Pedro de Alvarado · Real Academia de la Historia

In this entry · 3 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas

[B403] · 1 related entries

Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026 · Jesús María García Añoveros · Real Academia de la Historia

Biographical study of Pedro de Alvarado, by Jesús María García Añoveros.

Critical reading and limitations

The author’s text has been consulted. Citations identify paragraphs in the biography, counted from the first, excluding the heading and bibliography. Documents mentioned by the author are not treated as checked merely because this study has been read.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Badajoz, 1485; muerte: Guadalajara, 4 de julio de 1541.

Editorial locator; no local passage

Jesús María García Añoveros, Pedro de Alvarado, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Badajoz, 1485; muerte: Guadalajara, 4 de julio de 1541..

Method, edition and limitations

·

Campos consultados el 10 de noviembre de 2026. Se identifica el carácter biográfico moderno y se explicitan las discrepancias; no se declara lectura de partidas originales.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: A captain sent by Cortés from Mexico towards Central America in December 1523. His force included Spanish soldiers and numerous Indigenous allies and confronted several kingdoms in the region.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: 590619a8a1b46be27ff994a4a70a802a9129fd0d41196c3d6ad00ffacd8f4a7e
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: García Añoveros names Gómez de Alvarado and Leonor de Contreras as his parents and places arrival on Hispaniola in 1510 with four brothers. He distinguishes that voyage from participation in Cuba’s conquest in 1511. His heading gives Badajoz and 1485; the father’s office as commander of Lobón does not itself prove birth there.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: 96d33c013ab4305baa3a1ce1be842d7143e75a8ee788a3d21832cf72a6918d03
  2. SHA-256: e3ae2439c6a0f9f5e67468b263a5cda658bf9372ec20be7853e76c0df9df1374
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2, 3, 5, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: García Añoveros identifies Alvarado as captain with Grijalva and Cortés and describes the massacre and uprising; Bernal’s explanations are cited separately.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: e3ae2439c6a0f9f5e67468b263a5cda658bf9372ec20be7853e76c0df9df1374
  2. SHA-256: 40877aa051eaac4549a82ac0d7541f2e8419f56b5e85640d0ef16224c0eb0d5b
  3. SHA-256: 32e2760b6113c0e2f982f027fa38317c69320db9f6cdde2750c985e5b21df462
  4. SHA-256: 776b33786a0e0b3e2948020aac7d3277efa97f643ef7af2d1201d5f04bbd16e4
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 3, 5, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: García Añoveros dates departure towards Central America to 6 December 1523, describing campaigns with Indigenous auxiliaries and conflict with different polities. He places Santiago de los Caballeros at Iximché on 25 July 1524 and explains that control remained contested. The 1527 stay in Spain is connected with the adelantado title, Santiago membership and Guatemala’s government; conquest is not presented as immediate and complete pacification.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: 590619a8a1b46be27ff994a4a70a802a9129fd0d41196c3d6ad00ffacd8f4a7e
  2. SHA-256: 3ee75e5cedb77c1a474a39cf3c94c9a0ab14a00cd8b7a6662b7c77dcd715e648
  3. SHA-256: e83c0afc201ed6cf8b60d2ceca9730f301f7ec3db2c56cdb7f9847a3a68405da
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: The study describes the 1534 fleet to Peru and negotiations with Almagro. For Alvarado’s final days it distinguishes injury in the Nueva Galicia campaign from death at Guadalajara on 4 July 1541. Ortuño instead gives 24 June in his abstract; that date is not adopted as though it agreed with García Añoveros.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: 8693c5774276523b1f1e27fad9b7a2d8ff2721d53c0350096390a91c7f9e342c
  2. SHA-256: 1912a3534f709a3b9bbacee5f07887b4a69a34b097af1a47a7314dd98e7b4d5c
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafo 7; inicio: «El 6 de diciembre de…»

Editorial locator; no local passage

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 7; inicio: «El 6 de diciembre de…».

Method, edition and limitations

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Reference and provenance

Real Academia de la Historia · Original record

Jesús María García Añoveros. Pedro de Alvarado. Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026. Real Academia de la Historia

Used in this atlas