Gaspar de Carvajal · Real Academia de la Historia

En esta ficha · 3 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas

[B418] · 1 contenidos relacionados

Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Miguel Ángel Medina Escudero, OP · Real Academia de la Historia

Estudio biográfico de Gaspar de Carvajal, firmado por Miguel Ángel Medina Escudero, OP.

Lectura crítica y límites

Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Cuerpo biográfico, párrafos 3, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Dominico que acompañó la expedición de Gonzalo Pizarro y después la navegación de Francisco de Orellana por el Amazonas en 1541–1542. Su Relación es uno de los testimonios fundamentales de ese recorrido.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: 5ac94b04a832b8d14128bdffb959074a0e003a76ce9b15aff1ef5edec6c9c5d0
  2. SHA-256: ed2b832557f2605960ab83676758dbd13ef5ed54cf6ba694f2a788f836b3f848
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Miguel Ángel Medina Escudero, OP, «Gaspar de Carvajal», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Medina Escudero propone un nacimiento en Trujillo hacia 1500 a partir de la edad declarada en 1555. Sitúa el embarque con Vicente Valverde el 9 de diciembre de 1536 y la llegada al Perú en 1537, no en 1533. Registra su actividad en Lima y Quito y la salida hacia la Canela con Gonzalo Pizarro en marzo de 1541. El cálculo de nacimiento se distingue de una partida bautismal.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: c419e635051cf9376ffa78562e259ca2b18fec9a0978a1b682570b185c2eb4e8
  2. SHA-256: 09efe6a69f5d7436057ec3525d5aa43af28d47794d7e43f9da01826a17b21764
  3. SHA-256: 5ac94b04a832b8d14128bdffb959074a0e003a76ce9b15aff1ef5edec6c9c5d0
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Miguel Ángel Medina Escudero, OP, «Gaspar de Carvajal», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: El historiador sitúa a Carvajal entre los hombres que acompañaron a Orellana desde diciembre de 1541 en busca de bastimentos. Fecha la llegada a la desembocadura en agosto de 1542 y a Cubagua en septiembre, y describe el regreso del fraile al Perú y la pérdida de un ojo por una flecha. Su narración se atribuye a esa reconstrucción; no se confunden los distintos ríos ni se convierte la imposibilidad de regreso alegada por los expedicionarios en una explicación única e indiscutida.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: ed2b832557f2605960ab83676758dbd13ef5ed54cf6ba694f2a788f836b3f848
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Miguel Ángel Medina Escudero, OP, «Gaspar de Carvajal», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 6, 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Medina describe la mediación ante Núñez de Vela antes de la rebelión de Gonzalo Pizarro; no la fecha en 1554. Distingue después la actividad en Cuzco, el nombramiento para Tucumán y la labor provincial, hasta el memorial de 1575 y la muerte del 12 de julio de 1584. Para la historia editorial de la Relación, el registro del ejemplar de Medina da Sevilla, 1894, no 1895. La lectura del catálogo no se confunde con el cotejo de todos los documentos del volumen.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: 3c075303dfc9bffb21e043d85d2a2e02702618366561838d80262c803d4200eb
  2. SHA-256: bfdaaf34f154d7133ba2911fec9c38c796aff4c88077086d62921d23ac89bbdb
  3. SHA-256: 228eec5b667e4476bcc6179bce9282198c3f1807e1316554d76ed85b0b329f93
  4. SHA-256: a2075b685ba15c021af729d86fc81695d3a226b2c102e8f02e4877b15ffdf242
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Miguel Ángel Medina Escudero, OP, «Gaspar de Carvajal», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 3, 5; inicio: «Con la llegada de nuevos…»

Localizador editorial; sin pasaje local

Miguel Ángel Medina Escudero, OP, «Gaspar de Carvajal», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 5; inicio: «Con la llegada de nuevos…».

Método, edición y límites

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Real Academia de la Historia · Registro original

Miguel Ángel Medina Escudero, OP. Gaspar de Carvajal. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia

Utilizada en el atlas