Ulrich Schmidl · Real Academia de la Historia
En esta ficha · 5 apartados
[B118] · 10 contenidos relacionados
Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Julio Espínola · Real Academia de la Historia
Estudio biográfico de Ulrich Schmidl, firmado por Julio Espínola.
Lectura crítica y límites
Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.
Evidencias y expediente de consulta local
Descargar ficha documental (ZIP)
Exportar referencia (CSL JSON)
Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.
Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Straubing, hacia 1510; muerte: Ratisbona, hacia 1581.
Localizador editorial; sin pasaje local
Julio Espínola, Ulrich Schmidl, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Straubing, hacia 1510; muerte: Ratisbona, hacia 1581..
Método, edición y límites
·
Campos consultados el 10 de noviembre de 2026. Son datos del estudio moderno, no lectura de partidas originales; se distinguen las fechas aproximadas de las precisas.
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 2, 56, 68. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: Soldado y cronista alemán del Río de la Plata. Su relato describe los desplazamientos entre los asentamientos de la cuenca y su posterior salida por las tierras de dominio portugués hacia San Vicente.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: e9c76e01653e8ed1592c74dcb8f617bb0a7226eb141f52038e6730b42c97e195SHA-256: 5490dadcf03efef29828c96392b002cdeefd97ba5400e0baee81de0e5803974aSHA-256: db04663a6fb5d5601f6267004c83603a8e925494b2cb95bde4586fae8d5c4655
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 56, 68. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: Julio Espínola lo identifica como hijo de Wolfgang Schmidl, que ocupó tres veces la intendencia de Straubing, y de Dorothee. Según la reconstrucción de su relato, embarcó en Amberes el 26 de julio de 1535, pasó por Cádiz y salió de Sanlúcar con Mendoza el 24 de agosto. La inscripción se sitúa en esos preparativos de 1535, sin adelantarla a 1534.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: e4500d37014d91726cb699c1b042e522ce75b9496ee10a0213113b59f99aa08eSHA-256: e9c76e01653e8ed1592c74dcb8f617bb0a7226eb141f52038e6730b42c97e195
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 4, 5, 56, 58. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: El estudio de Espínola recoge la ayuda alimentaria inicial de los querandíes al asentamiento de Buenos Aires y el posterior ataque español dirigido por Diego de Mendoza, en el que participó Schmidl. Su itinerario terminó por tierras portuguesas hasta San Vicente. Para el regreso, Espínola refiere la llegada a Lisboa en octubre de 1554 y la muerte allí de dos personas esclavizadas que Schmidl transportaba desde Asunción. No se describe este retorno como el de un soldado que volvió sin posesiones.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: fbeb4bc88f4f20e0a732bc221f11a8b6f270e7cbd74d94c0b52df63d04cbdcbfSHA-256: 6a2ac88562848190ce838a825d587ad8bfc6244c0a76b1b75b8657690f792e97SHA-256: 5490dadcf03efef29828c96392b002cdeefd97ba5400e0baee81de0e5803974aSHA-256: 89cfefc99b96fe45255ae236ea01087e58fadfbec99ea454fc1c1593771634dd
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 4, 5, 56, 58. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 68, 69. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: Espínola relaciona la redacción firmada en 1564 del códice de Múnich con la publicación de 1567 por Martin Lechler. Describe su residencia en Ratisbona, su patrimonio y su incorporación a la ciudadanía local en 1567. Fecha la muerte a comienzos de 1581 y la apertura del testamento el 21 de febrero de ese año. Son referencias del estudio moderno; no se afirma haber cotejado aquí el testamento original.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: db04663a6fb5d5601f6267004c83603a8e925494b2cb95bde4586fae8d5c4655SHA-256: 414726346cc50c8e586cfb7d84ab74d27c2515e54ea0d29c07818b0c300b4967
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 68, 69. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 21, 56; inicio: «Éste pidió seis hombres de…»
Localizador editorial; sin pasaje local
Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 21, 56; inicio: «Éste pidió seis hombres de…».
Método, edición y límites
·
Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Referencia y procedencia
Real Academia de la Historia · Registro original
Julio Espínola. Ulrich Schmidl. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia
Utilizada en el atlas
Mapas
- Planisferio náutico de Lopo Homem
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- La descrittione di tutto il Peru
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.