Regreso del primer viaje de Colón
En esta ficha · 5 apartados
15 de marzo de 1493 · Palos y corte castellana
Es el 15 de marzo de 1493. La carabela Niña entra en el puerto de Palos, de donde había salido siete meses antes. Colón regresa sin la Santa María, perdida en La Española, y sin saber que la Pinta, separada de él durante el viaje de vuelta, había llegado antes a Bayona, en Galicia.
El regreso no había sido fácil. Una violenta tormenta en las Azores y otra cerca de la costa portuguesa habían obligado a Colón a refugiarse en Lisboa, donde fue recibido por el rey Juan II de Portugal, antes de proseguir hacia Palos.
Tras temporales y una escala en Lisboa, Colón regresa a Palos. La noticia del viaje circula mediante cartas y ediciones impresas; la presentación ante los monarcas precede a la preparación de una armada mucho mayor. El éxito anunciado no describe de manera neutral a los pueblos encontrados. [B9]¶
Colón será recibido por los reyes en Barcelona, con muestras de oro, plantas, aves y algunos nativos traídos a bordo. Su carta anunciando el hallazgo, impresa y traducida, recorrerá Europa en pocos meses.
Contexto
Primer Viaje de Colón - Descubrimiento de América
Primer viaje colombino: travesía del Atlántico, llegada a Guanahani y reconocimiento de Cuba y La Española. No alcanzó las costas asiáticas que buscaba. [B9]¶ [B8]
La Corona castellana respaldó una ruta occidental hacia Asia mediante las Capitulaciones de Santa Fe. El proyecto se apoyó en recursos de la monarquía, armadores y redes marítimas de Andalucía; partió hacia territorios habitados y con historias propias. [B8] [B75] [B9]¶
Segundo Viaje de Colón - Colonización de las Antillas
Segunda expedición colombina: una flota colonizadora recorrió las Antillas y estableció La Isabela en La Española. [B9]¶ [B8]
Tras el retorno de 1493 se organizó una empresa mayor, destinada tanto a continuar los reconocimientos como al poblamiento. La presencia de labradores, clérigos, animales y semillas permite distinguirla del primer viaje. [B8]
Por qué importa
Explica cómo el resultado del viaje se convierte en un nuevo proyecto.
En qué episodios aparece
Expediciones y episodios
- Primer Viaje de Colón - Descubrimiento de América
- Segundo Viaje de Colón - Colonización de las Antillas
Otros hitos de esas expediciones
- Capitulaciones de Santa Fe
- Colón llega a América
- Colón llega a Cuba
- Llegada de Colón a La Española
- Pérdida de la Santa María y fuerte de La Navidad
- Salida del segundo viaje de Colón
- Desembarcos en Guadalupe
- Avistamiento de Dominica
- Encuentro en Salt River Bay
- La expedición de Colón alcanza Puerto Rico
- Establecimiento de La Isabela
- Colón reconoce Jamaica
- Tratado de Tordesillas
Mapas
- Carta de Juan de la Cosa
- Planisferio de Cantino
- Planisferio de Caverio
- Universalior cogniti orbis tabula
- Universalis cosmographia
- Fragmento del mapamundi de Piri Reis
- Carta marina navigatoria
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas
Arte
- Retrato de Juan de la Cosa
- Xilografías de la carta de Colón (De insulis nuper inventis)
- Carta universal de Juan de la Cosa
- Americae pars quarta: ciclo colombino
- Retrato de Cristóbal Colón, frontispicio de Americae pars quinta
- Americae pars quinta: retrato de Cristóbal Colón
- Huracán durante el segundo viaje de Colón
- Cristóbal Colón comunicando al rey don Fernando el descubrimiento de las Indias
- The Landing of Columbus, Oct. 11th 1492
- Primer desembarco de Cristóbal Colón en América
- A Cristóbal Colón, en el IV Centenario del descubrimiento
- Retrato de un hombre, considerado Cristóbal Colón
Personas vinculadas
- Cristóbal Colón
- Alonso de Ojeda
- Diego Álvarez Chanca
- Juan de la Cosa
- Martín Alonso Pinzón
- Vicente Yáñez Pinzón
Fuentes de este hito
- [B9] Select Letters of Christopher Columbus
- [B1] Historia general y natural de las Indias: segunda parte, tomo primero
- [B2] Historia de las Indias. Tomo I
- [B5] De Orbe Novo, volumen 1
- [B8] Cristóbal Colón, Diccionario Biográfico Español
- [B11] Cronología General Iberoamericana: siglo XVI
- [B12] Historia del almirante don Cristóbal Colón
- [B14] Colección de los viages y descubrimientos, tomo II: Documentos de Colón y de las primeras poblaciones
- [B15] La Era de la Exploración: navegantes y conquistadores del siglo XVI
- [B18] Concesiones y confirmaciones de encomiendas: guía documental
- [B24] Historia de las Indias, volumen 2 de 5
- [B29] Historia general y natural de las Indias, islas y tierrafirme del mar océano (edición de la Real Academia de la Historia)
- [B36] Juan de la Cosa, Diccionario Biográfico Español
- [B37] Reivindicación burgalesa de Alonso de Ojeda, famoso conquistador y colonizador del Nuevo Mundo
- [B43] Vicente Yáñez Pinzón, Diccionario Biográfico Español
- [B67] Historia de las Indias, volumen 1 de 5
- [B75] Martín Alonso Pinzón
- [B82] Exploradores y conquistadores de Indias: relatos geográficos
- [B85] La reescritura del Diario de a bordo y la figura de Cristóbal Colón en The Accidental Indies de Robert Finley
- [B87] Nueva lista documentada de los tripulantes de Colón en 1492: notas
- [B96] Capitulaciones de Santa Fe: copia registral

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.