Bernal Díaz del Castillo · Real Academia de la Historia

En esta ficha · 3 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas

[B395] · 1 contenidos relacionados

Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Rocío Oviedo Pérez de Tudela · Real Academia de la Historia

Estudio biográfico de Bernal Díaz del Castillo, firmado por Rocío Oviedo Pérez de Tudela.

Lectura crítica y límites

Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Encabezamiento del artículo institucional. Nacimiento: Medina del Campo, octubre de 1495–marzo de 1496; campos birth. El campo death indica enero de 1584 y discrepa del último párrafo del cuerpo, que fecha el 3 de febrero.

Localizador editorial; sin pasaje local

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, Bernal Díaz del Castillo, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional. Nacimiento: Medina del Campo, octubre de 1495–marzo de 1496; campos birth. El campo death indica enero de 1584 y discrepa del último párrafo del cuerpo, que fecha el 3 de febrero..

Método, edición y límites

·

Campos del encabezamiento consultados el 9 de noviembre de 2026; no se declara cotejo de actas vitales originales.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 4, 30. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Autor de la Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Su crónica combina el testimonio de un participante con la reivindicación de los méritos de los soldados y la polémica con López de Gómara.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: a4c23d299db2a33549c96706bd7e7e319271ce26205abb4caa70e64d315dfe05
  2. SHA-256: 8e5e7ecea8f81146dc2b6d1a0eb569fb08315e2d626e6c6a522b126429746af0
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, «Bernal Díaz del Castillo», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 4, 30. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Rocío Oviedo identifica a sus padres como Francisco Díaz del Castillo y María Díez de Rejón y señala una formación limitada a las primeras letras, compatible con lecturas de crónicas, romances y libros de caballerías. Presenta con cautela la partida con Pedrarias hacia 1514: el homónimo del registro de pasajeros tiene otros padres, por lo que no se confunde ese asiento con una identificación segura del cronista.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 56f52c03fa04052a9eb33aa3583e1c2a1280ceba0bdc7ff05b7dc65b1b276814
  2. SHA-256: 29d4ddd00991aac356bc3b2066333c257f944bf77060445dbd0034cb45571f05
  3. SHA-256: 1d935a1b8f0b900ceb1bf444f79358306cee778f30cbce4bdfc828ac4f005a16
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, «Bernal Díaz del Castillo», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 6. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 10, 15, 17. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Bernal relató su participación en las expediciones de Hernández de Córdoba, Grijalva y Cortés. Rocío Oviedo contrasta su atribución de la primera empresa a los soldados con otra reconstrucción que incluye a Velázquez, Morante y Ochoa, y recoge las dudas de Wagner sobre su presencia con Grijalva. Para la conquista de México resume su testimonio de la retirada de 1520, las alianzas tlaxcaltecas y el asedio de 1521. La condición de participante no elimina la necesidad de contrastar su relato retrospectivo.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 5983b0cb78390778f65247c9aaed89949f81a0428212bd5115e5d5770ecb45bc
  2. SHA-256: 429519e12937a17762aacb8b46d8e689f93511ec99374c8b1022d6a77a32edc3
  3. SHA-256: 703129b3ab0ddf01797b0047b0526d3a1cc5eb35ce1ef5518de1430a6e0bb9bd
  4. SHA-256: ee503ac4877c44acd11c1d21e07ed95b43196fa561d66ec77ff2b29b414db62f
  5. SHA-256: 670256699c8455fd002971333d9a1e1825e04294bb1b2fb6450143a49767c86b
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, «Bernal Díaz del Castillo», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 7, 8, 10, 15, 17. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 19, 23, 26, 34. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: El estudio describe sus encomiendas en las regiones de Tabasco y Chiapas y la expedición de las Hibueras de 1524. Sitúa su traslado a Guatemala en 1541 y la toma de posesión como regidor perpetuo de Santiago en 1551. El último párrafo fecha su muerte el 3 de febrero de 1584; este dato se distingue de los campos del encabezamiento institucional, que señalan enero.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: eb5e45db06f1654f45e6494003506e8353fa35739f57fab9407da62f0c31e25c
  2. SHA-256: fe78562eb14ad6d4cf615d8a1a37ca60c8ea38faf6c6c5021e898add8609fbb3
  3. SHA-256: e8241134d1cac64333e5ee545ed9998d2664fa1ad5ab5247edea147c8c7ee66b
  4. SHA-256: e6fc252140e970822b9b1933d9f17735a3e47f56b8589561254b420c4f97fdbc
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, «Bernal Díaz del Castillo», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 19, 23, 26, 34. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 4, 27, 30, 32. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: La Historia verdadera se redactó y corrigió en varias fases. Rocío Oviedo distingue los manuscritos Guatemala, Alegría y Remón y sitúa en 1568 la terminación declarada por Bernal, sin confundirla con el final de todas las modificaciones. Describe el envío de 1575 y la primera impresión de 1632. Interpreta la polémica con Gómara y la defensa de los méritos colectivos como claves para leer críticamente la obra.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: a4c23d299db2a33549c96706bd7e7e319271ce26205abb4caa70e64d315dfe05
  2. SHA-256: 58fe5b9f2a3282209fc25db2dab4c5588e28928458f2c7cec42133ce94cbcc79
  3. SHA-256: 8e5e7ecea8f81146dc2b6d1a0eb569fb08315e2d626e6c6a522b126429746af0
  4. SHA-256: b76cb88f7effa7469c58e8b6fd60be82e97b33aba81d53bb1cd29bc5ab3c8ea4
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, «Bernal Díaz del Castillo», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 4, 27, 30, 32. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 4, 30; inicio: «La mejor y casi única…»

Localizador editorial; sin pasaje local

Rocío Oviedo Pérez de Tudela, «Bernal Díaz del Castillo», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 4, 30; inicio: «La mejor y casi única…».

Método, edición y límites

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Real Academia de la Historia · Registro original

Rocío Oviedo Pérez de Tudela. Bernal Díaz del Castillo. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia

Utilizada en el atlas