Real Academia de la Historia · s. f.; fecha de edición no establecida · Real Academia de la Historia
Expediente de consulta sin conexión / Offline research dossier. Los enlaces de procedencia necesitan conexión; los archivos de este paquete no.
Sin transcripción local / No local transcription
Se incluyen metadatos y referencias, no una copia de la obra / Metadata and references only, no work reproduction.
Referencia para gestor bibliográfico / Bibliographic metadata · Pasajes y localizadores / Passages and locators
localizador-editorial
Lugares y fechas consignados en el encabezamiento institucional; las aproximaciones se conservan como tales.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, Juan de la Cosa, Real Academia de la Historia. Encabezamiento de la biografía y campos birth/death de la ficha institucional: lugares y fechas de nacimiento y muerte..
·
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
texto-externo-consultado
El estudio describe la junta de Burgos y la posible confusión entre el sexto y el séptimo viaje señalada por Ballesteros.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, Juan de la Cosa, Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 20, 21, sin encabezamiento ni bibliografía..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Propietario y maestre de la nao Santa María que participó en el primer viaje de Colón. Tras la pérdida del barco en La Española recibió una compensación de la Corona.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Su origen santoñés se apoya en varios indicios: su apellido corresponde a uno de los cinco barrios históricos de Santoña, las fuentes lo llaman «vizcaíno» (término que entonces abarcaba a los cántabros) y el Diario de Colón dice que la tripulación de la Santa María era «toda o la más de su tierra». Algunos historiadores han llegado a pensar en dos personas distintas, el navegante y el cartógrafo; la Real Academia de la Historia las considera una sola.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Era un comerciante con nao propia, La Gallega, y se había avecindado en El Puerto de Santa María. Cuando los vecinos de Palos no aportaron las naves que debían, Colón fletó la suya, que se rebautizó Santa María. La Cosa fue su maestre, no su socio, a diferencia de los hermanos Pinzón.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Durante el viaje se convirtió en interlocutor y discípulo de Colón en navegación y cartografía, aunque la relación se agrió. El 22 de septiembre de 1492, ante el malestar de la tripulación, Colón envió a la Pinta una carta náutica con sus predicciones. En Nochebuena, la Santa María varó en La Española; Colón responsabilizó a La Cosa de haber descuidado la guardia, pero no consta que se le abriera proceso, y en 1494 la Corona lo compensó por la nao perdida.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Tras participar en el segundo viaje de Colón (1493–1496) como cronista cartográfico, La Cosa se unió en 1499 a Alonso de Ojeda y Américo Vespucio como primer piloto de una sola carabela que zarpó de El Puerto de Santa María el 18 de mayo. Recorrieron las costas de las Guayanas, Paria, Margarita, Curaçao y el cabo de la Vela y regresaron a Cádiz en junio de 1500 con oro, perlas y esclavos.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9, 11, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
La biografía de Juan de la Cosa describe el valor cartográfico de su mapa y advierte de posibles ampliaciones posteriores.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 13. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
En el viaje de Rodrigo de Bastidas de 1500–1502 reconoció la costa desde la Guajira hasta Urabá y el Darién. Los barcos, carcomidos por la broma, se perdieron en La Española: los capitanes fueron enviados presos a España, exculpados y premiados, y La Cosa recibió el nombramiento de alguacil mayor de Urabá (3 de abril de 1503).
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 13, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
En agosto de 1503 los Reyes le encargaron una misión secreta en Lisboa para averiguar si se preparaban expediciones a las tierras descubiertas por España. Detectado, fue encarcelado y liberado poco después; en Segovia entregó informes y cartas de marear de los lugares visitados por los portugueses.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
Por la capitulación de 24 de febrero de 1504 mandó cuatro carabelas de guerra para impedir asentamientos portugueses en Tierra Firme. En Cartagena encontró los restos de la expedición de Cristóbal Guerra y unió ambas flotillas; el objetivo derivó en gran parte hacia la captura de esclavos. Tras naufragios y la pérdida de todos sus barcos, construyó un bergantín en Urabá y regresó vía Jamaica.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 16, 17, 18. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
La biografía de Juan de la Cosa sitúa su patrulla entre julio y octubre de 1507.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 19. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
El 10 de noviembre de 1509 salió con doscientos hombres en dos bergantines y una nao, como lugarteniente de Ojeda y gobernador de Urabá. Medió en la disputa de límites entre Ojeda y Nicuesa, pero prevaleció el criterio de Ojeda de dirigirse antes a Cartagena a capturar esclavos. En el combate cerca de Turbaco murieron más de setenta españoles, entre ellos La Cosa.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 22, 23, 24. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
O’Donnell fecha la partida con La Cosa y Vespucio el 18 de mayo de 1499.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 10, 11. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
O’Donnell reconstruye el recorrido por Trinidad, el golfo de Paria, Margarita, Cumaná, Curaçao y el cabo de la Vela, seguido de la escala en La Española y el regreso a Cádiz en junio de 1500. Relaciona las observaciones cartográficas de La Cosa con la preparación de su carta, pero distingue esa información de su posterior ampliación. Su relato registra oro, perlas y personas esclavizadas; no se califica el balance de escaso sin precisar la fuente y el criterio de comparación.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 12, 13. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
texto-externo-consultado
La biografía de La Cosa fecha la salida hacia Tierra Firme el 10 de noviembre de 1509 y describe doscientos hombres en dos bergantines y una nao aportada por Enciso. Explica el reparto de jurisdicciones entre Nicuesa y Ojeda y la decisión de dirigirse a Cartagena. En la incursión hacia el interior murió La Cosa; el artículo distingue las versiones de Gómara y Herrera sobre el destino de su cuerpo.
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 22, 23, 24. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
·
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
localizador-editorial
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 5; inicio: «Su condición de comerciante encaja…».
·
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
localizador-editorial
Sin transcripción local de este pasaje / No local passage transcription.
Hugo O’Donnell y Duque de Estrada, duque de Tetuán, «Juan de la Cosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 16; inicio: «Como consecuencia del éxito de…».
·
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Comprobar los pasajes en tu equipo / Check passages on your computer. Python 3; primera descarga con conexión / initial download requires internet.