Juan Ortiz de Zárate · Real Academia de la Historia

In this entry · 4 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas
  4. Maps

[B234] · 4 related entries

Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026 · Alberto Crespo Rodas · Real Academia de la Historia

Biographical study of Juan Ortiz de Zárate, by Alberto Crespo Rodas.

Critical reading and limitations

The author’s text has been consulted. Citations identify paragraphs in the biography, counted from the first, excluding the heading and bibliography. Documents mentioned by the author are not treated as checked merely because this study has been read.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death: Orduña, 1522; Asunción, 1577. Se distingue de las fechas contrastadas en el cuerpo de la ficha

Editorial locator; no local passage

Alberto Crespo Rodas, Juan Ortiz de Zárate, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death: Orduña, 1522; Asunción, 1577. Se distingue de las fechas contrastadas en el cuerpo de la ficha.

Method, edition and limitations

·

Campos del encabezamiento consultados el 10 de noviembre de 2026; no se declara lectura de partidas vitales y se conserva la discrepancia de muerte con Miguel Ojeda.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Having made his fortune in Peru, he owned houses, land and a textile workshop around La Plata, as well as property in Porco. His wealth was central to his planned Río de la Plata enterprise.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: c8dde940d348f82c1ce2b172ba1a7b38c757dcce4d28ebf84387c73b634713f4
  2. SHA-256: c0a3054f59a69848a19bdec13c02627569d956001bd4d3bb1484d3bd9b85c9a2
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Alberto Crespo Rodas, «Juan Ortiz de Zárate», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 19. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Crespo Rodas names Lope Ortiz de Mendieta and Lucía Martínez Usquiano as his parents and mentions three brothers: Lope, Diego and Pedro. He describes Diego de Zárate, an accountant at the Casa de la Contratación, as a relative who helped secure passage to the Indies; the passage does not identify him as grandfather. He also calls Juan de Garay his nephew. This genealogy is attributed to the study, without replacing it with relationships not established here.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: d6178cd206e015d1497b8f01c24f056f6497f5a21b14458a4507c622a4e5c2ce
  2. SHA-256: a23168325d8eaa083b0429556a5788d3db324e8f68975b25a167ce17594fe712
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Alberto Crespo Rodas, «Juan Ortiz de Zárate», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 19. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2, 7, 8, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Crespo describes his participation in Peruvian conflicts and initial support for Almagro. In discussing his fortune he distinguishes lands and a textile workshop at Tucsupaya, properties in Porco, encomiendas in Charcas and Tarija and a mining partnership of 1559. This supports diversified interests but does not itself establish the date of every acquisition or appointment as encomendero of Totora in 1548.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: 25c185440cd98304fe602bc97f307f3322b53229cb286683daf2d0e85787d267
  2. SHA-256: c8dde940d348f82c1ce2b172ba1a7b38c757dcce4d28ebf84387c73b634713f4
  3. SHA-256: a95f91afcf1dc9a2070fdf86f1e2240c7c88da7d7a889828e8fe7edf4835accc
  4. SHA-256: c0a3054f59a69848a19bdec13c02627569d956001bd4d3bb1484d3bd9b85c9a2
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Alberto Crespo Rodas, «Juan Ortiz de Zárate», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 7, 8, 12. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Crespo describes appointment, negotiations and departure from Sanlúcar on 17 October 1572, but dates death to 1577; this is distinguished from Miguel Ojeda’s date.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: 9e7568b6999f1f60855f9ca9febe607a7bc9f9b5290b6330b1d13c355265aaa5
  2. SHA-256: 78db4c4bda6ed4efe192f5f1adfcf86cf0006f54f0199d730a1e732dc0e56fa1
  3. SHA-256: bfe0e5d81727958d5b55839be74165c5ebcd4b41e48832ab9505bb4d3bd4c096
  4. SHA-256: 5b987d1ad964651672bb79f27737cb2f46f6b8220ca886bfb25a419411291563
  5. SHA-256: 16fff04f72fc136efe27d280d01f96f2720fca966b81cbd99854f304e7cd0800
  6. SHA-256: 99b75f91f33b5198dfdf78b12b053c358a2e35ef20a5c95c65ad1b8b6e3e01b7
  7. SHA-256: a23168325d8eaa083b0429556a5788d3db324e8f68975b25a167ce17594fe712
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Alberto Crespo Rodas, «Juan Ortiz de Zárate», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 13, 14, 15, 16, 17, 18, 19. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 9; inicio: «Había llegado el momento del…»

Editorial locator; no local passage

Alberto Crespo Rodas, «Juan Ortiz de Zárate», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 9; inicio: «Había llegado el momento del…».

Method, edition and limitations

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Reference and provenance

Real Academia de la Historia · Original record

Alberto Crespo Rodas. Juan Ortiz de Zárate. Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026. Real Academia de la Historia

Used in this atlas

Maps