Segundo Viaje de Colón - Colonización de las Antillas
En esta ficha · 20 apartados
- Contexto
- Etapas
- Acontecimientos de esta expedición
- Datos de la ruta
- Balance
- Límites de la información
- Datos de la expedición
- Organización
- Objetivos
- Encuentros y sociedades
- Embarcaciones registradas
- Personas y sociedades protagonistas
- Personas relacionadas
- Cartografía relacionada
- Arte y memoria del episodio
- Otras expediciones con protagonistas en común
- Menciones en otras fichas
- Fuentes y referencias
- Para profundizar y contrastar
- Profundizar y contrastar documentos
Expedición · 1493. Cristóbal Colón.
El 25 de septiembre de 1493 sale de Cádiz una armada de cinco naos y doce carabelas con marineros, soldados, labradores y clérigos. Lleva ganado y semillas para el poblamiento, además del encargo de continuar los reconocimientos. [B9]¶ [B8]
Tras la escala en Canarias, la flota alcanza las Pequeñas Antillas el 3 de noviembre. El viaje reconoce también Puerto Rico, Jamaica y costas de Cuba. En La Española encuentra destruido el fuerte de Navidad; la colonización se reorganiza alrededor de La Isabela. [B8]
La colonia sufre hambre, enfermedades y deserciones. Colón envía indígenas a la Península para venderlos como esclavos. Las quejas sobre el gobierno llevan al envío de Juan Aguado en 1495, y Colón regresa en 1496 para defender su actuación ante la Corona. El poblamiento debe estudiarse junto con la violencia y la explotación que implicó. [B8] [B8]
Contexto
Tras el retorno de 1493 se organizó una empresa mayor, destinada tanto a continuar los reconocimientos como al poblamiento. La presencia de labradores, clérigos, animales y semillas permite distinguirla del primer viaje. [B8]
Etapas
- 25 septiembre 1493, Cádiz: Salida de una armada destinada también al poblamiento. [B8]
- Noviembre 1493, Antillas Menores: Recorrido por varias islas antes de alcanzar Puerto Rico. [B8]
- Noviembre 1493, Puerto Rico: Reconocimiento durante el tránsito hacia La Española. [B8]
- Finales de 1493, La Española: entorno de La Navidad: Se comprobó la destrucción de La Navidad. [B8]
- 1494, La Isabela: Instalación del nuevo núcleo colonial y expediciones al interior. [B8]
- 11 junio 1496, Cádiz: Regreso de Colón; la presencia colonial continuó. [B24]¶
Acontecimientos de esta expedición
- 25 de diciembre de 1492 · Pérdida de la Santa María y fuerte de La Navidad
- 15 de marzo de 1493 · Regreso del primer viaje de Colón
- 25 de septiembre de 1493 · Salida del segundo viaje de Colón
- noviembre de 1493 · Desembarcos en Guadalupe
- 3 de noviembre de 1493 · Avistamiento de Dominica
- 14 de noviembre de 1493 · Encuentro en Salt River Bay
- 19 de noviembre de 1493 · La expedición de Colón alcanza Puerto Rico
- enero de 1494 · Establecimiento de La Isabela
- Mayo de 1494 · Colón reconoce Jamaica
- 7 de junio de 1494 · Tratado de Tordesillas
Datos de la ruta
- 17 navíos y entre 1.200 y 1.500 personas, la mayor armada del período colombino.
- Primera flota de poblamiento: llevó animales, semillas, herramientas y artesanos.
- Diego Álvarez Chanca escribió la relación más temprana de la llegada a las Antillas Menores.
- Antonio de Torres regresó en 1494 con doce naves y las primeras noticias del asentamiento.
Balance
Se estableció La Isabela y aumentó la presencia colonial permanente en La Española. [B8]
La crisis de abastecimiento, las enfermedades y los conflictos políticos y sociales pusieron límites al proyecto; el regreso de Colón no puso fin a la colonización. [B8] [B8]
Límites de la información
La Santa María del primer viaje había naufragado en 1492: no se reutiliza su identidad para nombrar sin prueba la capitana de 1493. [B8]
No se atribuye un número exacto de colonos ni un listado de barcos completo sin una edición documental identificada.
