Nuevos documentos sobre Vicentiáñez Pinzón y Cristóbal Guerra · Universidad de Sevilla · Congreso Internacional Cristóbal Colón 1506–2006. Historia y leyenda · UNIA

In this entry · 4 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas
  4. Maps

[B184] · 6 related entries

2006, pp. 183–213 · Juan Gil · Universidad de Sevilla · Congreso Internacional Cristóbal Colón 1506–2006. Historia y leyenda · UNIA

Publishes accounts and contracts for Guerra’s voyages and distinguishes securely identified people from namesakes.

Critical reading and limitations

Gil’s edition is consulted; the original protocols and their deletions have not been examined palaeographically here.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Apartado II, pp. 196–200 (PDF 196–200): tres carabelas, lista de 48 hombres, regreso fechado el 15 de octubre de 1501 y distinción de homónimos; nota 21, AGS, Contaduría, Primera época, 98, pliegos 213–214, según el editor

Editorial locator; no local passage

Juan Gil, Nuevos documentos sobre Vicentiáñez Pinzón y Cristóbal Guerra (2006). Apartado II, pp. 196–200 (PDF 196–200): tres carabelas, lista de 48 hombres, regreso fechado el 15 de octubre de 1501 y distinción de homónimos; nota 21, AGS, Contaduría, Primera época, 98, pliegos 213–214, según el editor.

Method, edition and limitations

·

Leído el texto editado el 9 de noviembre de 2026. La comparecencia de 1504 proporciona un límite para la vida documentada; no fija por sí sola el día de muerte ni acredita la ejecución de toda la navegación proyectada.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Apartado III, pp. 203–204 y 209–212 (PDF del mismo número): preparación del tercer viaje y contratos de diciembre de 1503–enero de 1504; APS III, 1503 (=1501), según Gil

Editorial locator; no local passage

Juan Gil, Nuevos documentos sobre Vicentiáñez Pinzón y Cristóbal Guerra (2006). Apartado III, pp. 203–204 y 209–212 (PDF del mismo número): preparación del tercer viaje y contratos de diciembre de 1503–enero de 1504; APS III, 1503 (=1501), según Gil.

Method, edition and limitations

·

Leído el texto editado el 9 de noviembre de 2026. La comparecencia de 1504 proporciona un límite para la vida documentada; no fija por sí sola el día de muerte ni acredita la ejecución de toda la navegación proyectada.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Apartado III, documento 17, pp. 209–210 (PDF 209–210), encabezado «Jueves, 4 de enero de 1504»: comparecencia de Cristóbal Guerra y respuesta al requerimiento de carga; documento 19, p. 211: poder para preparar el viaje

Editorial locator; no local passage

Juan Gil, Nuevos documentos sobre Vicentiáñez Pinzón y Cristóbal Guerra (2006). Apartado III, documento 17, pp. 209–210 (PDF 209–210), encabezado «Jueves, 4 de enero de 1504»: comparecencia de Cristóbal Guerra y respuesta al requerimiento de carga; documento 19, p. 211: poder para preparar el viaje.

Method, edition and limitations

·

Leído el texto editado el 9 de noviembre de 2026. La comparecencia de 1504 proporciona un límite para la vida documentada; no fija por sí sola el día de muerte ni acredita la ejecución de toda la navegación proyectada.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Open PDF document

Reference and provenance

Universidad de Sevilla · Congreso Internacional Cristóbal Colón 1506–2006. Historia y leyenda · UNIA · Original record

Juan Gil. Nuevos documentos sobre Vicentiáñez Pinzón y Cristóbal Guerra. 2006, pp. 183–213. Universidad de Sevilla · Congreso Internacional Cristóbal Colón 1506–2006. Historia y leyenda · UNIA

Used in this atlas

Maps