Primer Viaje de Colón - Descubrimiento de América
En esta ficha · 21 apartados
- Contexto
- Etapas
- Acontecimientos de esta expedición
- Datos de la ruta
- Balance
- Límites de la información
- Datos de la expedición
- Organización
- Objetivos
- Encuentros y sociedades
- Embarcaciones y tripulación
- Personas y sociedades protagonistas
- Personas relacionadas
- Cartografía relacionada
- Arte y memoria del episodio
- Otras expediciones con protagonistas en común
- Menciones en otras fichas
- Fuentes y referencias
- Para profundizar y contrastar
- Profundizar y contrastar documentos
- Fuentes de las expediciones relacionadas
Expedición · 1492. Cristóbal Colón.
El 3 de agosto de 1492 salen de Palos la nao Santa María y las carabelas Pinta y Niña, mandadas por Cristóbal Colón. El proyecto busca llegar a Asia por el oeste. Los hermanos Martín Alonso y Vicente Yáñez Pinzón participan en el mando de las carabelas. [B8] [B43]
Tras reparar la Pinta y aprovisionarse en Canarias, la armada se interna en el Atlántico a comienzos de septiembre. Más de un mes después, el 12 de octubre, desembarca en una isla de las Bahamas, Guanahaní, cuya identificación actual sigue discutida. Colón continúa hacia Cuba, creyendo hallarse cerca de Asia, y luego hacia La Española, donde la Santa María encalla en Nochebuena. Con sus restos se levanta el fuerte de La Navidad, donde quedan unos cuarenta hombres. [B8] [B2]¶ [B9]¶
Las carabelas regresan por separado. La Niña llega a Palos el 15 de marzo de 1493 tras una escala en Lisboa. Colón no ha llegado a Asia, pero ha abierto una comunicación sostenida entre Europa y el Caribe. La Navidad no sobrevivirá: cuando regrese en su segundo viaje, lo hallará destruido. [B43] [B8]
Contexto
La Corona castellana respaldó una ruta occidental hacia Asia mediante las Capitulaciones de Santa Fe. El proyecto se apoyó en recursos de la monarquía, armadores y redes marítimas de Andalucía; partió hacia territorios habitados y con historias propias. [B8] [B75] [B9]¶
Etapas
- 3 agosto 1492, Palos de la Frontera: Salida de la armada. [B8]
- Agosto–septiembre 1492, Canarias: Reparación y aprovisionamiento antes de la travesía. [B8]
- 12 octubre 1492, Guanahani: Primer desembarco documentado del viaje en las Bahamas. [B8]
- Octubre 1492, Cuba: Reconocimiento de costas y búsqueda de información sobre Asia. [B8]
- Diciembre 1492, La Española: entorno de La Navidad: Pérdida de la Santa María y construcción de La Navidad; parte de los expedicionarios quedó allí. [B2]¶
- 15 marzo 1493, Palos: Regreso de las carabelas tras escalas separadas en el Atlántico. [B43]
Acontecimientos de esta expedición
- 17 de abril de 1492 · Capitulaciones de Santa Fe
- 12 de octubre de 1492 · Colón llega a América
- 28 de octubre de 1492 · Colón llega a Cuba
- 6 de diciembre de 1492 · Llegada de Colón a La Española
- 25 de diciembre de 1492 · Pérdida de la Santa María y fuerte de La Navidad
- 15 de marzo de 1493 · Regreso del primer viaje de Colón
Datos de la ruta
- La nao Santa María y las carabelas Pinta y Niña
- Unos 90 hombres según Hernando Colón
- 39 hombres quedaron en el fuerte de La Navidad
Balance
Se abrió una comunicación atlántica sostenida entre Europa y el Caribe. [B9]¶ [B8]
La estancia dejada en La Navidad no sobrevivió hasta la llegada del segundo viaje; la colonización posterior no debe confundirse con un asentamiento continuo desde 1492. [B8]
Límites de la información
El marcador de Guanahani es orientativo y no identifica un desembarco con precisión arqueológica.
