The 1500 clause authorises four ships and excludes lands already discovered by Columbus, Guerra and Ojeda and those belonging to Portugal, with a provisioning exception. | |
León Guerrero’s study distinguishes the licence and obligations from the actual departure of two caravels. The authorised number should not replace the count of ships that sailed. | |
In 1502 the agreement requires fifty or more settlers, with wives and households, to settle Hispaniola; it includes military service at their own expense. It is not a passenger register or an embarkation date. | - [B183] Rafael Diego-Fernández Sotelo, Capitulaciones colombinas (1492–1506). El Colegio de Michoacán, 1987, anexo documental, pp. 311 y 361. Selección exclusivamente del texto de las disposiciones históricas de 1500 y 1502. · Diego-Fernández Sotelo (1987), anexo documental, p. 361, PDF de origen 360, preámbulo y primer capítulo, líneas 1–11, capitulación de 15 de febrero de 1502. El editor identifica AGI, Indiferente General, 418, L. 1, ff. 78–79v. La L expresa cincuenta; no es una fecha de embarque. · Read the passage in the atlas
|
Guerra’s 1501 return date is also inconsistent: León Guerrero gives 5 October and Gil 15 October. The attributions remain separate when consulting their pages. | - [B141] María Montserrat León Guerrero, Alonso Vélez de Mendoza, Luis y Cristóbal Guerra. Descubrimientos que no están en la Carta de Juan de la Cosa · pp. 30–31 (PDF 30–31), párrafos sobre la segunda expedición, regreso del 5 de octubre de 1501, cautivos y reclamaciones de salarios en 1502–1504
- [B184] Juan Gil, Nuevos documentos sobre Vicentiáñez Pinzón y Cristóbal Guerra (2006) · Apartado II, pp. 196–200 (PDF 196–200): tres carabelas, lista de 48 hombres, regreso fechado el 15 de octubre de 1501 y distinción de homónimos; nota 21, AGS, Contaduría, Primera época, 98, pliegos 213–214, según el editor
|
Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.