Sailing accounts and reports by the pilots of Legazpi’s fleet · General Archive of the Indies · PARES

In this entry · 6 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas
  4. Linked biographies
  5. Maps
  6. Related milestones

[B126] · 10 related entries

File dated 1564; includes the 1565 eastward return · Pilots of Miguel López de Legazpi’s fleet · General Archive of the Indies · PARES

Brings together outward and return sailing accounts, reports and information on sketches of the Marshall and Mariana Islands.

Critical reading and limitations

The description and publication notes were read. The texts of Esteban Rodríguez, Jaime Martínez Fortún, Diego Martín, Pierres Plun and Rodrigo de Espinosa are distinguished. This 1564–1565 file is not direct evidence for the 1522 voyage.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Descripción archivística, apartados «Alcance y Contenido» y «Notas de Publicaciones»

Editorial locator; no local passage

AGI, Derroteros y relaciones de la armada de Legazpi. Descripción archivística, apartados «Alcance y Contenido» y «Notas de Publicaciones».

Method, edition and limitations

·

Consulta de 9 de noviembre de 2026. Leídos descripción y repertorio de publicaciones: Rodrigo de Espinosa, ida pp. 217–351 y vuelta pp. 427–456; Esteban Rodríguez, ida pp. 373–426, en el tomo II de 1886. No se atribuye un cotejo de todos los folios.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Call number: AGI, PATRONATO,23,R.16

Reference and provenance

General Archive of the Indies · PARES · Original record

Pilots of Miguel López de Legazpi’s fleet. Sailing accounts and reports by the pilots of Legazpi’s fleet. File dated 1564; includes the 1565 eastward return. General Archive of the Indies · PARES

Used in this atlas

Linked biographies

Maps

Related milestones