Florida: Fort Caroline National Memorial National Park Service, Florida: Fort Caroline National Memorial. Versión HTML actualizada el 9 de agosto de 2017; selección consultada el 10 de noviembre de 2026. Selección de párrafos de la publicación institucional, sin navegación, imágenes ni sus pies. Se conserva el inglés y no se presenta como documento del siglo XVI ni como transcripción de los testimonios que menciona. Texto HTML consultado, con espacios y saltos de línea reunidos. La selección conserva las afirmaciones de la publicación, que deben distinguirse de los testimonios históricos originales. National Park Service, U.S. Department of the Interior. National Park Service, Florida: Fort Caroline National Memorial. Versión HTML actualizada el 9 de agosto de 2017; selección consultada el 10 de noviembre de 2026. Procedencia: https://www.nps.gov/articles/ftcaroline.htm Texto institucional del National Park Service, sin imágenes ni marcas. No claim to original U.S. Government works. Política de procedencia: https://www.nps.gov/aboutus/disclaimer.htm. No se concede una licencia nueva sobre materiales de terceros. Párrafos seleccionados de la publicación institucional Set within the boundaries of Timucuan Ecological and Historical Preserve, Fort Caroline National Memorial commemorates one of the first attempts by Europeans to found a colony in the New World. Two centuries of Spanish and French colonial rivalry in North America began here in 1564 when Admiral Gaspard de Coligny (1519 – 1572) envisioned Fort Caroline as a French challenge to established Spanish colonies, a potential commercial venture, and a shelter for Huguenots (French Calvinists). The fort quickly became a source of conflict, because Spain resented French intrusion and objected to the presence of Protestants on land the Catholic Spanish claimed. The local Timucua initially helped the newly arrived French and provided assistance in building the fort and other structures. Timucuans had lived in the area and throughout northern Florida for at least 1,000 years before the arrival of the French and Spanish in the 1500s. The Timucua drew a large part of their identity from the water around them, depending on it for shellfish and fishing as main elements of their diet. In addition, they supported themselves through some land-based cultivation of crops. Although the Timucua and colonists had generally peaceful interactions, the Timucua ultimately suffered displacement by the arriving Europeans and decimation by foreign diseases. Today, no known Timucua remain. Upset by the unwelcome French attempt to divert trade from Spain to France and take the riches of the New World while establishing a Protestant community, the Spanish responded quickly to the French settlement. King Philip II of Spain sent an armada led by Don Pedro Menéndez de Avilés to force the French out of Spanish-claimed Florida. Menéndez and his troops attacked the fort in the fall of 1565, killing most of the settlers they found; however, a sizeable number of the French left Fort Caroline before the attack intending to set upon Menéndez to defend the French claim to the land. A hurricane forced most of the group to beach just south of the fort. They became Menéndez’s next target. A few escaped the storm and returned to France; Menéndez killed the others at a place later called Matanzas (“killing” or “slaughter”). While both Spain and France hoped to use Florida as a base from which to expand their overseas empires, Menéndez's victory ended efforts by the French to establish a lasting presence in the Southeast.