Requerimiento de Magallanes de 1519: selección del manuscrito Documento notarial de Sevilla, 9 de agosto de 1519. Selección de las imágenes 1–3 de las 40 de PARES 122217; no incluye todo el expediente ni el traslado de instrucciones fechado en Burgos en 1524. No se identifica la escritura del instrumento notarial como autógrafa de Magallanes. Dos fragmentos de lectura regularizada comparados visualmente con la imagen 1 del manuscrito. No es transcripción íntegra del requerimiento. PDF de consulta con tres caras completas, sin recorte; no es PDF oficial del archivo. Lectura de selección con separación de palabras, puntuación y ortografía regularizadas y abreviaturas desarrolladas. Los fragmentos se presentan como lectura regularizada, no como transcripción diplomática. La prohibición de marineros portugueses aparece referida dentro del requerimiento de Magallanes; no se confunde esa petición con la decisión final de la Casa. El folio presenta pérdidas: no se reconstruyen las zonas rotas. Ministerio de Cultura · Archivo General de Indias · PARES. AGI, PATRONATO,34,R.8. Registro 122217. Las fichas declaran acceso libre, imágenes sin restricciones y libre reproducción con cita de Ministerio, archivo, signatura y URL. Se conservan completas las caras seleccionadas y sus flujos JPEG, sin recortes ni alteraciones. Compilación de consulta de Siglo XVI, 11 de noviembre de 2026, no PDF suministrado por el archivo. No implica respaldo institucional. https://pares.cultura.gob.es/ParesBusquedas20/catalogo/description/122217 · https://pares.cultura.gob.es/comunes/aviso-legal.html Fragmento cotejado · AGI, PATRONATO,34,R.8, imagen 1 de 40 en PARES; PDF de selección 1; pasaje «e que en la dicha armada». e que en la dicha armada no vayan ningunos hombres de mar portugueses Fragmento cotejado · AGI, PATRONATO,34,R.8, imagen 1 de 40 en PARES; PDF de selección 1; pasaje «otros muchos extranjeros». otros muchos extranjeros destos reinos, conviene a saber, venecianos y griegos e bretones e flamencos e alemanes e provenzales