Ulrich Schmidl · Real Academia de la Historia

In this entry · 5 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas
  4. Maps
  5. Related milestones

[B118] · 10 related entries

Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026 · Julio Espínola · Real Academia de la Historia

Biographical study of Ulrich Schmidl, by Julio Espínola.

Critical reading and limitations

The author’s text has been consulted. Citations identify paragraphs in the biography, counted from the first, excluding the heading and bibliography. Documents mentioned by the author are not treated as checked merely because this study has been read.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Straubing, hacia 1510; muerte: Ratisbona, hacia 1581.

Editorial locator; no local passage

Julio Espínola, Ulrich Schmidl, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Straubing, hacia 1510; muerte: Ratisbona, hacia 1581..

Method, edition and limitations

·

Campos consultados el 10 de noviembre de 2026. Son datos del estudio moderno, no lectura de partidas originales; se distinguen las fechas aproximadas de las precisas.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2, 56, 68. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: A German soldier and chronicler of the Río de la Plata. His narrative describes journeys among the basin’s settlements and his later departure through Portuguese-controlled territories to São Vicente.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: e9c76e01653e8ed1592c74dcb8f617bb0a7226eb141f52038e6730b42c97e195
  2. SHA-256: 5490dadcf03efef29828c96392b002cdeefd97ba5400e0baee81de0e5803974a
  3. SHA-256: db04663a6fb5d5601f6267004c83603a8e925494b2cb95bde4586fae8d5c4655
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2, 56, 68. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Julio Espínola identifies him as the son of Wolfgang Schmidl, three times an official of Straubing, and Dorothee. Reconstructing his account, he dates embarkation at Antwerp to 26 July 1535, followed by Cádiz and departure from Sanlúcar with Mendoza on 24 August. Enlistment belongs to those 1535 preparations, rather than an established 1534 date.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: e4500d37014d91726cb699c1b042e522ce75b9496ee10a0213113b59f99aa08e
  2. SHA-256: e9c76e01653e8ed1592c74dcb8f617bb0a7226eb141f52038e6730b42c97e195
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 4, 5, 56, 58. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Espínola’s study records the Querandí people’s initial provision of food to the Buenos Aires settlement and the subsequent Spanish attack led by Diego de Mendoza, in which Schmidl participated. His route eventually crossed Portuguese territories to São Vicente. For the return, Espínola reports arrival at Lisbon in October 1554 and the deaths there of two enslaved people Schmidl was transporting from Asunción. This return is not described as that of a soldier who came home without possessions.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: fbeb4bc88f4f20e0a732bc221f11a8b6f270e7cbd74d94c0b52df63d04cbdcbf
  2. SHA-256: 6a2ac88562848190ce838a825d587ad8bfc6244c0a76b1b75b8657690f792e97
  3. SHA-256: 5490dadcf03efef29828c96392b002cdeefd97ba5400e0baee81de0e5803974a
  4. SHA-256: 89cfefc99b96fe45255ae236ea01087e58fadfbec99ea454fc1c1593771634dd
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 4, 5, 56, 58. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 68, 69. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Espínola connects the Munich manuscript signed in 1564 with publication by Martin Lechler in 1567. He describes residence at Regensburg, Schmidl’s wealth and admission to local citizenship in 1567. He places death in early 1581 and the opening of the will on 21 February that year. These are references from the modern study; the original will has not been collated here.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: db04663a6fb5d5601f6267004c83603a8e925494b2cb95bde4586fae8d5c4655
  2. SHA-256: 414726346cc50c8e586cfb7d84ab74d27c2515e54ea0d29c07818b0c300b4967
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 68, 69. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 21, 56; inicio: «Éste pidió seis hombres de…»

Editorial locator; no local passage

Julio Espínola, «Ulrich Schmidl», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 21, 56; inicio: «Éste pidió seis hombres de…».

Method, edition and limitations

·

Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Reference and provenance

Real Academia de la Historia · Original record

Julio Espínola. Ulrich Schmidl. Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026. Real Academia de la Historia

Used in this atlas

Maps

Related milestones