Francisco de Orellana: biografía y dos expediciones · Ministerio de Cultura, Museo de América

En esta ficha · 6 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas
  4. Biografías vinculadas
  5. Mapas
  6. Hitos documentados por esta fuente

[B80] · 13 contenidos relacionados

Biografía contemporánea sobre las empresas de 1541–1542 y 1545–1546 · Museo de América, Ministerio de Cultura · Ministerio de Cultura, Museo de América

Diferencia el descenso del Amazonas de la segunda empresa de Orellana, organizada después de su regreso a España.

Lectura crítica y límites

No traslades personas, embarcaciones ni episodios del descenso de 1541–1542 al viaje de 1545 sin comprobarlos.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

página 1 del PDF, párrafos 1 y 2: Trujillo, Nicaragua, campañas peruanas, Culata, Guayaquil y encuentro en Zumaco

Localizador editorial; sin pasaje local

Museo de América, Francisco de Orellana: biografía y dos expediciones. página 1 del PDF, párrafos 1 y 2: Trujillo, Nicaragua, campañas peruanas, Culata, Guayaquil y encuentro en Zumaco.

Método, edición y límites

·

Texto y página del PDF institucional consultados el 9 de noviembre de 2026. Síntesis moderna del museo; no documento del siglo XVI.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

página 1 del PDF, párrafo que comienza «Aunque pronto verán truncado…» y párrafo final, continuado en página 2: separación el 26 de diciembre de 1541, justificación de Carvajal y acusación de Pizarro

Localizador editorial; sin pasaje local

Museo de América, Francisco de Orellana: biografía y dos expediciones. página 1 del PDF, párrafo que comienza «Aunque pronto verán truncado…» y párrafo final, continuado en página 2: separación el 26 de diciembre de 1541, justificación de Carvajal y acusación de Pizarro.

Método, edición y límites

·

Leída la síntesis institucional el 9 de noviembre de 2026; la justificación de Carvajal se conoce aquí a través del museo, no de cotejo de su manuscrito.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

página 2 del PDF, párrafo único: absolución, capitulaciones de 13 de febrero de 1544, partida de mayo de 1545 y muerte en diciembre de 1546

Localizador editorial; sin pasaje local

Museo de América, Francisco de Orellana: biografía y dos expediciones. página 2 del PDF, párrafo único: absolución, capitulaciones de 13 de febrero de 1544, partida de mayo de 1545 y muerte en diciembre de 1546.

Método, edición y límites

·

Página cotejada con la imagen del PDF el 9 de noviembre de 2026. La hipótesis de paludismo procede del museo y no se presenta como diagnóstico de época.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Biografía de Orellana: descenso del río en 1541–1542, distinto de su segunda expedición.

Localizador editorial; sin pasaje local

Francisco de Orellana: biografía y dos expediciones. Biografía de Orellana: descenso del río en 1541–1542, distinto de su segunda expedición..

Método, edición y límites

·

Referencia consultada para el pasaje identificado. Se distingue la síntesis institucional o edición posterior del documento original; no implica un cotejo de todos sus testimonios.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Abrir documento PDF

Referencia y procedencia

Ministerio de Cultura, Museo de América · Registro original

Museo de América, Ministerio de Cultura. Francisco de Orellana: biografía y dos expediciones. Biografía contemporánea sobre las empresas de 1541–1542 y 1545–1546. Ministerio de Cultura, Museo de América

Utilizada en el atlas

Biografías vinculadas

Mapas

Hitos documentados por esta fuente