Juan de Grijalba · Real Academia de la Historia
In this entry · 6 sections
[B106] · 11 related entries
Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026 · Isabelo Macías Domínguez · Real Academia de la Historia
Biographical study of Juan de Grijalba, by Isabelo Macías Domínguez.
Critical reading and limitations
The author’s text has been consulted. Citations identify paragraphs in the biography, counted from the first, excluding the heading and bibliography. Documents mentioned by the author are not treated as checked merely because this study has been read.
Evidence and local research dossier
Download documentary record (ZIP)
Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.
Cuerpo biográfico, párrafos 3, 10, 11, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Captain of the fleet sent by Diego Velázquez in 1518 to continue exploring Yucatán. Its route took in Cozumel and the Gulf of Mexico coast.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: b025c85c473daef931d5bbb56f7f461d40cb33fb2f8925a8aa3780867e8f72a3SHA-256: 885d5f2f4999f2dfefbc8c196fbcc80f2bbcf0c506bac3e758f7190ba1b0787dSHA-256: 929d4ef91c86863acd263d86129a3cda1a817958b185a2a34a6e12a3bce40832SHA-256: 6b3bea26a254b2bc295e97f2365f90c31f664c57d5694114d1b8e849eddd3d7b
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 10, 11, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Macías Domínguez considers him a native of Cuéllar and describes conflicting accounts of kinship with Velázquez: some chroniclers assert it and Las Casas questions it. He dates passage to Santo Domingo to 1508 and participation in Cuba’s conquest from 1511. Nephew status is not treated as definitively established genealogy.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 39b36c2aa57fb142736ec4417b4827af5a043dd99c006135e8b9aa5b09fae649SHA-256: 323e5987a42c32d5dc8ba0871c499b6bf3f3b453a9c1b45708334b8905b1e1dfSHA-256: b025c85c473daef931d5bbb56f7f461d40cb33fb2f8925a8aa3780867e8f72a3
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2, 3. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 6, 10, 11, 12, 13, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Macías estimates around 250 men and describes stages through Cozumel, Champotón, Tabasco and Veracruz. Bernal–Lockhart gives another count and is cited separately.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: ce89ec88308d0a0fda535668af739ed43336699fb139e5e28ab405dfed864cb2SHA-256: 885d5f2f4999f2dfefbc8c196fbcc80f2bbcf0c506bac3e758f7190ba1b0787dSHA-256: 929d4ef91c86863acd263d86129a3cda1a817958b185a2a34a6e12a3bce40832SHA-256: 108498316b6b44f84c63e29d383a76820ed613602392b1a32929a4d43d730db0SHA-256: fadfb882f2a0636d4b2954eb2066535a3884f6db2765b29b04312ff1f87957c6SHA-256: 6b3bea26a254b2bc295e97f2365f90c31f664c57d5694114d1b8e849eddd3d7b
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 6, 10, 11, 12, 13, 14. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 9, 15, 17, 23, 24, 25, 26. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Alvarado returned ahead with gold, sick men and news. Macías presents disagreements between Las Casas and Bernal over permission to establish settlements and later judgments by Cortés and other expedition members. The study itself defends Grijalva’s conduct; that assessment is attributed to the historian. Cortés’s new enterprise is distinguished from a supposed incapacity of Grijalva treated as incontrovertible fact.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: b0d4f7e5a94d24f6d04657292562331c070b7346f47f7e8f1ffc3282d9545491SHA-256: 99a92fac0892f187ab2894520ea4ed7eebfe482372165a90e44f7f6c845686baSHA-256: 086cc122800cb40c78df40a00ae0b24e5641d88377d882a55f5ef6341b3b716dSHA-256: 59ec15d2ee36d1d2c4f05e99fce5ea249a01179c95e4bcda7b5ed28f2f17e4aaSHA-256: 7a1defd8697d37a35165b3c32d161b8e6f411a132527f055bcdc6ef0d98bf544SHA-256: ba2b5d41619f06e92afab616844d7dab0eb1910825d9764ed7178d08359683d9SHA-256: 1815ff5f14aceff82684d599242355ec37b34d8b5f979f302a28e34715b33a23
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 9, 15, 17, 23, 24, 25, 26. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 27, 28. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Macías records return to Mexico with Narváez in 1520 and subsequently with Garay, describing expulsion from the territory and Bernal’s account of his treatment by Cortés. He then places him in Pedrarias’s service and dates death at Olancho to 21 January 1527, citing Las Casas for those final events.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: d32248b2a7012773b525d0050ec5e29ce0e47a92697509cbeca3afff4a960de8SHA-256: 7e403697e6ca44f49c1a483a6a9d52f8c852f99ccffd3eff4df848ab56c23d09
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 27, 28. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: A cleric and chaplain on Juan de Grijalva’s 1518 expedition. Grijalva’s scholarly biography identifies Juan Díaz as the author of the voyage’s Itinerario.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-10
SHA-256: b2982946e7c8359de43deddbae9d66821e272901a8d0fa956affd03206461a17
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 8, 10. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Macías Domínguez identifies him as a secular cleric, licenciado, chaplain and chronicler in Grijalva’s fleet. She describes his presence with Grijalva at Cozumel, distinguishing observations in the itinerary from Bernal Díaz’s reports.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-10
SHA-256: b2982946e7c8359de43deddbae9d66821e272901a8d0fa956affd03206461a17SHA-256: 885d5f2f4999f2dfefbc8c196fbcc80f2bbcf0c506bac3e758f7190ba1b0787d
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8, 10. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: The study attributes the voyage’s Itinerario to Juan Díaz and names Bernal Díaz as another participating narrator. These are two different testimonies; Juan Díaz is not assigned authorship of Bernal’s chronicle.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-10
SHA-256: b2982946e7c8359de43deddbae9d66821e272901a8d0fa956affd03206461a17
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: The named passage establishes his office and authorship of the itinerary but not birth or death details. These limits are retained without deriving a complete life from Grijalva’s biography.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-10
SHA-256: b2982946e7c8359de43deddbae9d66821e272901a8d0fa956affd03206461a17
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 8. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Cotejo editorial con el texto firmado consultado el 10 de noviembre de 2026. Es un estudio biográfico moderno; no se presenta como lectura directa de los documentos primarios utilizados por su autor.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafo 8; inicio: «También viajaba el clérigo secular,…»
Editorial locator; no local passage
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 8; inicio: «También viajaba el clérigo secular,…».
Method, edition and limitations
·
Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.
The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 3, 10; inicio: «Fue capitán de Paracoa y,…»
Editorial locator; no local passage
Isabelo Macías Domínguez, «Juan de Grijalba», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 3, 10; inicio: «Fue capitán de Paracoa y,…».
Method, edition and limitations
·
Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.
The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Reference and provenance
Real Academia de la Historia · Original record
Isabelo Macías Domínguez. Juan de Grijalba. Undated electronic edition; consulted on 2 November 2026. Real Academia de la Historia
Used in this atlas
Linked biographies
Maps
- Tenochtitlan and the Gulf of Mexico
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- Americae sive novi orbis, nova descriptio

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.