Francisco Hernández de Córdoba
En esta ficha · 14 apartados
Encabezó en 1517 una expedición desde Cuba a las costas de Yucatán. La resistencia encontrada en Champotón obligó a los supervivientes a regresar e impulsó una nueva empresa al mando de Grijalva. [B142] [B142]
Nacimiento: Hacia 1475 según González Ochoa [B142]. Muerte: Cuba, 1517; lugar discrepante entre las fuentes [B142] [B22]¶.
Un encomendero de Cuba
Bernal Díaz presenta a Hernández de Córdoba como un hombre rico y con indígenas en encomienda. Relata la asociación de ciento diez compañeros y su elección como jefe. En la traducción de Lockhart, Velázquez aportó el tercero de tres barcos, no un cuarto, a cambio de cautivos de Guanajas; Bernal afirma que rechazaron esa condición. Se identifica como versión retrospectiva del cronista, no como contrato leído directamente. [B22]¶ [B22]¶
La expedición de 1517
La relación de Bernal nombra a Alaminos, Camacho y Álvarez como pilotos de los tres barcos. Su explicación de Punta de Cotoche procede de la invitación que atribuye a un dirigente maya; no se ofrece como una etimología lingüística comprobada de manera independiente. El texto describe casas de piedra y objetos tomados de templos, observaciones que expresan la perspectiva de los expedicionarios. [B22]¶ [B22]¶ [B22]¶
La mala pelea de Champotón
En Champotón, Bernal relata más de cincuenta muertos y numerosos heridos antes de alcanzar las embarcaciones. La carencia de agua agravó la retirada. Su capítulo V explica la decisión de navegar hacia Florida para facilitar el regreso a La Habana; esa explicación se distingue de los intervalos cronológicos imprecisos que el mismo relato atribuye al viaje anterior de Ponce de León. [B22]¶ [B22]¶ [B22]¶
Final
González Ochoa fecha la muerte diez días después del regreso y la sitúa en Santiago de Cuba. La traducción de Bernal consultada, capítulo VI, dice que murió diez días después de llegar por tierra a Sancti Spíritus. Se conserva la discrepancia de lugar y se retira la explicación de que muriera decepcionado por el nombramiento de Grijalva como causa demostrada. [B22]¶ [B142]
Cargos
- Jefe de la expedición de 1517 [B142]
Cronología
Una vida, paso a paso. Sigue las fechas y abre cada hito o imagen para explorar sus fuentes.
- Hacia 1475
Nacimiento propuesto por González Ochoa. [B142]
- 1517
Expedición a Yucatán y resistencia en Champotón. [B142]
Explorar este año - 1517
Regreso a Cuba y muerte diez días después según las fuentes citadas. [B22]¶
Explorar este año
Fechas discutidas y cuestiones abiertas
- Se distingue el relato de Bernal de las reconstrucciones sobre financiación y objetivos esclavistas. [B22]¶
- Las fuentes utilizadas discrepan sobre la población donde murió. [B142] [B22]¶
Participación
- Expedición de Córdoba - Descubrimiento de Yucatán (1517): Director de la campaña
Protagonistas relacionados
Mapas
- Tenochtitlan y el golfo de México
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
Hitos relacionados
Menciones en otras fichas
- Pedro Arias Dávila (Pedrarias)
- Juan de Grijalva llega a San Juan de Ulúa
- Fundación colonial de Granada de Nicaragua
- Fundación de León Viejo
- 1518: Ulúa y las primeras noticias del Imperio
- 1524: Consejo de Indias y primeros frailes
Una mención permite investigar una relación; no implica participación en la expedición ni acredita por sí sola el pasaje citado.
Fuentes
- Francisco Hernández de Córdoba, José María González Ochoa
- Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Bernal Díaz del Castillo · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- Préstamos latentes entre el maya y el español en cuatro textos del siglo XVI en Yucatán, Raúl Arístides Pérez Aguilar
- La costa Yucatán Honduras, escenario del contacto hace 500 años (Francisco Hernández de Córdoba, 1517), Carlos Macías (identificado como «Calos Macías» en la portada del capítulo)
- Bernal Díaz describe la expedición de Francisco Hernández de Córdoba, Bernal Díaz del Castillo; selección de Noticonquista
- Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, volumen 1, Bernal Díaz del Castillo; traducción de John Ingram Lockhart
Fuentes vinculadas
- [B19] La costa Yucatán Honduras, escenario del contacto hace 500 años (Francisco Hernández de Córdoba, 1517)
- [B22] Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, volumen 1
- [B56] Préstamos latentes entre el maya y el español en cuatro textos del siglo XVI en Yucatán
- [B142] Francisco Hernández de Córdoba
- [B145] Bernal Díaz describe la expedición de Francisco Hernández de Córdoba

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.