Datos de la expedición
| Fecha | 1493 |
|---|---|
| Responsable | Cristóbal Colón |
| Salida | Cádiz |
| Destino | — |
| Período | 1493–1496 |
Organización
Zarpó de Cádiz el 25 de septiembre de 1493 con diecisiete naves. Llevó colonos, religiosos, artesanos, animales y suministros; los cálculos del número total de personas varían entre fuentes. [B8]
Objetivos
- Consolidar la presencia castellana en el Caribe [B8]
- Buscar recursos, instalar pobladores y continuar el reconocimiento de islas [B8]
Encuentros y sociedades
La búsqueda de oro, las demandas de alimentos y los trabajos impuestos produjeron enfrentamientos y resistencia taína. Hubo capturas y envíos de personas esclavizadas; no debe describirse el viaje solo como una exploración de islas. [B8]
Embarcaciones registradas
- Diecisiete naves; no se ofrece una lista completa de nombres sin cotejo individual [B8]
Personas y sociedades protagonistas
- Cristóbal Colón: Director de la armada y gobernador [B8]
- Diego Álvarez Chanca: Médico y autor de una carta sobre el viaje [B9]¶
- Alonso de Ojeda: Participó en reconocimientos del interior [B37]
- Caonabó: Gobernante taíno que resistió la ocupación [B37]
Personas relacionadas
Cartografía relacionada

Carta de Juan de la Cosa · 1500. No es un mapa de la ruta del primer viaje de Colón. La imagen reproduce la carta conservada en el Museo Naval, MNM 257.
Planisferio de Cantino · 1502. El nombre corresponde a Alberto Cantino, que obtuvo el mapa, y no identifica al cartógrafo. Las líneas de navegación no son itinerarios de una expedición concreta.
Planisferio de Caverio · Hacia 1505. La datación es aproximada. Describe conocimiento cartográfico acumulado; no se presenta como un mapa llevado a bordo por Colón u Ojeda.
Universalior cogniti orbis tabula · 1507–1508. La imagen conserva hipótesis geográficas del momento. Su fecha es la de la cartografía, no la de un viaje representado.
Universalis cosmographia · 1507. La reproducción consultable no implica que los navegantes de una expedición usaran este mapa. Contrasta las hipótesis geográficas con las de la Carta marina de 1516.
Fragmento del mapamundi de Piri Reis · 1513. Solo se conserva un fragmento. Los topónimos y perfiles costeros requieren lectura especializada; la imagen no es una descripción completa del mundo.
Carta marina navigatoria · 1516. Las imágenes y los textos combinan información náutica e interpretaciones del autor. No registra el recorrido de Solís ni de Magallanes.
Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio · 1562. El ejemplar de la imagen se reproduce desde Wikimedia Commons; la ficha institucional permite contrastar otra copia de la misma obra. No es una reconstrucción de todas las rutas.
Americae sive novi orbis, nova descriptio · 1570. Las representaciones del extremo austral y los territorios interiores contienen información incompleta e hipótesis de época.
Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas · Atlas de 1597; registro de facsímil de 1964; montaje de reproducciones sin fecha precisada. El registro enlazado describe un facsímil de 1964 con introducción de R. A. Skelton. La imagen es un montaje de láminas, no una única hoja histórica. Para citar una región concreta se debe localizar su lámina y edición.
Arte y memoria del episodio
- Carta universal de Juan de la Cosa · 1500
- Huracán durante el segundo viaje de Colón · 1613, edición alemana
- Retrato de un hombre, considerado Cristóbal Colón · Antes de 1519
Otras expediciones con protagonistas en común
- Expedición de Ojeda - Golfo de Venezuela
- Caída de Colón como gobernador
- Segundo viaje de Ojeda: Coquibacoa
- Regreso de Colón y muerte de Isabel de Castilla
- Expedición de Ojeda a Nueva Andalucía (1509–1510)
Menciones en otras fichas
- Diego Velázquez de Cuéllar
- Juan de la Cosa
- Juan Ponce de León
- Sebastián de Ocampo
- Viaje de Ojeda, Juan de la Cosa y Vespucio
- 1499: La carrera de los descubridores
Una mención permite investigar una relación; no implica participación en la expedición ni acredita por sí sola el pasaje citado.
