Viaje al Río de la Plata de Ulrich Schmidel en traducción de Samuel Lafone Quevedo (1903) · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
En esta ficha · 6 apartados
[B97] · 13 contenidos relacionados
Estudio de 2013 sobre la traducción de 1903 de un relato del XVI · Icíar Alonso Araguás · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Examina la transmisión y traducción de un relato sobre los viajes al Río de la Plata y sus mediaciones editoriales.
Lectura crítica y límites
Es un estudio de una traducción, no el diario original. Distingue autor del relato, traductor, anotadores y fecha de cada versión.
Evidencias y expediente de consulta local
Descargar ficha documental (ZIP)
Exportar referencia (CSL JSON)
Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.
Bibliografía relacionada; sin pasajes concretos registrados.
Referencia y procedencia
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes · Registro original
Icíar Alonso Araguás. Viaje al Río de la Plata de Ulrich Schmidel en traducción de Samuel Lafone Quevedo (1903). Estudio de 2013 sobre la traducción de 1903 de un relato del XVI. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Utilizada en el atlas
Biografías vinculadas
Mapas
- Planisferio náutico de Lopo Homem
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- La descrittione di tutto il Peru
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.