Drafting of the Requerimiento
1513 · Castile and the American mainland
It is the year 1513. In Castile, the jurist Juan López de Palacios Rubios, a member of the Royal Council, drafts a text that was to be read aloud to the peoples of the Indies before beginning a war against them: the Requerimiento. Las Casas, who calls him his friend, states that «this requerimiento was drawn up by the venerable doctor Palacios Rubios». [B33]¶
The document explains, in a few paragraphs, that God created the world, that he gave the pope authority over all humanity and that the pope had granted those lands to the monarchs of Castile. [B33]¶ It asks the listeners to recognise that authority and to allow missionaries to preach. If they do not, it warns, war will be made on them and they will be enslaved together with their wives and children. [B33]¶
The Requerimiento sets out a chain of religious and political authority and demands obedience to the Crown. Its reading is used to justify war against those who reject submission. It should be analysed as an instrument of the conqueror, not as informed consent from its addressees. [B138]
The addressees understood neither the language nor the content. Las Casas denounces that it was even read from the ships, «in our gibberish», so that the Indians «understood not a word», while an inspector certified that it had been done. [B311]¶
Why it matters
Explains one legal justification used for conquest.

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.