Juan Ponce de León · Real Academia de la Historia

En esta ficha · 3 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas

[B411] · 1 contenidos relacionados

Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Luis Arranz Márquez · Real Academia de la Historia

Estudio biográfico de Juan Ponce de León, firmado por Luis Arranz Márquez.

Lectura crítica y límites

Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Cuerpo biográfico, párrafos 5, 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Encabezó la ocupación española de Puerto Rico mediante acuerdos con Nicolás de Ovando en 1508 y 1509. El segundo le otorgó el cargo de capitán general de la isla de San Juan.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: c6a1c0ad05c1ffd64f238fe9ac2785049a91c6f2e9f9cdef8c2139187efc7486
  2. SHA-256: ae78c6c1b3959d82f319c15dff8e246bf0942fe8ac030e52cc7c50f7ca2972b9
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Luis Arranz Márquez, «Juan Ponce de León», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Arranz señala que las propuestas de nacimiento oscilan entre 1460 y 1470 y que Santervás de Campos es la localidad preferida por los principales estudios que recoge. No considera establecidos los nombres de los padres. Recoge, a través de Las Casas, su servicio como mozo de espuelas de Pedro Núñez de Guzmán y considera posible, sin afirmarlo como probado, que pasara a Indias en el segundo viaje colombino.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: d739e1ed0a6eb0ebf83319485b196e21cb72afa056ae0f75fe568a4c10a4ca5d
  2. SHA-256: 0cf8fd7a92f1b92616b1f09be1f01deed32523827c946f260566ea4974299a9f
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Luis Arranz Márquez, «Juan Ponce de León», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 17. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Arranz lo sitúa al mando de tropas de Santo Domingo en las campañas de Higüey y después como teniente y capitán de Salvaleón. En 1508 capituló con Ovando para explorar Borinquén, localizar oro, cultivar y levantar una casa-fortaleza. Los trabajos de aquel viaje dieron lugar a Caparra. La segunda capitulación, de 1 de mayo de 1509, le nombró capitán general. Su gobierno se vio envuelto en la disputa de competencias entre la Corona y Diego Colón, y fue sustituido tras la sentencia colombina de 1511.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: ea19970cc8e45d34e5bfc4c6affb930e54b220b8895d24c981445ba0c122ca76
  2. SHA-256: 563f7e8ab4ab2eda25d870c2dfa47fc8f80e88943703913a8620ce4b50bbbc77
  3. SHA-256: c6a1c0ad05c1ffd64f238fe9ac2785049a91c6f2e9f9cdef8c2139187efc7486
  4. SHA-256: b4151a838716e1d83f5877166c593b4a9c0367287d837c71cf798a955837bcfb
  5. SHA-256: 69111546381dadc79d285fc30094d5a16b4e526d28a488078b082d4f74189e74
  6. SHA-256: ae78c6c1b3959d82f319c15dff8e246bf0942fe8ac030e52cc7c50f7ca2972b9
  7. SHA-256: b244986f94c136acb40761e491ca7ec23ec9e1ba7dd4750b76e5342213f2d44d
  8. SHA-256: 56be0517a2d9cb58b72829938700126f5cc5d480a3cdde2a1631c9e34fc0ab31
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Luis Arranz Márquez, «Juan Ponce de León», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4, 5, 6, 7, 8, 11, 17. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 24, 25, 26, 27, 28, 31. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: En 1513 encabezó la navegación hacia Bímini que alcanzó La Florida. Arranz describe el recorrido de las costas oriental y occidental y la resistencia de una fuerte corriente marina. El estudio recoge la tradición de la fuente rejuvenecedora, pero aquí no se presenta esa tradición como prueba de una motivación personal acreditada por un documento coetáneo. La capitulación de septiembre de 1514 le autorizó a poblar Bímini y La Florida; una provisión de la misma fecha lo hizo capitán de San Juan.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 81347c43528ce733384a1d2779d4e6b4235b5fe49ff55ca7e94abefe3108d6cb
  2. SHA-256: 88ce822342e04d0c9afd781510f5c8bff6848ab2fc8c98acd570d6b66e512ffd
  3. SHA-256: 0d61605fc0efc746fc108a86b5b2ccf352e7fdc4e7f613b0cad0be1c3da49d6a
  4. SHA-256: 217118d728437ca28e87869e7c486158f4aaa76531562c24c47b3a313e588f92
  5. SHA-256: 342b04beaa07396cd52dafbdf889a812da9a3bc9b6e4fd20fea6c586f7efd2c0
  6. SHA-256: ef65dcde7d58465fca1b2eb711ccaa25bedea9e9961f3a0b0ddc09a19af23934
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Luis Arranz Márquez, «Juan Ponce de León», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 24, 25, 26, 27, 28, 31. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 35, 36, 37. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Permaneció en España desde finales de 1516 hasta mediados de 1518. Arranz considera probable que saliera nuevamente hacia Florida el 26 de febrero de 1521. Herido por una flecha durante los combates, regresó a La Habana, donde murió. El mismo artículo distingue el traslado temprano de sus restos a San Juan de su traslado a la catedral en 1913.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 00977e985328f040073312aa20d8ae7ffd4c2bebea1cd1535b86d441655a905b
  2. SHA-256: e55db692722db68127cf1b264566da07f9836fc5fcbc06c8332fd31371a1ac71
  3. SHA-256: 625e1f2aaed568fc4c4af91b860d42a5306c5a604955dea56153b1423d77bb4e
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Luis Arranz Márquez, «Juan Ponce de León», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 35, 36, 37. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 5, 8; inicio: «Algunos años más tarde, especialmente…»

Localizador editorial; sin pasaje local

Luis Arranz Márquez, «Juan Ponce de León», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 8; inicio: «Algunos años más tarde, especialmente…».

Método, edición y límites

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Real Academia de la Historia · Registro original

Luis Arranz Márquez. Juan Ponce de León. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia

Utilizada en el atlas