Andrés de Urdaneta virtual voyage: sailing journals of 1565 · Spanish Navy · Ministry of Defence
In this entry · 7 sections
[B101] · 12 related entries
Consulted: 2 November 2026 · Institute of Naval History and Culture · Spanish Navy · Ministry of Defence
Identifies the pilot and his testimony about the return voyage.
Critical reading and limitations
The Institute’s documentary description was consulted. It guides readers to the original and its copies; it is not presented as a palaeographic reading of the complete manuscript.
Evidence and local research dossier
Download documentary record (ZIP)
Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.
Documentación: derrotero de Rodrigo, 1-VI–8-X-1565; PATRONATO,23,R.16; declaraciones de 9-VII y 18-IX-1565
Archival description consulted
IHCN, Tornaviaje de Urdaneta. Documentación: derrotero de Rodrigo, 1-VI–8-X-1565; PATRONATO,23,R.16; declaraciones de 9-VII y 18-IX-1565.
Method, edition and limitations
·
Consultada la descripción documental del IHCN, no la totalidad del manuscrito. Registra el derrotero y las declaraciones del piloto con Esteban Rodríguez y Astigarribia.
The IHCN documentary description was consulted; the entire manuscript log was not collated.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Call number: Documentación: derrotero de Rodrigo de Espinosa, 1-VI–8-X-1565; AGI, PATRONATO,23,R.16. Declaraciones del 9-VII y 18-IX: ff. 228–229v.
Reference and provenance
Spanish Navy · Ministry of Defence · Original record
Institute of Naval History and Culture. Andrés de Urdaneta virtual voyage: sailing journals of 1565. Consulted: 2 November 2026. Spanish Navy · Ministry of Defence
Used in this atlas
Linked biographies
Expeditions and episodes
Maps
- Universale descrittione di tutta la terra conosciuta fin qui
- Asiae nova descriptio
- Maris Pacifici
- Indiae Orientalis, insularumque adiacentium typus

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.