La armada de Jorge de Espira: preparativos y salida de 1534 · Fundación Empresas Polar, Cronología de historia de Venezuela

En esta ficha · 5 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas
  4. Biografías vinculadas
  5. Mapas

[B188] · 6 contenidos relacionados

s. f.; fecha de edición no establecida · Fundación Empresas Polar, Cronología de historia de Venezuela · Fundación Empresas Polar, Cronología de historia de Venezuela

Distingue el embarque en Sevilla de las salidas escalonadas al mar; Espira y Federmann forman parte de una misma empresa.

Lectura crítica y límites

La vinculación bibliográfica no acredita por sí sola todos los datos de una biografía. Se distingue el testimonio, la edición posterior y la descripción de catálogo; las citas de pasaje llevan un localizador propio.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Entradas de 17, 18 y 19 de octubre de 1534, especialmente la de 19: embarque en Sevilla, dificultades para salir, salida de Espira el 8 de diciembre y llegada anterior de Federmann.

Localizador editorial; sin pasaje local

Afirmación vinculada: La cronología de Empresas Polar distingue fases y barcos en vez de dar una única fecha para todos los hombres de la armada.

La armada de Jorge de Espira: preparativos y salida de 1534. Entradas de 17, 18 y 19 de octubre de 1534, especialmente la de 19: embarque en Sevilla, dificultades para salir, salida de Espira el 8 de diciembre y llegada anterior de Federmann..

Método, edición y límites

·

Releídas las tres entradas de la copia HTML el 10 de noviembre de 2026; no es un libro de registro de puerto ni la Memoria de Köhler original.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Entrada cronológica 1534: preparación de la armada de Jorge de Espira y partidas escalonadas; no es un registro diario completo.

Localizador editorial; sin pasaje local

La armada de Jorge de Espira: preparativos y salida de 1534. Entrada cronológica 1534: preparación de la armada de Jorge de Espira y partidas escalonadas; no es un registro diario completo..

Método, edición y límites

·

Revisión editorial de 2 de noviembre de 2026: se identifica este pasaje o descripción documental. La referencia respalda el dato indicado; no certifica las restantes afirmaciones de la ficha ni convierte el testimonio en un relato neutral.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Fundación Empresas Polar, Cronología de historia de Venezuela · Registro original

Fundación Empresas Polar, Cronología de historia de Venezuela. La armada de Jorge de Espira: preparativos y salida de 1534. s. f.; fecha de edición no establecida. Fundación Empresas Polar, Cronología de historia de Venezuela

Utilizada en el atlas

Biografías vinculadas

Mapas