In the Land of Frozen Fires: A History of Occupation in El Malpais Country · National Park Service, Southwest Cultural Resources Center · Professional Papers 32
In this entry · 7 sections
[B209] · 5 related entries
1990; edición HTML conservada en NPS History · Neil C. Mangum · National Park Service, Southwest Cultural Resources Center · Professional Papers 32
Chapter II describes Acoma and differentiates sentences by age; note 38 refers to earlier studies.
Critical reading and limitations
Mangum’s study is consulted, not the 1599 judicial file. Hosting of this edition at NPS History is distinguished from the current National Park Service portal.
Evidence and local research dossier
Download dossier: text and references (ZIP)
Extract the ZIP and open ABRIR.html. Includes the transcription, credits and passage references; a facsimile is included only when a local copy is available.
Capítulo II, p. 13, párrafo «The surviving Acomas…» y nota 38 al pie: condenas y matiz sobre su aplicación; PDF local 12, imagen 19 del impreso digitalizado
Fragment checked against a facsimile
The surviving Acomas were escorted under guard to Santo Domingo Pueblo to await trial. Under sixteenth-century Spanish law "all Acoma males over 25 years of age were condemned to have one foot cut off and to give 20 years of personal service; all males between the ages of 12 and 25 were to give 20 years of personal service. All females above the age of 12 were sentenced to give 20 years of personal service. Two Indian men who had been captured while visiting Acoma were sentenced to have their right hands cut off and to be sent back to their own Pueblos as a warning of what could be expected if Spanish authority was flaunted." [38]
[…]
[38] Garcia-Mason, "Acoma Pueblo," 457; Myra Ellen Jenkins, "Oñate’s Administration and the Pueblo Indians," in When Cultures Meet (Santa Fe: Sunstone Press, 1987), 69 provides evidence that while amputations were meted out as punishment to the Acoma it was not widespread.Neil C. Mangum, In the Land of Frozen Fires (1990). Capítulo II, p. 13, párrafo «The surviving Acomas…» y nota 38 al pie: condenas y matiz sobre su aplicación; PDF local 12, imagen 19 del impreso digitalizado.
Method, edition and limitations
Fragmentos cotejados con la p. 13 del impreso, PDF de origen 19 y PDF local 12: párrafo de la condena y nota 38. Se reúnen líneas, se omiten variaciones tipográficas y se expresa la llamada de nota entre corchetes. La nota matiza la extensión de las amputaciones.
Neil C. Mangum, In the Land of Frozen Fires: A History of Occupation in El Malpais Country. Southwest Cultural Resources Center Professional Papers, núm. 32. Santa Fe, National Park Service, 1990. Capítulo II, pp. [5]–17. · English
Portada, preliminares y capítulo II completo, pp. [5]–17: 16 páginas seleccionadas del PDF de 106. Se usa el impreso con notas a pie de página, no la repaginación HTML de 2007. La extracción del capítulo no está cotejada íntegramente; los fragmentos sobre la sentencia y la nota 38 se identifican aparte.
Fragmentos cotejados con la p. 13 del impreso, PDF de origen 19 y PDF local 12: párrafo de la condena y nota 38. Se reúnen líneas, se omiten variaciones tipográficas y se expresa la llamada de nota entre corchetes. La nota matiza la extensión de las amputaciones.
Se han cotejado solo los fragmentos seleccionados. Mangum es un estudio moderno que remite a Garcia-Mason y Jenkins, no la sentencia original examinada directamente. La nota 38 precisa que, según Jenkins, las amputaciones no fueron generalizadas. No se deducen de este extracto las cifras exactas de víctimas o la ejecución de cada pena.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Read this edition
Neil C. Mangum, In the Land of Frozen Fires: A History of Occupation in El Malpais Country. Southwest Cultural Resources Center Professional Papers, no. 32. Santa Fe, National Park Service, 1990. Chapter II, pp. [5]–17.
Title page, preliminary material and complete Chapter II, pp. [5]–17: 16 pages selected from the 106-page PDF. Uses the printed edition with footnotes, not the repaginated 2007 HTML version. Chapter extraction has not been fully checked; excerpts on the sentence and note 38 are identified separately.
Facsimile selection from the 1990 NPS study: preliminary material and Chapter II, pp. [5]–17, with footnotes. Page 13 and note 38 are on local PDF page 12 and original document image 19.
PDF at the originating institution
Reference and provenance
Neil C. Mangum. In the Land of Frozen Fires: A History of Occupation in El Malpais Country. 1990; edición HTML conservada en NPS History. National Park Service, Southwest Cultural Resources Center · Professional Papers 32
Used in this atlas
Linked biographies
Maps
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: set of plates
- Granata Nova et California

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.