El diario original no se conserva; el texto conocido depende principalmente de la transmisión de Las Casas. No se reproducen como testimonios palabras imaginadas de los participantes. [B85]
Datos de la expedición
| Fecha | 1492 |
|---|---|
| Responsable | Cristóbal Colón |
| Salida | Palos de la Frontera |
| Destino | — |
| Período | 1492–1493 |
Organización
La armada salió de Palos el 3 de agosto de 1492 y completó su preparación en Canarias. La financiación y el reclutamiento combinaron iniciativa regia y participación local; no fue una empresa realizada solo por Colón. [B8] [B75]
Objetivos
- Alcanzar Asia navegando hacia occidente [B8]
- Explorar y reclamar territorios y posibilidades comerciales para la Corona [B9]¶
Encuentros y sociedades
Colón declara en la carta a Santángel que tomó por la fuerza a habitantes de la primera isla para que aprendieran su lengua y le dieran información. Es su propio relato de la captura, no la voz de las personas capturadas. [B9]¶
Embarcaciones y tripulación
| Nave | Capitán | Maestre | Piloto | Referencia |
|---|---|---|---|---|
| Santa María | Cristóbal Colón | Juan de la Cosa | Asignación discutida: Sancho Ruiz de Gama o Pedro Alonso Niño | Alice Bache Gould, Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492, notas 2–4 [B87] |
| Pinta | Martín Alonso Pinzón | Francisco Martín Pinzón | Cristóbal García Sarmiento | Alice Bache Gould, Nueva lista documentada…, notas 2–4 [B87] |
| Niña (Santa Clara) | Vicente Yáñez Pinzón | Juan Niño | Asignación discutida: Pedro Alonso Niño o Sancho Ruiz de Gama | Alice Bache Gould, Nueva lista documentada…, notas 2–4 [B87] |
Personas y sociedades protagonistas
- Cristóbal Colón: Almirante y director de la expedición [B8]
- Martín Alonso Pinzón: Capitán de la Pinta [B8]
- Vicente Yáñez Pinzón: Capitán de la Niña [B43]
- Juan de la Cosa: Maestre y propietario de la Santa María [B36]
- Guacanagarí: Gobernante taíno relacionado con el establecimiento de La Navidad [B2]¶
Personas relacionadas
Cartografía relacionada

Carta de Juan de la Cosa · 1500. No es un mapa de la ruta del primer viaje de Colón. La imagen reproduce la carta conservada en el Museo Naval, MNM 257.
Planisferio de Cantino · 1502. El nombre corresponde a Alberto Cantino, que obtuvo el mapa, y no identifica al cartógrafo. Las líneas de navegación no son itinerarios de una expedición concreta.
Planisferio de Caverio · Hacia 1505. La datación es aproximada. Describe conocimiento cartográfico acumulado; no se presenta como un mapa llevado a bordo por Colón u Ojeda.
Universalior cogniti orbis tabula · 1507–1508. La imagen conserva hipótesis geográficas del momento. Su fecha es la de la cartografía, no la de un viaje representado.
Universalis cosmographia · 1507. La reproducción consultable no implica que los navegantes de una expedición usaran este mapa. Contrasta las hipótesis geográficas con las de la Carta marina de 1516.
Fragmento del mapamundi de Piri Reis · 1513. Solo se conserva un fragmento. Los topónimos y perfiles costeros requieren lectura especializada; la imagen no es una descripción completa del mundo.
Carta marina navigatoria · 1516. Las imágenes y los textos combinan información náutica e interpretaciones del autor. No registra el recorrido de Solís ni de Magallanes.
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio · 1562. El ejemplar de la imagen se reproduce desde Wikimedia Commons; la ficha institucional permite contrastar otra copia de la misma obra. No es una reconstrucción de todas las rutas.
Americae sive novi orbis, nova descriptio · 1570. Las representaciones del extremo austral y los territorios interiores contienen información incompleta e hipótesis de época.
Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas · Atlas de 1597; registro de facsímil de 1964; montaje de reproducciones sin fecha precisada. El registro enlazado describe un facsímil de 1964 con introducción de R. A. Skelton. La imagen es un montaje de láminas, no una única hoja histórica. Para citar una región concreta se debe localizar su lámina y edición.
Arte y memoria del episodio
- Retrato de Juan de la Cosa · Fecha no establecida
- Xilografías de la carta de Colón (De insulis nuper inventis) · 1493–1494
- Carta universal de Juan de la Cosa · 1500
- Americae pars quarta: ciclo colombino · 1594
- Retrato de Cristóbal Colón, frontispicio de Americae pars quinta · 1595
- Americae pars quinta: retrato de Cristóbal Colón · 1595
- Cristóbal Colón comunicando al rey don Fernando el descubrimiento de las Indias · 1649
- The Landing of Columbus, Oct. 11th 1492 · 1846
- Primer desembarco de Cristóbal Colón en América · 1862
- A Cristóbal Colón, en el IV Centenario del descubrimiento · 1892
Otras expediciones con protagonistas en común
- Expedición de Ojeda - Golfo de Venezuela
- Expedición de Pinzón - Descubrimiento de Brasil y el Amazonas
- Caída de Colón como gobernador
- Expedición de Rodrigo de Bastidas y Juan de la Cosa
- Expedición de Juan de la Cosa a Urabá
- Regreso de Colón y muerte de Isabel de Castilla
- Expedición conjunta de Solís y Vicente Yáñez Pinzón
- Expedición de Ojeda a Nueva Andalucía (1509–1510)
Menciones en otras fichas
Una mención permite investigar una relación; no implica participación en la expedición ni acredita por sí sola el pasaje citado.
