Miguel López de Legazpi

Leoncio Cabrero Fernández · Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Real Academia de la Historia

Expediente de consulta sin conexión / Offline research dossier. Los enlaces de procedencia necesitan conexión; los archivos de este paquete no.

Sin transcripción local / No local transcription

Se incluyen metadatos y referencias, no una copia de la obra / Metadata and references only, no work reproduction.

Referencia para gestor bibliográfico / Bibliographic metadata · Pasajes y localizadores / Passages and locators

Encabezamiento de la biografía, lugar y fecha de muerte; campo death.datetext: 20.VIII.1572, Manila

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Encabezamiento de la biografía, lugar y fecha de muerte; campo death.datetext: 20.VIII.1572, Manila.

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Encabezamiento de la biografía y campos birth/death de la ficha institucional.

localizador-editorial

Lugares y fechas del encabezamiento de la ficha; se mantienen la incertidumbre y las aproximaciones indicadas.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, Miguel López de Legazpi, Real Academia de la Historia. Encabezamiento de la biografía y campos birth/death de la ficha institucional..

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 5, 7, 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Antes de dirigir la armada de Filipinas, desarrolló una larga trayectoria en Nueva España. Está documentado en el cabildo de México en 1530 y recibió instrucciones para la expedición del Pacífico en 1564.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 7, 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Procedía de una familia de Zumárraga vinculada a la milicia y a los cargos municipales. La biografía de Leoncio Cabrero lo documenta como vecino de México el 4 de marzo de 1530, por lo que no se mantiene aquí una llegada en 1545. Ejerció funciones administrativas y se casó con Isabel Garcés a fines de 1531 o comienzos de 1532; tuvieron nueve hijos.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 6, 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Felipe II escribió en 1559 al virrey Luis de Velasco para impulsar una expedición a las islas del Poniente y solicitó la participación de Urdaneta. Muerto Velasco, la Audiencia concluyó los preparativos y firmó las instrucciones de Legazpi el 1 de septiembre de 1564. La carta previa a la salida dice que la preparación había consumido sus bienes.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Cabrero fecha la salida de Navidad el 21 de noviembre de 1564 y la toma de posesión de Guam el 26 de enero de 1565.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 10, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Cabrero describe el contacto con Tupas, fecha San Miguel el 8 de mayo de 1565 y la salida de la San Pedro con Salcedo y Urdaneta el 1 de junio.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 10, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Cabrero describe la presión portuguesa, el traslado a Panay y los refuerzos de Salcedo con autorización para encomiendas, sin dar allí un total de 2.100 españoles.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 12, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

En 1570 Legazpi envió a Martín de Goiti y Juan de Salcedo a Luzón. La RAH fecha la entrada en Cavite el 24 de mayo, y distingue aquella campaña de la llegada de Legazpi y los acuerdos con Matanda, Solimán y Lacandola en mayo de 1571. Fecha la fundación oficial de Manila el 24 de junio de 1571 y la creación del cabildo el 28. Legazpi murió en Manila en agosto de 1572.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 12, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 5, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Nieto de Miguel López de Legazpi y capitán del San Pedro en el regreso de Cebú a Acapulco de 1565, realizado bajo la dirección náutica de Andrés de Urdaneta.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

La biografía académica de Legazpi lo identifica como su nieto, hermano de Juan de Salcedo.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Cabrero fecha la salida de la armada de Legazpi del puerto de Navidad el 21 de noviembre de 1564 y distingue la discusión del destino de las instrucciones abiertas en alta mar. Este pasaje describe el conjunto de la expedición; no se utiliza para atribuir a Felipe decisiones que correspondían al capitán general, a los pilotos o a Urdaneta.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Cabrero distingue a Salcedo como responsable del San Pedro y a Urdaneta por sus conocimientos náuticos; describe también el posterior regreso de Felipe con Juan a Filipinas.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 8, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

La armada de Legazpi salió de Navidad el 21 de noviembre de 1564; la San Pedro partió de Cebú el 1 de junio de 1565 con Felipe de Salcedo y Urdaneta.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 5, 7; inicio: «En las actas del Cabildo…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 7; inicio: «En las actas del Cabildo…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 5, 11; inicio: «En las actas del Cabildo…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 11; inicio: «En las actas del Cabildo…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 12, 14; inicio: «Con estas nuevas directrices, en…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 12, 14; inicio: «Con estas nuevas directrices, en…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 2, 4, 5; inicio: «Su padre, Juan de Legazpi,…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Leoncio Cabrero Fernández, «Miguel López de Legazpi», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 4, 5; inicio: «Su padre, Juan de Legazpi,…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Comprobar los pasajes en tu equipo / Check passages on your computer. Python 3; primera descarga con conexión / initial download requires internet.