García de Lerma · Real Academia de la Historia
In this entry · 4 sections
[B280] · 3 related entries
Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026 · Emelina Martín Acosta · Real Academia de la Historia
Biographical study of García de Lerma, by Emelina Martín Acosta.
Critical reading and limitations
The author’s text has been consulted. Citations identify paragraphs in the biography, counted from the first, excluding the heading and bibliography. Documents mentioned by the author are not treated as checked merely because this study has been read.
Evidence and local research dossier
Download documentary record (ZIP)
Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.
Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Burgos, 1470 supuesto; Santa Marta, 7 de febrero de 1535.
Editorial locator; no local passage
Emelina Martín Acosta, García de Lerma, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Burgos, 1470 supuesto; Santa Marta, 7 de febrero de 1535..
Method, edition and limitations
·
Encabezamiento consultado el 10 de noviembre de 2026; se distingue del cuerpo firmado y no equivale a consulta de actas vitales.
The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 10, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Appointed governor and captain general of Santa Marta by the capitulation of 20 December 1527. He reached the city on 28 February 1529 and promoted expeditions into the interior.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 01a51566581eb40d630d701f7c2ee4671e5fa9038531264357955f2ab67bab9fSHA-256: d330355d7a7bf7f1685ec72e69e5f6560accf7bf6671ac9d2cfbfa243ecb21d4
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Emelina Martín Acosta, «García de Lerma», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 10, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Martín Acosta places him in a Burgos merchant family. He appears as a merchant and resident there in 1489; the public notary appointment is dated 16 December 1494, not 1490. He accompanied Diego Colón in 1509. The author distinguishes mining activities in San Juan from the encomienda he obtained on Hispaniola.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 9991ba9c7a8cc41b7b5d3edc6e3f5275199ea71b90e6e2337d895264dc97b1f7SHA-256: c7b7410083de48db556252604e823e12a7ad8a67a046192ce9d97b832500486bSHA-256: 43942440aeeb52a16df138edaf5e27ac2238cd3d19eb1f4b84d44bf2ee4a0e13SHA-256: 1cb10c5951e7f915e02472e3455523c7942f58acfdccea0de7e9921190c221b2
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Emelina Martín Acosta, «García de Lerma», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 6, 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: In 1516 he pursued Diego Colón’s claims and his own at Brussels. The study describes licences to introduce enslaved people, the office overseeing trade on the Pearl Coast and appointment as a royal retainer. It also identifies a brazilwood licence of 1525 and the notary position at the Casa de la Contratación’s tribunal granted in April 1526. Exact dates for every office are not inferred from this passage.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 1cb10c5951e7f915e02472e3455523c7942f58acfdccea0de7e9921190c221b2SHA-256: c70a85e01effedefbe925c2c6ba4d557dc2d343255549890bb8c9c381eda2429SHA-256: f9f5a2fce50d5964fb62d241921526ee16c32c25cd0ab2126f7f923142098138SHA-256: 50a8e151cf94faa6cfa2bd9d83e56e0e80195669df6d4f1601814ad5d36da66e
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Emelina Martín Acosta, «García de Lerma», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 10, 12, 13. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: The Santa Marta capitulation was signed at Burgos on 20 December 1527 and arrival is dated 28 February 1529. Martín Acosta describes expeditions towards Zenú, the Upar valley and Tamalameque, allocation of Indigenous people in encomienda and disputes with royal officials. She attributes denunciation of his abuses to Oviedo and explains that Rodrigo Infante’s inquiry remained unfinished owing to his illness and death.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 01a51566581eb40d630d701f7c2ee4671e5fa9038531264357955f2ab67bab9fSHA-256: d330355d7a7bf7f1685ec72e69e5f6560accf7bf6671ac9d2cfbfa243ecb21d4SHA-256: e252788188ed4190c287139f858d51dada3cccb647b70491adb18479e67039a8
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Emelina Martín Acosta, «García de Lerma», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 10, 12, 13. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 10, 12; inicio: «La capitulación de García de…»
Editorial locator; no local passage
Emelina Martín Acosta, «García de Lerma», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 10, 12; inicio: «La capitulación de García de…».
Method, edition and limitations
·
Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.
The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Reference and provenance
Real Academia de la Historia · Original record
Emelina Martín Acosta. García de Lerma. Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026. Real Academia de la Historia

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.