Fuentes y referencias
- [B9] Select Letters of Christopher Columbus. Cristóbal Colón; edición de R. H. Major. Edición de la Hakluyt Society (siglo XIX). Procedencia
- [B96] Capitulaciones de Santa Fe: copia registral. Corona y Cristóbal Colón; registro del secretario Juan de Coloma. 17 de abril de 1492; antecedente de las expediciones del XVI. Procedencia
- [B2] Historia de las Indias. Tomo I. Bartolomé de las Casas. Texto del siglo XVI; edición de Madrid, 1875; digitalización, 2007. Procedencia
- [B12] Historia del almirante don Cristóbal Colón. Hernando Colón. Obra de mediados del siglo XVI; edición de Madrid. Procedencia
- [B14] Colección de los viages y descubrimientos, tomo II: Documentos de Colón y de las primeras poblaciones. Martín Fernández de Navarrete. Edición de 1859. Procedencia
- [B5] De Orbe Novo, volumen 1. Pedro Mártir de Anglería; traducción de Francis A. MacNutt. Décadas escritas desde 1493; traducción de 1912. Procedencia
- [B67] Historia de las Indias, volumen 1 de 5. Bartolomé de las Casas. Obra redactada entre 1527 y 1561; edición de 1875. Procedencia
- [B29] Historia general y natural de las Indias, islas y tierrafirme del mar océano (edición de la Real Academia de la Historia). Gonzalo Fernández de Oviedo; edición de José Amador de los Ríos. Edición de Madrid, 1851. Procedencia
- [B8] Cristóbal Colón, Diccionario Biográfico Español. Juan Pérez de Tudela y Bueso · Real Academia de la Historia. s. f.; fecha de edición no establecida. Procedencia
- [B43] Vicente Yáñez Pinzón, Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. s. f.; fecha de edición no establecida. Procedencia
- [B75] Martín Alonso Pinzón. Jesús Varela Marcos. Edición electrónica sin fecha; consultada el 2 de noviembre de 2026. Procedencia
- [B36] Juan de la Cosa, Diccionario Biográfico Español. Real Academia de la Historia. s. f.; fecha de edición no establecida. Procedencia
- [B87] Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492: notas. Alice Bache Gould. Estudio histórico; edición digital de la Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Procedencia
- [B85] La reescritura del Diario de a bordo y la figura de Cristóbal Colón en The Accidental Indies de Robert Finley. Ana Paulina Gil Vargas. 2009. Procedencia
- Los viajes colombinos: síntesis y documentos. Ministerio de Cultura / Archivos Estatales. Síntesis institucional; distingue los cuatro viajes y sus fechas.
- Cartas de Colón: primer anuncio y relación del tercer viaje. Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes. Edición de textos de época; el autor presenta sus viajes a sus destinatarios y justifica su actuación.
- Evaluación del sitio histórico y arqueológico de La Isabela. ICOMOS / UNESCO, evaluación de 2021, candidatura 1628. Distingue La Isabela, en el norte de la actual República Dominicana, de La Navidad, situada al oeste. No convierte el entorno regional del fuerte en una coordenada arqueológica exacta.
Documentos y signaturas
- ACA,CANCILLERÍA,Registros,3569,fols.135v-136v · Capitulaciones de Santa Fe
- MSS/7302 · Diario de a bordo de Colón (copia de Las Casas)
- PATRONATO,295,N.1 / INC,5-3-V.14 · Carta de Colón a Luis de Santángel
La bibliografía general orienta la consulta; no equivale a un localizador de cada afirmación. Las citas con página, capítulo o signatura se señalan en sus pasajes.
Para profundizar y contrastar
- Segundo Viaje de Colón - Colonización de las Antillas · 1493
- Exploración del sur de Cuba y Jamaica · 1494
- Expediciones en La Española y sistema de repartimientos · 1495
- Retorno y balance del segundo viaje de Colón · 1496
- Tercer Viaje de Colón - Descubrimiento de Tierra Firme · 1498
- Cuarto viaje de Cristóbal Colón · 1502
Profundizar y contrastar documentos
- Los cuatro viajes de Colón: documentos distintos — ¿Todos los relatos de los cuatro viajes fueron escritos por Colón? ·
Complementos documentales con alcance de revisión propio; no certifican el cotejo íntegro de esta ficha.

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.