Pedro Sarmiento de Gamboa

Marcelino González Fernández · Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Real Academia de la Historia

Expediente de consulta sin conexión / Offline research dossier. Los enlaces de procedencia necesitan conexión; los archivos de este paquete no.

Sin transcripción local / No local transcription

Se incluyen metadatos y referencias, no una copia de la obra / Metadata and references only, no work reproduction.

Referencia para gestor bibliográfico / Bibliographic metadata · Pasajes y localizadores / Passages and locators

Encabezamiento de la biografía: nacimiento Pontevedra, c. 1532; muerte Lisboa, 17.VII.1592. Campos birth y death del registro institucional.

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, Pedro Sarmiento de Gamboa, Real Academia de la Historia. Encabezamiento de la biografía: nacimiento Pontevedra, c. 1532; muerte Lisboa, 17.VII.1592. Campos birth y death del registro institucional..

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 14, 15. Se excluyen encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Cervera distingue el mando naval de Flores, la gobernación de Sarmiento y las salidas sucesivas de septiembre y diciembre de 1581.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 14, 15. Se excluyen encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 18, 19, 20, 21, 22. Se excluyen encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Se distinguen las fundaciones, el intento de auxilio y las noticias de supervivientes; no se presenta un único total de desembarcados como consensuado.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 18, 19, 20, 21, 22. Se excluyen encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 6, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Participó en la primera expedición de Mendaña como capitán de la nave principal. Años después defendió ante Felipe II el proyecto de poblar y fortificar el estrecho de Magallanes y fue nombrado gobernador de sus poblaciones.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 3, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Marcelino González identifica a su padre como Bartolomé Sarmiento, de Pontevedra, y a su madre como María Gamboa, de Bilbao. El propio estudio afirma un origen pontevedrés, pero recoge que Sarmiento declaró ser de Alcalá de Henares ante la Inquisición; no se confunden ambas noticias con una partida de bautismo cotejada. Sitúa su servicio militar en 1550–1555, el paso a México en 1555 y a Perú hacia 1557. Describe procesos por prácticas consideradas mágicas y una condena a prisión y destierro en 1565 que no se cumplió.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 3, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 13, 14, 15, 18, 19, 21, 22. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Tras reconocer el estrecho en 1579–1580, defendió ante Felipe II su poblamiento y fortificación y recibió la gobernación de las poblaciones proyectadas. La armada de Flores de Valdés sufrió graves pérdidas desde su primera salida de 1581. En 1584 se establecieron Nombre de Jesús y Rey Don Felipe; el frío, el hambre y la falta de socorros arruinaron las colonias. González distingue el rescate de Tomé Hernández en 1587 del de otro superviviente por ingleses en 1590.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 13, 14, 15, 18, 19, 21, 22. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

Capitán general de la armada enviada a poblar y fortificar el estrecho de Magallanes en 1581. Pedro Sarmiento de Gamboa recibió por separado el gobierno de las poblaciones que se fundaran.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 14, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

González Ochoa distingue dos mandos: Flores de Valdés como capitán general de la armada y Sarmiento como gobernador de las poblaciones que se fundasen. Describe la salida fallida de septiembre de 1581, el regreso a puerto y la nueva partida en diciembre. El nombramiento de uno no se presenta como subordinación automática de todas las competencias del otro.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 14, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 15, 18, 19, 21. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

texto-externo-consultado

González Ochoa distingue el regreso de Valdés de las cinco naves de Rivera con Sarmiento y las fundaciones de 1584.

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 15, 18, 19, 21. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

·

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafos 6, 14; inicio: «El nuevo virrey, Lope García…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 14; inicio: «El nuevo virrey, Lope García…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafo 14; inicio: «De regreso a España (agosto…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 14; inicio: «De regreso a España (agosto…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafo 6; inicio: «El nuevo virrey, Lope García…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 6; inicio: «El nuevo virrey, Lope García…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Cuerpo biográfico, párrafo 25; inicio: «Zarpó de Cádiz con veintiún…»

localizador-editorial

Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.

Marcelino González Fernández, «Pedro Sarmiento de Gamboa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 25; inicio: «Zarpó de Cádiz con veintiún…».

·

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Procedencia / Original (internet) · Atlas (internet)

Comprobar los pasajes en tu equipo / Check passages on your computer. Python 3; primera descarga con conexión / initial download requires internet.