Expedición de Córdoba - Descubrimiento de Yucatán
En esta ficha · 17 apartados
- Contexto
- Etapas
- Acontecimientos de esta expedición
- Datos de la ruta
- Balance
- Límites de la información
- Datos de la expedición
- Organización
- Objetivos
- Encuentros y sociedades
- Embarcaciones registradas
- Personas y sociedades protagonistas
- Personas relacionadas
- Cartografía relacionada
- Arte y memoria del episodio
- Otras expediciones con protagonistas en común
- Fuentes y referencias
Expedición · 1517. Francisco Hernández de Córdoba.
Bernal relata la elección de Hernández de Córdoba por un grupo de ciento diez compañeros y describe tres barcos, con Alaminos, Camacho y Álvarez como pilotos. Afirma que rechazaron la condición de Velázquez de buscar esclavos en Guanajas: es su versión retrospectiva de los fines del viaje. [B22]¶ [B22]¶ [B22]¶
En Catoche, Bernal describe edificios, objetos extraídos de templos y dos cautivos, después llamados Melchor y Julián. Carlos Macías identifica Lázaro con Campeche y recuerda a los náufragos de 1511. Estos pasajes permiten evitar la afirmación de un primer contacto europeo absoluto. [B22]¶ [B19]
La traducción de Bernal relata más de cincuenta muertos en Champotón, la sed y el regreso por Florida. Sitúa la muerte de Córdoba diez días después de su llegada a Sancti Spíritus; González Ochoa da Santiago de Cuba. Se conserva la diferencia de lugar. [B22]¶ [B22]¶ [B22]¶ [B22]¶ [B142]
Contexto
Cuba se convirtió en base de nuevas empresas marítimas. La campaña se desarrolló en el contexto de búsqueda de recursos y de personas sometidas a trabajo forzado; sus propósitos concretos deben reconstruirse comparando crónicas, no mediante una única explicación retrospectiva. [B22]¶ [B22]¶
Etapas
- Febrero 1517, Cuba: Salida de la campaña hacia Yucatán. [B22]¶
- Marzo 1517, Costa nororiental de Yucatán: Primeros contactos y episodios violentos. [B22]¶
- Marzo 1517, Campeche: Reconocimiento de una población con arquitectura y organización política propias. [B19]
- 1517, Champotón: Fuerte enfrentamiento con bajas en la expedición y heridas de Córdoba. [B22]¶
- 1517, Cuba: Regreso; murió Hernández de Córdoba. [B22]¶ [B142]
Acontecimientos de esta expedición
Datos de la ruta
- 3 navíos y unos 110 hombres, según las crónicas.
- El piloto Antón de Alaminos llevó el regreso por Florida para aprovechar las corrientes.
- Bernal Díaz del Castillo, participante, narró la jornada décadas después.
- Hernández de Córdoba murió de sus heridas poco después de volver a Cuba.
Balance
La campaña no estableció una colonia permanente en Yucatán. [B22]¶
Las noticias que llegaron a Cuba contribuyeron a la preparación de los viajes de Grijalva y Cortés. [B142]
Límites de la información
Los contactos de 1517 se distinguen de los anteriores náufragos y del cuarto viaje colombino. [B19]
Se retiran frases dramáticas atribuidas a Córdoba sin una edición cotejada y cifras exactas de bajas que las fuentes no sostienen uniformemente.
Datos de la expedición
| Fecha | 1517 |
|---|---|
| Responsable | Francisco Hernández de Córdoba |
| Salida | No precisada en esta ficha |
| Destino | — |
| Período | 1517 |
Organización
Se prepararon tres navíos y participó el piloto Antón de Alaminos. Las crónicas conservadas no son un registro uniforme de todas las jornadas y difieren sobre decisiones y cifras de bajas. [B22]¶
Objetivos
- Reconocer tierras al oeste de Cuba [B22]¶
- Obtener información y recursos que justificasen nuevas expediciones [B22]¶
Encuentros y sociedades
Bernal describe edificios de piedra, objetos tomados de templos y la captura de dos hombres bautizados como Melchor y Julián. El capítulo de Carlos Macías permite contrastar esos contactos con las noticias de los náufragos de 1511. [B22]¶ [B19]
Embarcaciones registradas
Personas y sociedades protagonistas
- Francisco Hernández de Córdoba: Director de la campaña [B22]¶
- Antón de Alaminos: Piloto [B22]¶
- Bernal Díaz del Castillo: Participante y cronista posterior [B22]¶
- Poblaciones mayas de la costa: Interlocutores, comerciantes y defensores de sus territorios [B22]¶
Personas relacionadas
Cartografía relacionada

Tenochtitlan y el golfo de México · 1524. Cortés es autor del relato asociado, lo que no identifica automáticamente al dibujante o grabador del mapa. El plano es posterior al asedio de 1521.
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio · 1562. El ejemplar de la imagen se reproduce desde Wikimedia Commons; la ficha institucional permite contrastar otra copia de la misma obra. No es una reconstrucción de todas las rutas.
Americae sive novi orbis, nova descriptio · 1570. Las representaciones del extremo austral y los territorios interiores contienen información incompleta e hipótesis de época.
Arte y memoria del episodio
Otras expediciones con protagonistas en común
Fuentes y referencias
- [B56] Préstamos latentes entre el maya y el español en cuatro textos del siglo XVI en Yucatán. Raúl Arístides Pérez Aguilar. Cuicuilco 89, enero–abril de 2024. Procedencia
- [B19] La costa Yucatán Honduras, escenario del contacto hace 500 años (Francisco Hernández de Córdoba, 1517). Carlos Macías (identificado como «Calos Macías» en la portada del capítulo). Capítulo publicado en 2022 sobre las expediciones de comienzos del XVI. Procedencia
- [B145] Bernal Díaz describe la expedición de Francisco Hernández de Córdoba. Bernal Díaz del Castillo; selección de Noticonquista. Relato redactado en el siglo XVI sobre el viaje de 1517; selección digital contemporánea. Procedencia
- [B10] Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Bernal Díaz del Castillo; edición de Alonso Remón. Redacción del siglo XVI; edición enlazada: Madrid, 1632. Procedencia
- [B1] Historia general y natural de las Indias: segunda parte, tomo primero. Gonzalo Fernández de Oviedo; edición de José Amador de los Ríos. Obra del siglo XVI; volumen enlazado editado en 1852. Procedencia
- [B22] Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, volumen 1. Bernal Díaz del Castillo; traducción de John Ingram Lockhart. Crónica escrita en el siglo XVI; traducción de 1844. Procedencia
- [B142] Francisco Hernández de Córdoba. José María González Ochoa. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Procedencia
- Préstamos latentes entre el maya y el español. INAH, Cuicuilco. Distingue contactos anteriores, la campaña de 1517 y el itinerario de Grijalva de 1518.
- Primeras expediciones hacia Centroamérica y Yucatán. UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas / Universidad Anáhuac Veracruz. Estudio con referencias a crónicas y al itinerario del capellán Juan Díaz; útil para las campañas de 1509–1510 y la salida de Grijalva.
- Bernal Díaz describe la expedición de Francisco Hernández de Córdoba. UNAM, Noticonquista. Fragmento del relato de un participante sobre la salida del norte de Cuba y el reconocimiento de Yucatán; debe leerse como testimonio, con sus límites e identificaciones históricas.
Documentos y signaturas
- PATRONATO,191 · Relación de la expedición a Yucatán
La bibliografía general orienta la consulta; no equivale a un localizador de cada afirmación. Las citas con página, capítulo o signatura se señalan en sus pasajes.

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.