Consuelo Varela · Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Real Academia de la Historia
Expediente de consulta sin conexión / Offline research dossier. Los enlaces de procedencia necesitan conexión; los archivos de este paquete no.
Sin transcripción local / No local transcription
Se incluyen metadatos y referencias, no una copia de la obra / Metadata and references only, no work reproduction.
Referencia para gestor bibliográfico / Bibliographic metadata · Pasajes y localizadores / Passages and locators
texto-externo-consultado
Navegante y cosmógrafo florentino nombrado en 1508 primer piloto mayor de la Casa de la Contratación. Sus obligaciones incluían tareas de formación y control de la navegación atlántica.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 32, 33. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Hijo del notario Nastagio Vespucci, estuvo vinculado a su tío Giorgio Antonio y acompañó como secretario a Guido Antonio en una misión diplomática a Francia entre 1478 y 1480. Consuelo Varela describe después su servicio comercial a Lorenzo di Pierfrancesco de Médici y su llegada a Sevilla a comienzos de 1492 para tratar con Juanoto Berardi. Participó en el apresto de las armadas colombinas; tras morir Berardi fue albacea y liquidó la compañía. La autora distingue indicios de participación en una flota de 1496 de una presencia embarcada plenamente acreditada.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 3, 6, 7, 9, 11, 12, 13, 14, 15, 16, 17. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
La reconstrucción de los viajes depende de cartas atribuidas a Vespucio, ninguna autógrafa, y de testimonios posteriores. Varela considera más admitidos dos o quizá tres viajes: el de Ojeda de 1499, una empresa portuguesa hacia Brasil y un posible nuevo viaje portugués en 1503–1504. Distingue esa reconstrucción de los cuatro viajes narrados en la carta a Soderini; no se utiliza el supuesto viaje de 1497 como hecho demostrado.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 18, 19, 20, 21, 23, 24, 27, 30. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
De nuevo en Sevilla, en 1505 recibió carta de naturaleza y fue designado con Vicente Yáñez Pinzón para una empresa a la Especiería que no llegó a realizarse. Varela fecha en 1508 su nombramiento como primer piloto mayor de la Casa de la Contratación. Sus funciones incluyeron examinar pilotos, controlar cartas e instrumentos y confeccionar el Padrón Real. Estas competencias administrativas no se confunden con una carta conservada y firmada por él.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 31, 32, 33. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Varela distingue las cartas impresas —Mundus Novus y la dirigida a Soderini— de las privadas publicadas más tarde y del fragmento Strozzi conocido desde 1957. Señala problemas de autoría, transmisión y contradicciones; sus interpretaciones sobre la finalidad propagandística deben atribuirse a la historiadora. La edición de la Cosmographiae Introductio de 1507 vinculó el nombre de América a Vespucio y el mapa de Waldseemüller contribuyó a difundirlo.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 18, 19, 20, 21, 22, 39, 40. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Varela fecha el testamento en Sevilla el 9 de marzo de 1511 y la muerte el 22 de febrero de 1512. Registra su voluntad de ser enterrado con hábito franciscano en San Miguel y el legado de libros e instrumentos a su sobrino. El estudio es la fuente de estos datos; no se afirma haber consultado aquí el protocolo notarial original.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 37. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
localizador-editorial
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Consuelo Varela, «Amerigo Mateo Vespucci», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 32; inicio: «La muerte de Felipe el…».
·
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Comprobar los pasajes en tu equipo / Check passages on your computer. Python 3; primera descarga con conexión / initial download requires internet.