Ulrich Schmidl's Voyage to the Río de la Plata in Samuel Lafone Quevedo's translation (1903) · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
In this entry · 6 sections
[B97] · 13 related entries
2013 study of the 1903 translation of a 16th-century account · Icíar Alonso Araguás · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
It examines the transmission and translation of an account of the voyages to the Río de la Plata and its editorial mediations.
Critical reading and limitations
It is a study of a translation, not the original diary. Distinguish the author of the account, the translator, the annotators and the date of each version.
Evidence and local research dossier
Download documentary record (ZIP)
Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.
Related bibliography; no specific passages registered.
Reference and provenance
Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes · Original record
Icíar Alonso Araguás. Ulrich Schmidl's Voyage to the Río de la Plata in Samuel Lafone Quevedo's translation (1903). 2013 study of the 1903 translation of a 16th-century account. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
Used in this atlas
Linked biographies
Maps
- Nautical planisphere of Lopo Homem
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- La descrittione di tutto il Peru
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: set of plates

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.