Pedro de Alvarado

Jesús María García Añoveros · Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Real Academia de la Historia

Expediente de consulta sin conexión / Offline research dossier. Los enlaces de procedencia necesitan conexión; los archivos de este paquete no.

Sin transcripción local / No local transcription

Se incluyen metadatos y referencias, no una copia de la obra / Metadata and references only, no work reproduction.

Referencia para gestor bibliográfico / Bibliographic metadata · Pasajes y localizadores / Passages and locators

Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Badajoz, 1485; muerte: Guadalajara, 4 de julio de 1541.

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, Pedro de Alvarado, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Badajoz, 1485; muerte: Guadalajara, 4 de julio de 1541..

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Capitán enviado por Cortés desde México hacia Centroamérica en diciembre de 1523. Su hueste contó con soldados españoles y numerosos aliados indígenas y se enfrentó a distintos reinos de la región.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

García Añoveros identifica a Gómez de Alvarado y Leonor de Contreras como padres y sitúa la llegada a La Española en 1510 con cuatro hermanos. Distingue ese viaje de la participación en la conquista de Cuba de 1511. Su encabezamiento da Badajoz y 1485; el oficio paterno de comendador de Lobón no se convierte por sí solo en prueba de nacimiento allí.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 2, 3, 5, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

García Añoveros identifica a Alvarado como capitán con Grijalva y Cortés y describe la matanza y la sublevación; las explicaciones de Bernal se citan separadamente.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 3, 5, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

García Añoveros fecha la salida hacia Centroamérica el 6 de diciembre de 1523 y describe campañas con auxiliares indígenas y enfrentamientos con distintos señoríos. Sitúa Santiago de los Caballeros en Iximché el 25 de julio de 1524 y explica que el dominio siguió siendo disputado. Su estancia peninsular de 1527 se relaciona con el adelantamiento, el hábito de Santiago y el gobierno de Guatemala; la conquista no se presenta como una pacificación inmediata y completa.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

El estudio describe la armada de 1534 al Perú y su negociación con Almagro. Para el final de Alvarado distingue la herida sufrida en la campaña de Nueva Galicia y la muerte en Guadalajara el 4 de julio de 1541. Ortuño, en cambio, da el 24 de junio en su resumen; no se adopta esa fecha como si coincidiera con García Añoveros.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafo 7; inicio: «El 6 de diciembre de…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 7; inicio: «El 6 de diciembre de…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Comprobar los pasajes en tu equipo / Check passages on your computer. Python 3; primera descarga con conexión / initial download requires internet.