Simón de Alcazaba · Real Academia de la Historia

In this entry · 4 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas
  4. Maps

[B276] · 3 related entries

Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026 · Miguel-Héctor Fernández-Carrión · Real Academia de la Historia

Biographical study of Simón de Alcazaba, by Miguel-Héctor Fernández-Carrión.

Critical reading and limitations

The author’s text has been consulted. Citations identify paragraphs in the biography, counted from the first, excluding the heading and bibliography. Documents mentioned by the author are not treated as checked merely because this study has been read.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4. Se excluyen encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión relata la salida de dos buques en septiembre de 1534, el intento del estrecho y el motín; no se adopta su identificación conjetural de ríos.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: c23b15db0daaba66a3fbd95388f935d5f43e5222b4767153d7d1a89233313090
  2. SHA-256: 7ffdca2b2f285c98522946e177f46980ae87c8d6eefafc1e069c8fe9f2f9841d
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel-Héctor Fernández-Carrión, «Simón de Alcazaba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4. Se excluyen encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: A Portuguese mariner in Charles V’s service who led a two-ship expedition to the Strait of Magellan in 1534. Unable to complete the passage, the expedition established a temporary settlement on the Patagonian coast.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: c23b15db0daaba66a3fbd95388f935d5f43e5222b4767153d7d1a89233313090
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel-Héctor Fernández-Carrión, «Simón de Alcazaba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión identifies him as a Portuguese mariner serving Charles V from 1522 and participating in the 1524 Badajoz conference. An exact birth in 1470 is not inferred from a heading giving only the fifteenth century. Earlier negotiations are distinguished from the capitulation actually dated May 1534.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: e2729feb0c8efdb7886cdcb51f49a559a2201383ae8304b9d9759e67c053dd0b
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel-Héctor Fernández-Carrión, «Simón de Alcazaba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión dates departure of two vessels to 21 September 1534, describing the attempted passage through the strait, retreat to the Patagonian coast, overland expedition and mutiny in which Alcazaba died. That general sequence is used; the proposed etymology of the Gallegos River is not adopted, nor is Patagonia described as empty territory. Indigenous peoples already inhabited the region before European arrival.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: c23b15db0daaba66a3fbd95388f935d5f43e5222b4767153d7d1a89233313090
  2. SHA-256: 7ffdca2b2f285c98522946e177f46980ae87c8d6eefafc1e069c8fe9f2f9841d
  3. SHA-256: 20fe46c0753bba0fc4d9c5065bbdc532a2dc930348c2b29bbf609a2641df64fe
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel-Héctor Fernández-Carrión, «Simón de Alcazaba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 3; inicio: «Marino portugués, que desde 1522…»

Editorial locator; no local passage

Miguel-Héctor Fernández-Carrión, «Simón de Alcazaba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 3; inicio: «Marino portugués, que desde 1522…».

Method, edition and limitations

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Reference and provenance

Real Academia de la Historia · Original record

Miguel-Héctor Fernández-Carrión. Simón de Alcazaba. Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026. Real Academia de la Historia

Used in this atlas

Maps