Andrés Urdaneta y el Tornaviaje · Portal Urdaneta 500 · Ayuntamiento de Ordizia; original en Euskonews 211

En esta ficha · 6 apartados
  1. Lectura crítica y límites
  2. Referencia y procedencia
  3. Utilizada en el atlas
  4. Expediciones y episodios
  5. Mapas
  6. Hitos relacionados

[B172] · 7 contenidos relacionados

2003; reproducción digital sin fecha de actualización · José Ramón de Miguel Bosch · Portal Urdaneta 500 · Ayuntamiento de Ordizia; original en Euskonews 211

Permite precisar la llegada de Urdaneta a Lisboa el 26 de junio de 1536 y distinguirla de su posterior regreso a Castilla.

Lectura crítica y límites

Es una síntesis moderna firmada, no el diario original. En el párrafo del regreso fecha el acuerdo sobre las Molucas en 1528; el expediente PARES PATRONATO,49,R.9 identifica el acuerdo de 1529. Se cita el dato de llegada, no se adopta sin contraste todo el artículo ni su valoración de las prioridades del tornaviaje.

Evidencias y expediente de consulta local

Descargar ficha documental (ZIP)

Exportar referencia (CSL JSON)

Incluye metadatos y los localizadores registrados. No incluye una transcripción de esta obra.

Biografía, párrafo que comienza «El 22 de abril de 1528»; frase «arribando a Lisboa el 26 de junio de 1536»; párrafos siguientes sobre incautación y relato en Valladolid

Localizador editorial; sin pasaje local

José Ramón de Miguel Bosch, «Andrés Urdaneta y el Tornaviaje» (2003), reproducción en Urdaneta 500. Biografía, párrafo que comienza «El 22 de abril de 1528»; frase «arribando a Lisboa el 26 de junio de 1536»; párrafos siguientes sobre incautación y relato en Valladolid.

Método, edición y límites

·

Artículo firmado leído el 9 de noviembre de 2026. Se utiliza para localizar la llegada a Lisboa y distinguirla del regreso a Castilla. La fecha de 1528 del acuerdo en el mismo párrafo no se adopta: se contrasta con la descripción PARES del expediente de 1529. No se declara cotejado el documento original del regreso.

El localizador respalda únicamente el pasaje indicado, no toda la ficha. La transcripción no equivale a cotejo paleográfico del original.

Selecciona palabras del pasaje antes de copiar para citar solo ese fragmento; sin selección se copia el pasaje completo.

Referencia y procedencia

Portal Urdaneta 500 · Ayuntamiento de Ordizia; original en Euskonews 211 · Registro original

José Ramón de Miguel Bosch. Andrés Urdaneta y el Tornaviaje. 2003; reproducción digital sin fecha de actualización. Portal Urdaneta 500 · Ayuntamiento de Ordizia; original en Euskonews 211

Utilizada en el atlas

Expediciones y episodios

Mapas

Hitos relacionados