Two Florida ventures: comparing figures without mixing them

In this entry · 4 sections
  1. What the documents say
  2. Editorial interpretation of the comparison
  3. Scope and limitations of this review
  4. Related entries

Do the similar headcounts for Narváez and Soto describe a single expedition?

This supplement reviewed: · Siglo XVI

What the documents say

Attributed accountPassages and locators

Cabeza de Vaca estimates about six hundred men and five ships for Narváez at departure from Sanlúcar in 1527.

The Gentleman of Elvas speaks of six hundred men accepted for Soto and seven ships purchased before departure.

Editorial interpretation of the comparison

Numerical similarity is not a reason to merge the ventures. Date, leadership, fleet and counting criteria differ: an estimate of people embarked is not necessarily equivalent to a muster of men accepted.

Scope and limitations of this review

This compares two narrative passages, not complete nominal rolls. The Elvas edition reproduces an English translation within an 1850 collection.

Related entries