Fuentes y referencias
- [B9] Select Letters of Christopher Columbus. Cristóbal Colón; edición de R. H. Major. Edición de la Hakluyt Society (siglo XIX). Procedencia
- [B24] Historia de las Indias, volumen 2 de 5. Bartolomé de las Casas. Obra redactada entre 1527 y 1561; edición de 1875. Procedencia
- [B2] Historia de las Indias. Tomo I. Bartolomé de las Casas. Texto del siglo XVI; edición de Madrid, 1875; digitalización, 2007. Procedencia
- [B1] Historia general y natural de las Indias: segunda parte, tomo primero. Gonzalo Fernández de Oviedo; edición de José Amador de los Ríos. Obra del siglo XVI; volumen enlazado editado en 1852. Procedencia
- [B18] Concesiones y confirmaciones de encomiendas: guía documental. Archivo General de Indias. Guía contemporánea sobre documentación colonial. Procedencia
- [B12] Historia del almirante don Cristóbal Colón. Hernando Colón. Obra de mediados del siglo XVI; edición de Madrid. Procedencia
- [B14] Colección de los viages y descubrimientos, tomo II: Documentos de Colón y de las primeras poblaciones. Martín Fernández de Navarrete. Edición de 1859. Procedencia
- [B5] De Orbe Novo, volumen 1. Pedro Mártir de Anglería; traducción de Francis A. MacNutt. Décadas escritas desde 1493; traducción de 1912. Procedencia
- [B8] Cristóbal Colón, Diccionario Biográfico Español. Juan Pérez de Tudela y Bueso · Real Academia de la Historia. s. f.; fecha de edición no establecida. Procedencia
- [B37] Reivindicación burgalesa de Alonso de Ojeda, famoso conquistador y colonizador del Nuevo Mundo. Gonzalo Miguel Ojeda. Boletín de la Institución Fernán González 122 (1953), pp. 432–449. Procedencia
- Los viajes colombinos: síntesis y documentos. Ministerio de Cultura / Archivos Estatales. Síntesis institucional; distingue los cuatro viajes y sus fechas.
- Evaluación del sitio histórico y arqueológico de La Isabela. ICOMOS / UNESCO, evaluación de 2021, candidatura 1628. Distingue La Isabela, en el norte de la actual República Dominicana, de La Navidad, situada al oeste. No convierte el entorno regional del fuerte en una coordenada arqueológica exacta.
Documentos y signaturas
- Reg. Alex. VI, lat. 253, f. 1-3 · Bula Inter Caetera
- PATRONATO,295,N.3 · Instrucciones a Colón para el segundo viaje
La bibliografía general orienta la consulta; no equivale a un localizador de cada afirmación. Las citas con página, capítulo o signatura se señalan en sus pasajes.
Para profundizar y contrastar
- Primer Viaje de Colón - Descubrimiento de América · 1492
- Exploración del sur de Cuba y Jamaica · 1494
- Expediciones en La Española y sistema de repartimientos · 1495
- Retorno y balance del segundo viaje de Colón · 1496
- Tercer Viaje de Colón - Descubrimiento de Tierra Firme · 1498
- Cuarto viaje de Cristóbal Colón · 1502
Profundizar y contrastar documentos
- El Caribe: tributo, cautiverio y resistencia — ¿Qué voces conserva un relato de conquista y cuáles llegan mediadas? ·
- Los cuatro viajes de Colón: documentos distintos — ¿Todos los relatos de los cuatro viajes fueron escritos por Colón? ·
Complementos documentales con alcance de revisión propio; no certifican el cotejo íntegro de esta ficha.

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.