Gonzalo Gómez de Espinosa, Diccionario Biográfico Español · Real Academia de la Historia

In this entry · 6 sections
  1. Critical reading and limitations
  2. Reference and provenance
  3. Used in this atlas
  4. Linked biographies
  5. Maps
  6. Related milestones

[B48] · 19 related entries

n.d.; edition date not established · Miguel Héctor Fernández-Carrión · Real Academia de la Historia · Real Academia de la Historia

Biografía de referencia: nombramiento, San Julián, Borneo, mando de la armada, Tidore, viaje de la Trinidad, prisión y nombramiento de 1529.

Critical reading and limitations

La vinculación bibliográfica no acredita por sí sola todos los datos de una biografía. Se distingue el testimonio, la edición posterior y la descripción de catálogo; las citas de pasaje llevan un localizador propio.

Evidence and local research dossier

Download documentary record (ZIP)

Export reference (CSL JSON)

Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.

Encabezamiento de la biografía, lugar y fecha de nacimiento: Espinosa de los Monteros, 1474; campos birth.place y birth.datetext de la ficha institucional

Editorial locator; no local passage

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Encabezamiento de la biografía, lugar y fecha de nacimiento: Espinosa de los Monteros, 1474; campos birth.place y birth.datetext de la ficha institucional.

Method, edition and limitations

·

Encabezamiento y datos de la ficha consultados el 9 de noviembre de 2026. El año procede de la biografía moderna, no de una partida de bautismo cotejada por el atlas.

The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafo 1, desde «Más tarde, en mayo de 1521…»: mando de la Victoria, embajada de Borneo y posterior relevo de Carvalho.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión sitúa a Espinosa al mando de la Victoria en mayo de 1521 y describe el paso posterior a la Trinidad y la jefatura general.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-10

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, Gonzalo Gómez de Espinosa, Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 1, desde «Más tarde, en mayo de 1521…»: mando de la Victoria, embajada de Borneo y posterior relevo de Carvalho..

Method, edition and limitations

·

Pasaje releído el 10 de noviembre de 2026. Se conserva la cronología del estudio, que no fija el día del relevo; no se declara cotejo de un acta original de elección.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión describes his constable’s office, command of the Trinidad, attempted Pacific return and Portuguese captivity.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
  2. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: After crossing the strait at the end of 1520 and traversing the Pacific, the fleet reached Guam on 6 March 1521, Samar on 16 March and Cebu on 7 April. Magellan died on 27 April at Mactan, intervening against Lapulapu in support of the king of Cebu, Humabon.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: In July 1521, in Borneo, Espinosa acted as envoy to the ruler called Siripada in Fernández-Carrión’s biography. This is the episode supported by the cited passage; the audience’s protocol is not reconstructed from that summary.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: The fleet’s men subsequently replaced Carvalho with Espinosa as captain-general. Espinosa took command of the Trinidad and Elcano of the Victoria. The RAH biography describes this change but does not give an exact day in that paragraph.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión dates arrival at Tidore to 8 November 1521 and describes the agreement with its ruler.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión describes the Trinidad’s leak, the Victoria’s departure on 21 December and the plan to return towards Panama aboard the Trinidad.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: f3f4cbcb8d9637bbd9483bff6e60bac342d586b4d0faefaa1558e3c5517c7642
  2. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 1, 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: At Tidore he had a trading post built where goods, rigging and part of the artillery were kept, conceived as a base for future Castilian expeditions, and he left some men in it.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión describes the Portuguese seizure and counts eighteen survivors of the Trinidad.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión identifies Espinosa, Ginés de Mafra and the Italian Leone Pancaldo among those who returned. He also describes Pancaldo’s escape attempt and recapture. He does not present all the Trinidad’s survivors as arriving together in Castile.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión’s biography places Espinosa’s appointment as inspector and captain of the Indies ships in 1529.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.

Passage consulted in the institution’s text

Linked assertion: Fernández-Carrión describes the prisoners’ transfer through Banda, Java and Malacca towards India.

Identify and check the passage at its source

Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.

Accessed on: 2026-11-09

  1. SHA-256: 18f0372f19c542a6c4d1f294883425024c1168a9ca7ba0d7c3c3b106e1312017
Text published by the institution (original data)

This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.

Miguel Héctor Fernández-Carrión, «Gonzalo Gómez de Espinosa», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 2. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..

Method, edition and limitations

·

Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.

The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.

Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.

Call number: Entrada biográfica de Gonzalo Gómez de Espinosa en el Diccionario Biográfico Español.

Reference and provenance

Real Academia de la Historia · Original record

Miguel Héctor Fernández-Carrión · Real Academia de la Historia. Gonzalo Gómez de Espinosa, Diccionario Biográfico Español. n.d.; edition date not established. Real Academia de la Historia

Used in this atlas

Linked biographies

Maps

Show all links (11)

Related milestones

Show all links (11)