Expedición de Grijalva - Contacto con el Imperio Azteca
En esta ficha · 18 apartados
- Contexto
- Etapas
- Acontecimientos de esta expedición
- Datos de la ruta
- Balance
- Límites de la información
- Datos de la expedición
- Organización
- Objetivos
- Encuentros y sociedades
- Embarcaciones registradas
- Personas y sociedades protagonistas
- Personas relacionadas
- Cartografía relacionada
- Arte y memoria del episodio
- Otras expediciones con protagonistas en común
- Fuentes y referencias
- Para profundizar y contrastar
Expedición · 1518. Juan de Grijalva.
Bernal-Lockhart describe cuatro barcos y 220 hombres; Isabelo Macías Domínguez estima unos 250. La traducción de Bernal fecha la partida el 5 de abril; la nota 24 de Carlos Macías, apoyada en el itinerario de Juan Díaz, da el 1 de mayo. El parentesco de Grijalva con Velázquez también presenta versiones distintas. [B22]¶ [B22]¶ [B106] [B19] [B106]
Isabelo Macías reconstruye el recorrido por Cozumel, Champotón, el río Grijalva y la costa de Veracruz, con combates, intercambios y mensajeros de Moctezuma. En esa reconstrucción las noticias del interior llegan por interlocutores; no equivalen a una visita de Grijalva a Tenochtitlan. [B106]
El estudio describe el regreso anticipado de Alvarado y la discusión sobre si las instrucciones de Velázquez permitían poblar. Presenta las versiones de Las Casas y Bernal y atribuye a cada una su interpretación, antes de la nueva empresa de Cortés. [B106]
Contexto
Después de la campaña de Córdoba, Diego Velázquez organizó desde Cuba un reconocimiento más amplio. Su objetivo comercial y exploratorio no se identifica automáticamente con el programa de conquista que adoptaría Cortés. [B22]¶
Etapas
- 1 mayo 1518, Cuba: El 1 de mayo procede de la nota 24 de Carlos Macías sobre Juan Díaz. Bernal-Lockhart fecha la partida el 5 de abril; se mantiene visible la discrepancia. [B19] [B22]¶
- Mayo 1518, Cozumel y Yucatán: Reconocimiento costero y contactos con poblaciones mayas. [B106]
- 1518, Champotón y Tabasco: Continuación hacia el oeste, entre enfrentamientos e intercambios. [B106]
- 1518, San Juan de Ulúa: Contactos e intercambio de información en la costa del actual Veracruz. [B106]
- 1518, Cuba: Retorno y transmisión de noticias a Velázquez. No se impone un puerto de retorno cubano con una coordenada no contrastada. [B106]
Acontecimientos de esta expedición
Datos de la ruta
- 4 navíos; con Grijalva iban Pedro de Alvarado, Francisco de Montejo y el piloto Antón de Alaminos.
- Las noticias de una gran potencia en el interior decidieron a Velázquez a preparar la armada de Cortés.
- El capellán Juan Díaz dejó un itinerario del viaje.
Balance
El viaje reunió conocimientos que sirvieron a la expedición de Cortés. [B106]
No fue una conquista completa de la península ni una visita de Grijalva a Tenochtitlan. [B106]
Límites de la información
La expedición es de 1518. Se distinguen las fechas de preparación y de partida y las versiones de abril y mayo, sin convertir una sola en un dato unánime. [B19] [B22]¶
Las denominaciones de lugares en las crónicas no siempre permiten identificar un desembarco con exactitud moderna.
