Francisco López de Jerez · Real Academia de la Historia
En esta ficha · 6 apartados
[B135] · 9 contenidos relacionados
Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026 · Jorge Huamán Machaca · Real Academia de la Historia
Estudio biográfico de Francisco López de Jerez, firmado por Jorge Huamán Machaca.
Lectura crítica y límites
Se ha consultado el texto del autor. Las citas identifican los párrafos del cuerpo biográfico, contados desde el primero, sin incluir el encabezamiento ni la bibliografía. Los documentos que el autor menciona no se consideran cotejados por haber leído este estudio.
Evidencias y expediente de consulta local
Descargar ficha documental (ZIP)
Exportar referencia (CSL JSON)
Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.
Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Sevilla, 1497; el encabezamiento no fija un año exacto de muerte y el párrafo 4 declara desconocidos su lugar y fecha.
Localizador editorial; sin pasaje local
Jorge Huamán Machaca, Francisco López de Jerez, Real Academia de la Historia. Encabezamiento del artículo institucional, campos birth y death. Nacimiento: Sevilla, 1497; el encabezamiento no fija un año exacto de muerte y el párrafo 4 declara desconocidos su lugar y fecha..
Método, edición y límites
·
Campos consultados el 10 de noviembre de 2026; no se declara lectura de partidas de nacimiento o defunción.
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 3, 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: Secretario y escribano de Francisco Pizarro, autor de la Verdadera relación publicada en 1534. Su texto debe leerse junto a otras relaciones tempranas de la conquista del Perú, algunas anteriores.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: 55b5c108dde0b43a66e52d513a65c91dcf6ca02a8cdd567cae2342bcdd0a2a8aSHA-256: 32d29cd24e2d4fe62a8bfbe02873cefa04a56062f4f66253ef7f72c76cc28afc
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Jorge Huamán Machaca, «Francisco López de Jerez», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: Huamán Machaca sitúa su partida con Pedrarias en abril de 1514, con diecisiete años, y su oficio de escribano en Acla. Lo vincula a las empresas de Pizarro desde 1524, pero distingue su salida de la isla del Gallo del grupo que permaneció con el capitán. El dato de quince años al embarcar no coincide con este estudio y no se mantiene.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: fc0e10f8990b48b6fc9ded5a4c3b764013847113952fc435eb085ba794394934SHA-256: 2478d5ab319e2f2d941e57a69134497513a8b3d6feb92655087d04f7d78fa37eSHA-256: 55b5c108dde0b43a66e52d513a65c91dcf6ca02a8cdd567cae2342bcdd0a2a8a
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Jorge Huamán Machaca, «Francisco López de Jerez», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: El estudio lo sitúa en Cajamarca, herido por una caída del caballo, y registra su parte del rescate y regreso a Sevilla en junio de 1534. Distingue la petición de volver a América en 1554 de un viaje efectivamente comprobado. La identificación de un Francisco López en Lima es problemática por los homónimos; el autor declara desconocidos el lugar y la fecha de muerte. No se presenta 1565 como año acreditado.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: 55b5c108dde0b43a66e52d513a65c91dcf6ca02a8cdd567cae2342bcdd0a2a8aSHA-256: cb35bb257200b5713ecb76c848a374542c7ae2e13543395538e47a0bfa26e3d4
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Jorge Huamán Machaca, «Francisco López de Jerez», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 4. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 5, 6, 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Pasaje consultado en el texto de la institución
Afirmación vinculada: Huamán distingue la Relación Sámano-Xerez de la Verdadera relación publicada en Sevilla en julio de 1534. Explica que el relato de Mena circuló antes y que la condición de secretario de Pizarro influyó en la presentación y recepción de la obra de Xerez. La proximidad al protagonista aporta información, pero también una posición de parte; no convierte la obra en la primera ni en la única relación contemporánea del Perú.
Identificar y comprobar el pasaje en origen
La numeración corresponde a los párrafos del cuerpo biográfico firmado, sin encabezamiento ni bibliografía. La huella permite detectar cambios del texto; no acredita la autenticidad de los hechos.
Fecha de consulta: 2026-11-10
SHA-256: 138d0c3efafaf871ec920a18d03a2f8e420589e074f3ed1d451200361cfdaf1eSHA-256: 0f6ac685a487302c9bbe4151d57c821e109551f01f28d2bfe13fbd8bccf36452SHA-256: 32d29cd24e2d4fe62a8bfbe02873cefa04a56062f4f66253ef7f72c76cc28afc
El ZIP de esta fuente incluye COMPROBAR.txt y una herramienta para descargar los pasajes en tu equipo y comprobar sus huellas con Python 3. Requiere conexión en la primera descarga.
Jorge Huamán Machaca, «Francisco López de Jerez», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 5, 6, 7. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Método, edición y límites
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
Los párrafos identifican el estudio firmado de la institución, no sus documentos primarios. Las huellas permiten comprobar cambios del texto; no acreditan por sí mismas la verdad histórica.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Cuerpo biográfico, párrafos 3, 7; inicio: «Su lealtad hacia el viejo…»
Localizador editorial; sin pasaje local
Jorge Huamán Machaca, «Francisco López de Jerez», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 7; inicio: «Su lealtad hacia el viejo…».
Método, edición y límites
·
Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.
El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.
Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.
Referencia y procedencia
Real Academia de la Historia · Registro original
Jorge Huamán Machaca. Francisco López de Jerez. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Real Academia de la Historia
Utilizada en el atlas
Biografías vinculadas
Mapas
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- La descrittione di tutto il Peru
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.