Florida: Fort Caroline National Memorial · National Park Service

In this entry · 7 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Read this edition
  3. Reference and provenance
  4. Used in this atlas
  5. Linked biographies
  6. Maps
  7. Hitos documentados por esta fuente

[B160] · 7 related entries

s. f.; recurso institucional · National Park Service · National Park Service

Supports checking the events identified in the locators of the milestones linking this reference.

Critical reading and limitations

Historical dates are distinguished from edition dates. An institutional summary or description is not a collation of the original document; each specific citation identifies the passage used.

Evidence and local research dossier

Download dossier: text and references (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Extract the ZIP and open ABRIR.html. Includes the transcription, credits and passage references; a facsimile is included only when a local copy is available.

Párrafos iniciales: proyecto hugonote de 1564 y desafío a las colonias españolas.

Passage from the consulted transcription

Set within the boundaries of Timucuan Ecological and Historical Preserve, Fort Caroline National Memorial commemorates one of the first attempts by Europeans to found a colony in the New World. Two centuries of Spanish and French colonial rivalry in North America began here in 1564 when Admiral Gaspard de Coligny (1519 – 1572) envisioned Fort Caroline as a French challenge to established Spanish colonies, a potential commercial venture, and a shelter for Huguenots (French Calvinists). The fort quickly became a source of conflict, because Spain resented French intrusion and objected to the presence of Protestants on land the Catholic Spanish claimed.

Florida: Fort Caroline National Memorial. Párrafos iniciales: proyecto hugonote de 1564 y desafío a las colonias españolas..

Method, edition and limitations

Texto HTML consultado, con espacios y saltos de línea reunidos. La selección conserva las afirmaciones de la publicación, que deben distinguirse de los testimonios históricos originales.

National Park Service, Florida: Fort Caroline National Memorial. Versión HTML actualizada el 9 de agosto de 2017; selección consultada el 10 de noviembre de 2026. · English

Selección de párrafos de la publicación institucional, sin navegación, imágenes ni sus pies. Se conserva el inglés y no se presenta como documento del siglo XVI ni como transcripción de los testimonios que menciona.

Párrafo leído en la publicación HTML del National Park Service el 10 de noviembre de 2026; se conserva su texto en inglés, con espacios normalizados. Es una síntesis institucional moderna, no el testimonio original del siglo XVI.

El pasaje respalda los datos que enuncia; no se adopta toda la publicación como relato primario ni se atribuyen a sus autores las palabras de los protagonistas. La selección local y el enlace permiten comprobar su contexto y procedencia.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Call number: Párrafos iniciales sobre la colonia francesa de 1564 y la rivalidad con España.

Read this edition

National Park Service, Florida: Fort Caroline National Memorial. HTML version updated 9 August 2017; selection consulted 10 November 2026.

Selected paragraphs from the institutional publication, excluding navigation, images and captions. The English text is retained and is not presented as a sixteenth-century document or a transcription of the accounts it mentions.

Open the local reading

Reference and provenance

National Park Service · Original record

National Park Service. Florida: Fort Caroline National Memorial. s. f.; recurso institucional. National Park Service

Used in this atlas

Linked biographies

Maps

Hitos documentados por esta fuente