Juan de Oñate Salazar · Real Academia de la Historia

En esta ficha · 5 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas
  4. Mapas
  5. Hitos relacionados

[B198] · 5 contenidos relacionados

Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · María del Pilar Gutiérrez Lorenzo · Real Academia de la Historia

Estudio biográfico de Juan de Oñate Salazar, firmado por María del Pilar Gutiérrez Lorenzo.

Lectura crítica y límites

Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Encabezamiento de la biografía: nacimiento Zacatecas, 1549; muerte Guadalcanal, 1626; campos birth y death del registro institucional

Localizador editorial; sin pasaje local

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, Juan de Oñate Salazar, Real Academia de la Historia. Encabezamiento de la biografía: nacimiento Zacatecas, 1549; muerte Guadalcanal, 1626; campos birth y death del registro institucional.

Método, edición y límites

·

Encabezamiento consultado el 9 de noviembre de 2026. No se presenta una partida de bautismo ni de defunción cotejada.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Dirigió la expedición colonizadora que alcanzó el río Grande en abril de 1598 y estableció San Juan de los Caballeros en agosto. Aquel recorrido consolidó una vía de abastecimiento hacia Nuevo México.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 58aeba4367b2ee61e8779aca53363736bdf9ef76deab28b733440c9f3722db86
  2. SHA-256: 5dd584d38a90641bcd5c6268e35d24399c296af784e41a4b5a9605947fdfd6c4
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, «Juan de Oñate Salazar», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Gutiérrez Lorenzo identifica a sus padres como Cristóbal de Oñate y Catalina de Salazar y relaciona su juventud con la minería y las campañas contra los chichimecas. Registra su matrimonio con Isabel de Tolosa Cortés y la descendencia de esta de Cortés y Moctezuma. No se mantiene la afirmación de una fundación conjunta de San Luis Potosí con su padre en 1592, que no está respaldada por ese pasaje.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 3929f52d1f64b501c52024e9127659e812bf8a07bbb20e072c359afcb69928d4
  2. SHA-256: 350bc6e6479f2eae5350d2b0f18d0fbb316a5895cef4c790799927c5a04e588d
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, «Juan de Oñate Salazar», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 4, 5, 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: La autorización del virrey para la empresa de Nuevo México se fecha en septiembre de 1595; las inspecciones y disputas retrasaron la partida hasta 1598. Oñate costeó una caravana que incluía soldados, familias, religiosos, indígenas tlaxcaltecas y personas africanas esclavizadas. La toma de posesión del 30 de abril junto al río Grande se distingue del establecimiento de San Juan de los Caballeros, que Gutiérrez Lorenzo sitúa el 18 de agosto. No se confunden la declaración de soberanía española y la existencia previa de los pueblos de la región.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 8a3221ec763679fc43803a363bd94d9ce0dd8a42e3b79eb3e049e2581c9fbea8
  2. SHA-256: 82581a53acbfafa394710c8e2b97a7eaa3b2a4c633b58bfcdb78e83c20bbe4b9
  3. SHA-256: e88e97be5f0da257c677d128da4b19e0b9b01d88000e93603fde1c27a758170c
  4. SHA-256: 58aeba4367b2ee61e8779aca53363736bdf9ef76deab28b733440c9f3722db86
  5. SHA-256: 5dd584d38a90641bcd5c6268e35d24399c296af784e41a4b5a9605947fdfd6c4
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, «Juan de Oñate Salazar», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 4, 5, 7, 8, 9. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 11, 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: Gutiérrez Lorenzo describe la campaña punitiva tras la muerte de Zaldívar y las exploraciones posteriores. Las penas detalladas se citan de Mangum y el NPS.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: b8be1d65337927f8608f27ca70bee74bb2215dc7bcdbd14114edfd543ce9a38c
  2. SHA-256: 16a1f832663d644ec0f1a3f9f6cbb5b74808025a01967b58f568a3e8c1fc0493
  3. SHA-256: c0fe3d23dfbbc75adaa5c18f0dbb9e5bf62fc3f62499c195ab98c4be86a3c716
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, «Juan de Oñate Salazar», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 11, 12, 15. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 6, 13, 14, 15, 16. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Pasaje consultado en el texto de la institución

Afirmación vinculada: El estudio describe las deserciones, la investigación promovida desde la Corte y el cese de 1607. Convocado a México en 1608, fue condenado por diversos cargos, con multa y prohibición de regresar a Nuevo México. Apeló en España, donde el Consejo lo rehabilitó en 1621; trabajó como inspector de minas. Gutiérrez Lorenzo registra también el poema de Villagrá, Historia de la Nueva México, publicado en 1610: un relato épico que debe distinguirse del expediente administrativo y de la perspectiva de Acoma.

Identificar y comprobar el pasaje en origen

La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.

Fecha de consulta: 2026-11-09

  1. SHA-256: 89b77705d5b652051879fe58fa6f6d4aceae719f36f4f6c137cff468acda42c0
  2. SHA-256: d09afa5e392830579fb6800a8c51134a1139f9a91a9ac6b54870647d7adf3199
  3. SHA-256: e0cadbbe0c5d511d562b66dc746703266eb0affffbb3bba18d41c0bee06d3542
  4. SHA-256: c0fe3d23dfbbc75adaa5c18f0dbb9e5bf62fc3f62499c195ab98c4be86a3c716
  5. SHA-256: a2aec3c5db5b632e863f20362cb15c2f1e48fa942c8ac950643a20c1a7f24e6d
Texto publicado por la institución (datos originales)

El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, «Juan de Oñate Salazar», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 13, 14, 15, 16. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Método, edición y límites

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 9 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Cuerpo biográfico, párrafos 8, 9; inicio: «Abriendo un camino más directo…»

Localizador editorial; sin pasaje local

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo, «Juan de Oñate Salazar», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8, 9; inicio: «Abriendo un camino más directo…».

Método, edición y límites

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Real Academia de la Historia · Registro original

María del Pilar Gutiérrez Lorenzo. Juan de Oñate Salazar. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia

Utilizada en el atlas

Mapas

Hitos relacionados