Expedición de poblamiento de Vélez de Mendoza
En esta ficha · 16 apartados
- Contexto
- Etapas
- Desarrollo
- Datos de la ruta
- Balance
- Límites de la información
- Datos de la expedición
- Organización
- Objetivos
- Embarcaciones registradas
- Personas y sociedades protagonistas
- Personas relacionadas
- Cartografía relacionada
- Fuentes y referencias
- Para profundizar y contrastar
- Profundizar y contrastar documentos
Expedición · 1502. Alonso Vélez de Mendoza.
La capitulación de 15 de febrero de 1502, editada por Diego Fernández, autorizaba a Alonso Vélez de Mendoza a llevar cincuenta vecinos o más con sus mujeres y casas a La Española. Fijaba residencia, obediencia y obligaciones de poblamiento; es un programa legal. [B183]¶
Iglesias Martín, en una efeméride de 2020, atribuye a esa fecha una partida desde Sanlúcar con tres naves y sesenta familias. Se identifica la naturaleza retrospectiva de la noticia y se distingue de un registro de embarque. [B305]
Contexto
La capitulación reguló el traslado y asentamiento de vecinos con sus familias bajo la autoridad del gobernador. [B183]¶
Etapas
- 1502, Sanlúcar de Barrameda: Partida desde Sanlúcar atribuida por la efeméride posterior, no por un registro de salida cotejado aquí. [B305]
Desarrollo
Se distinguen el programa legal de la capitulación y la partida que refiere la efeméride retrospectiva; no se identifica el día de la autorización con un zarpe comprobado en un registro contemporáneo. [B183]¶ [B305]
Datos de la ruta
- Traslado organizado de familias para establecerse en La Española.
- Empresa distinta del reconocimiento de Brasil que Vélez dirigió en 1500.
Balance
La capitulación exigía residencia y obediencia al gobernador y preveía la guerra contra quienes se alzasen; se distingue el programa de lo que efectivamente se ejecutó. [B183]¶
Límites de la información
La autorización es distinta del reconocimiento de Brasil de 1500. La efeméride retrospectiva no se convierte en una lista contemporánea de pasajeros. [B183]¶ [B305]
Datos de la expedición
| Fecha | 1502 |
|---|---|
| Responsable | Alonso Vélez de Mendoza |
| Salida | Sanlúcar de Barrameda |
| Destino | Antillas |
| Período | 1502 |
Organización
La efeméride de Iglesias Martín da Sanlúcar, tres naves y sesenta familias. La capitulación del 15 de febrero prescribe cincuenta vecinos o más; esa obligación no es una lista de embarque. [B305] [B183]¶
Objetivos
- Llevar cincuenta vecinos o más con sus mujeres y casas para poblar La Española, según la capitulación. [B183]¶
Embarcaciones registradas
- La efeméride da tres naves; el pasaje no proporciona sus nombres ni una nómina de embarcados. [B305]
Personas y sociedades protagonistas
- Alonso Vélez de Mendoza: Capitulante y responsable del programa de poblamiento [B183]¶
Personas relacionadas
Cartografía relacionada

Carta de Juan de la Cosa · 1500. No es un mapa de la ruta del primer viaje de Colón. La imagen reproduce la carta conservada en el Museo Naval, MNM 257.
Fuentes y referencias
- [B305] Expedición de Vélez de Mendoza con familias a La Española. Armada, Revista General de Marina, enero–febrero de 2020. s. f.; fecha de edición no establecida. Procedencia
- [B183] Capitulaciones colombinas (1492–1506). Rafael Diego Fernández. 1987. Procedencia
- Expedición de Vélez de Mendoza con familias a La Española. Armada, Revista General de Marina, enero–febrero de 2020. Recoge la empresa de poblamiento de 1502 desde Sanlúcar. Se distingue del viaje de reconocimiento de 1500.
La bibliografía general orienta la consulta; no equivale a un localizador de cada afirmación. Las citas con página, capítulo o signatura se señalan en sus pasajes.
Para profundizar y contrastar
- Expedición de Alonso Vélez de Mendoza a Brasil · 1500
- Segundo viaje de Ojeda: Coquibacoa · 1502
- Armada colonizadora de Nicolás de Ovando · 1502
- Cuarto viaje de Cristóbal Colón · 1502
Profundizar y contrastar documentos
- Vélez de Mendoza: licencia y poblamiento — ¿Una capitulación acredita lo que llegó a embarcarse? ·
Complementos documentales con alcance de revisión propio; no certifican el cotejo íntegro de esta ficha.

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.