Luis Arranz Márquez · Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Real Academia de la Historia
Expediente de consulta sin conexión / Offline research dossier. Los enlaces de procedencia necesitan conexión; los archivos de este paquete no.
Sin transcripción local / No local transcription
Se incluyen metadatos y referencias, no una copia de la obra / Metadata and references only, no work reproduction.
Referencia para gestor bibliográfico / Bibliographic metadata · Pasajes y localizadores / Passages and locators
texto-externo-consultado
Participó en el segundo viaje de Colón y regresó de las Indias al mando de doce navíos en febrero de 1494. Transportó a la corte el memorial que el almirante había fechado el 30 de enero.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Luis Arranz Márquez, «Antonio de Torres», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Arranz confirma el parentesco con el ama del príncipe y la confianza de Colón y del rey. La genealogía restante se cita de Gambín.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Luis Arranz Márquez, «Antonio de Torres», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Arranz registra su participación en el segundo viaje y el regreso del 2 de febrero de 1494 con doce navíos. Fecha el desembarco el 7 de marzo y relaciona el viaje con el memorial de Colón del 30 de enero, que pedía ayuda para la colonia y proponía un tráfico de esclavos. Le atribuye también el nombramiento como alcalde de La Isabela. Se distingue la noticia del estudio del documento original y de las respuestas regias al memorial.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Luis Arranz Márquez, «Antonio de Torres», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Abastecimiento de 1494 y regreso de 1495 con cautivos taínos. Los cargos canarios tienen referencia independiente a Gambín.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Luis Arranz Márquez, «Antonio de Torres», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Versión de Arranz sobre la flota de Ovando y el huracán de julio; la versión de octubre procede de Gambín y se cita por separado.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Luis Arranz Márquez, «Antonio de Torres», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
localizador-editorial
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Luis Arranz Márquez, «Antonio de Torres», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2; inicio: «Calificado por Hernando Colón como…».
·
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Comprobar los pasajes en tu equipo / Check passages on your computer. Python 3; primera descarga con conexión / initial download requires internet.