African Americans at Jamestown · Historic Jamestowne
En esta ficha · 5 apartados
[B366] · 2 contenidos relacionados
s. f.; recurso institucional · National Park Service · Historic Jamestowne
Permite comprobar los acontecimientos identificados en los localizadores de los hitos que enlazan esta referencia.
Lectura crítica y límites
La fecha histórica se distingue de la fecha de la edición. Una síntesis o descripción institucional no equivale a cotejar el documento original; cada cita concreta delimita el pasaje utilizado.
Evidencias y expediente de consulta local
Descargar expediente: texto y referencias (ZIP)
Exportar referencia (CSL JSON)
Extrae el ZIP y abre ABRIR.html. Incluye transcripción, créditos y referencias de pasajes; solo incorpora facsímil cuando existe copia local.
Párrafos introductorios: cita de John Rolfe que comienza «The first documented arrival» y comentario que comienza «The year was 1619». Se conserva la mediación editorial del NPS, incluidos cortes y corchetes.
Pasaje de la transcripción consultada
The first documented arrival of Africans to the colony of Virginia was recorded by John Rolfe: "About the latter end of August, a Dutch man of Warr of the burden of a 160 tunes arrived at Point-Comfort, the Comandors name Capt Jope, his Pilott for the West Indies one Mr Marmaduke an Englishman. … He brought not any thing but 20. and odd [Africans], w[hich] the Governo[r] and Cape Merchant bought for victuall[s]."
[…]
The year was 1619, and as an institution slavery did not yet exist in Virginia. Slavery as we know it today, evolved gradually, beginning with customs rather than laws. To further shed light on how this institution evolved legally, from indentured servitude to life long servitude, the following laws and/or facts are given as well as other sources on 17th century servitude among Blacks in Virginia.African Americans at Jamestown. Párrafos introductorios: cita de John Rolfe que comienza «The first documented arrival» y comentario que comienza «The year was 1619». Se conserva la mediación editorial del NPS, incluidos cortes y corchetes..
Método, edición y límites
Texto HTML consultado: se reúnen espacios y saltos de línea, conservando las palabras y los matices de la publicación. La copia PDF es una herramienta de consulta del atlas, no un facsímil ni una comprobación independiente del texto.
National Park Service. Selección de la publicación HTML consultada el 10 de noviembre de 2026. · English
Selección de párrafos de la publicación institucional. Se conserva el inglés y se excluyen imágenes, marcas y navegación. La numeración de la selección es editorial del atlas, no una paginación del sitio original.
Texto leído en la publicación del National Park Service el 10 de noviembre de 2026. Se conserva la selección en inglés, con sus cortes señalados; no se presenta como manuscrito del siglo XVI.
La cita de Rolfe está mediada por la transcripción del NPS: se conservan sus cortes y la sustitución editorial [Africans]. El comentario sobre la evolución jurídica de la esclavitud no equivale a demostrar que las personas vendidas fueran libres. No se ha cotejado el manuscrito de Rolfe.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Signatura: Entrada 1619 y transcripción del testimonio de John Rolfe sobre Point Comfort.
Leer esta edición
National Park Service. Selección de la publicación HTML consultada el 10 de noviembre de 2026.
Selección de párrafos de la publicación institucional. Se conserva el inglés y se excluyen imágenes, marcas y navegación. La numeración de la selección es editorial del atlas, no una paginación del sitio original.
Copia de consulta preparada por Siglo XVI a partir del texto HTML seleccionado, con procedencia y notas de lectura. No es un facsímil oficial ni un documento del siglo XVI.
Referencia y procedencia
Historic Jamestowne · Registro original
National Park Service. African Americans at Jamestown. s. f.; recurso institucional. Historic Jamestowne

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.