Pedro de Alvarado · Real Academia de la Historia

En esta ficha · 3 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas

[B403] · 1 contenidos relacionados

Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Jesús María García Añoveros · Real Academia de la Historia

Estudio biográfico de Pedro de Alvarado, firmado por Jesús María García Añoveros.

Lectura crítica y límites

Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Badajoz, 1485; muerte: Guadalajara, 4 de julio de 1541.

Localizador editorial; sin pasaje local

Jesús María García Añoveros, Pedro de Alvarado, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Badajoz, 1485; muerte: Guadalajara, 4 de julio de 1541..

Método, edición y límites

·

Campos consultados el 10 de noviembre de 2026. Se identifica el carácter biográfico moderno y se explicitan las discrepancias; no se declara lectura de partidas originales.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Capitán enviado por Cortés desde México hacia Centroamérica en diciembre de 1523. Su hueste contó con soldados españoles y numerosos aliados indígenas y se enfrentó a distintos reinos de la región.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: 590619a8a1b46be27ff994a4a70a802a9129fd0d41196c3d6ad00ffacd8f4a7e
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: García Añoveros identifica a Gómez de Alvarado y Leonor de Contreras como padres y sitúa la llegada a La Española en 1510 con cuatro hermanos. Distingue ese viaje de la participación en la conquista de Cuba de 1511. Su encabezamiento da Badajoz y 1485; el oficio paterno de comendador de Lobón no se convierte por sí solo en prueba de nacimiento allí.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: 96d33c013ab4305baa3a1ce1be842d7143e75a8ee788a3d21832cf72a6918d03
  2. SHA-256: e3ae2439c6a0f9f5e67468b263a5cda658bf9372ec20be7853e76c0df9df1374
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 2, 3, 5, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: García Añoveros identifica a Alvarado como capitán con Grijalva y Cortés y describe la matanza y la sublevación; las explicaciones de Bernal se citan separadamente.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: e3ae2439c6a0f9f5e67468b263a5cda658bf9372ec20be7853e76c0df9df1374
  2. SHA-256: 40877aa051eaac4549a82ac0d7541f2e8419f56b5e85640d0ef16224c0eb0d5b
  3. SHA-256: 32e2760b6113c0e2f982f027fa38317c69320db9f6cdde2750c985e5b21df462
  4. SHA-256: 776b33786a0e0b3e2948020aac7d3277efa97f643ef7af2d1201d5f04bbd16e4
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 3, 5, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: García Añoveros fecha la salida hacia Centroamérica el 6 de diciembre de 1523 y describe campañas con auxiliares indígenas y enfrentamientos con distintos señoríos. Sitúa Santiago de los Caballeros en Iximché el 25 de julio de 1524 y explica que el dominio siguió siendo disputado. Su estancia peninsular de 1527 se relaciona con el adelantamiento, el hábito de Santiago y el gobierno de Guatemala; la conquista no se presenta como una pacificación inmediata y completa.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: 590619a8a1b46be27ff994a4a70a802a9129fd0d41196c3d6ad00ffacd8f4a7e
  2. SHA-256: 3ee75e5cedb77c1a474a39cf3c94c9a0ab14a00cd8b7a6662b7c77dcd715e648
  3. SHA-256: e83c0afc201ed6cf8b60d2ceca9730f301f7ec3db2c56cdb7f9847a3a68405da
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: El estudio describe la armada de 1534 al Perú y su negociación con Almagro. Para el final de Alvarado distingue la herida sufrida en la campaña de Nueva Galicia y la muerte en Guadalajara el 4 de julio de 1541. Ortuño, en cambio, da el 24 de junio en su resumen; no se adopta esa fecha como si coincidiera con García Añoveros.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-10

  1. SHA-256: 8693c5774276523b1f1e27fad9b7a2d8ff2721d53c0350096390a91c7f9e342c
  2. SHA-256: 1912a3534f709a3b9bbacee5f07887b4a69a34b097af1a47a7314dd98e7b4d5c
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafo 7; inicio: «El 6 de diciembre de…»

Localizador editorial; sin pasaje local

Jesús María García Añoveros, «Pedro de Alvarado», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 7; inicio: «El 6 de diciembre de…».

Método, edición y límites

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Real Academia de la Historia · Registro original

Jesús María García Añoveros. Pedro de Alvarado. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia

Utilizada en el atlas