Datos de la expedición
| Fecha | 1518 |
|---|---|
| Responsable | Juan de Grijalva |
| Salida | No precisada en esta ficha |
| Destino | — |
| Período | 1518 |
Organización
Bernal-Lockhart cuenta cuatro barcos y 220 alistados; Isabelo Macías Domínguez estima unos 250. La traducción de Bernal da el 5 de abril para la partida; Carlos Macías cita el 1 de mayo al remitir al itinerario de Juan Díaz. Se distinguen los recuentos y las fechas. [B22]¶ [B22]¶ [B19]
Objetivos
- Ampliar el reconocimiento del litoral mesoamericano [B22]¶
- Realizar intercambios y obtener información sobre territorios y autoridades [B106]
Encuentros y sociedades
Las relaciones con los habitantes del litoral fueron diversas y dependieron de cada comunidad. La obtención de objetos y noticias sobre los mexicas se apoyó en intermediarios e intérpretes, no en una observación directa de todo su ámbito político. [B106]
Embarcaciones registradas
Personas y sociedades protagonistas
- Juan de Grijalva: Comandante de la armada [B22]¶
- Antón de Alaminos: Piloto [B106]
- Pedro de Alvarado: Capitán y emisario enviado de vuelta a Cuba [B106]
- Francisco de Montejo: Capitán [B22]¶
- Juan Díaz: Capellán y autor de un itinerario [B106]
Personas relacionadas
Cartografía relacionada

Tenochtitlan y el golfo de México · 1524. Cortés es autor del relato asociado, lo que no identifica automáticamente al dibujante o grabador del mapa. El plano es posterior al asedio de 1521.
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio · 1562. El ejemplar de la imagen se reproduce desde Wikimedia Commons; la ficha institucional permite contrastar otra copia de la misma obra. No es una reconstrucción de todas las rutas.
Americae sive novi orbis, nova descriptio · 1570. Las representaciones del extremo austral y los territorios interiores contienen información incompleta e hipótesis de época.
Arte y memoria del episodio
- Retrato de Juan de Grijalva · Siglo XIX
- Retrato de Pedro de Alvarado · 1906
- Plano de Tenochtitlan de la segunda Carta de relación · 1524
Otras expediciones con protagonistas en común
- Expedición de Córdoba - Descubrimiento de Yucatán
- Primera expedición de Francisco de Montejo a Yucatán
Fuentes y referencias
- [B56] Préstamos latentes entre el maya y el español en cuatro textos del siglo XVI en Yucatán. Raúl Arístides Pérez Aguilar. Cuicuilco 89, enero–abril de 2024. Procedencia
- [B19] La costa Yucatán Honduras, escenario del contacto hace 500 años (Francisco Hernández de Córdoba, 1517). Carlos Macías (identificado como «Calos Macías» en la portada del capítulo). Capítulo publicado en 2022 sobre las expediciones de comienzos del XVI. Procedencia
- [B10] Historia verdadera de la conquista de la Nueva España. Bernal Díaz del Castillo; edición de Alonso Remón. Redacción del siglo XVI; edición enlazada: Madrid, 1632. Procedencia
- [B103] Historia general de las Indias. Francisco López de Gómara; edición con prólogo de Jorge Gurría Lacroix. Obra del siglo XVI; edición de Caracas, 1978; digitalización, 1999. Procedencia
- [B22] Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, volumen 1. Bernal Díaz del Castillo; traducción de John Ingram Lockhart. Crónica escrita en el siglo XVI; traducción de 1844. Procedencia
- [B106] Juan de Grijalba. Isabelo Macías Domínguez. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Procedencia
- Préstamos latentes entre el maya y el español. INAH, Cuicuilco. Distingue contactos anteriores, la campaña de 1517 y el itinerario de Grijalva de 1518.
- Primeras expediciones hacia Centroamérica y Yucatán. UNAM, Instituto de Investigaciones Jurídicas / Universidad Anáhuac Veracruz. Estudio con referencias a crónicas y al itinerario del capellán Juan Díaz; útil para las campañas de 1509–1510 y la salida de Grijalva.
Documentos y signaturas
- PATRONATO,191,R.2 · Relación de Grijalva
La bibliografía general orienta la consulta; no equivale a un localizador de cada afirmación. Las citas con página, capítulo o signatura se señalan en sus pasajes.

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.