Redacción del Requerimiento
1513 · Castilla y Tierra Firme
Es el año 1513. En Castilla, el jurista Juan López de Palacios Rubios, miembro del Consejo Real, redacta un texto que debía leerse en voz alta a los pueblos de las Indias antes de iniciar una guerra contra ellos: el Requerimiento. Las Casas, que se declara «bien mi amigo» suyo, afirma que «este requerimiento ordenó el venerable doctor Palacios Rubios». [B33]¶
El documento explica, en pocos párrafos, que Dios creó el mundo, que dio al papa autoridad sobre toda la humanidad y que el papa había concedido aquellas tierras a los reyes de Castilla. [B33]¶ Pide a los oyentes que reconozcan esa autoridad y que permitan a los misioneros predicar. Si no lo hacen, advierte, se les hará la guerra y serán esclavizados con sus mujeres e hijos. [B33]¶
El Requerimiento expone una cadena de autoridad religiosa y política y exige obediencia a la Corona. Su lectura se utiliza para justificar la guerra frente a quienes rechazan el sometimiento. Debe analizarse como instrumento del conquistador, no como consentimiento informado de sus destinatarios. [B138]
Los destinatarios no entendían el idioma ni el contenido. Las Casas denuncia que se leía incluso desde los navíos, «en nuestra algarabía», de modo que los indios «no entendian palabra», mientras un veedor daba testimonio de que se había hecho. [B311]¶
Por qué importa
Explica una de las justificaciones jurídicas de la conquista.

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.