Cristóbal Colón, Diccionario Biográfico Español · Real Academia de la Historia
In this entry · 5 sections
[B8] · 46 related entries
n.d.; edition date not established · Juan Pérez de Tudela y Bueso · Real Academia de la Historia · Real Academia de la Historia
Biografía de referencia: origen, proyecto, negociaciones, cuatro viajes y gobierno.
Critical reading and limitations
La vinculación bibliográfica no acredita por sí sola todos los datos de una biografía. Se distingue el testimonio, la edición posterior y la descripción de catálogo; las citas de pasaje llevan un localizador propio.
Evidence and local research dossier
Download documentary record (ZIP)
Includes metadata and registered locators. It does not include a transcription of this work.
Cuerpo biográfico, párrafo 10, «Frente a esas pretensiones…»: padres, familias textiles ligures, hermanos y propuesta de nacimiento en 1451.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Pérez de Tudela identifica a Domenico y Susanna como padres, a Bartolomeo y Giacomo como hermanos y propone 1451 como nacimiento de Cristóbal Colón.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-10
SHA-256: 151b0c54a2600fbeb25422440965aaf7484b9d83ea531bc14b6ea7209cae9b1b
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 10, «Frente a esas pretensiones…»: padres, familias textiles ligures, hermanos y propuesta de nacimiento en 1451..
Method, edition and limitations
·
Párrafo del estudio firmado releído el 10 de noviembre de 2026. Se atribuye a Pérez de Tudela la reconstrucción familiar y cronológica, sin presentar un acta original como examinada.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 41, 43. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Pérez de Tudela dates the first voyage’s departure to 3 August 1492 and arrival at Guanahaní to 12 October.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 892bcbfcb8532b9a847851e46a389a88ffe337bef4ebe0e7196dcdba4dd2768fSHA-256: 6cf5c58e0a42c9721393cf7347cacea29911f13cdae3315d8a9ca644d8827f0a
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 41, 43. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 9, 10. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Pérez de Tudela argues for Columbus’s Genoese origin and identifies Domenico Colombo and Susanna Fontanarossa as his parents.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 6209600f1966695349b3d166c98b3bb5c0d548cd0ccbfbe9c052bdc935b01dccSHA-256: 151b0c54a2600fbeb25422440965aaf7484b9d83ea531bc14b6ea7209cae9b1b
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 9, 10. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 11, 12, 13. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: His son Hernando, author of a devout biography, wished to give him studies at Pavia of which there is no record. What is certain is that he sailed from youth along the Ligurian coast attending to the family business and that, probably between 1470 and 1472, he took part in corsair actions in the service of the House of Anjou.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 2cd5cba9eab69465b34f807d3696b755a4b3f0037e125cec0866bf96096da6aeSHA-256: b5028532f6e0a57397b923e6bd825994d8886a37bd9df448c0fce3423d8e01e8SHA-256: 894b74dfc4751ebc0c24f5bb892bb5ee40ee0b07e082acb92ec8426f1d0983aa
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 11, 12, 13. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 14, 15, 16. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: In 1477 he was in Portugal; in 1478 he was buying sugar in Madeira for the Genoese house of Centurione. Around 1479 he married Felipa Moniz Perestrello, daughter of the donatary captain of Porto Santo, where his son Diego was born between 1480 and 1482. He sailed to Guinea and was at São Jorge da Mina.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 7a9917882be373604c0757041c0972a7fcbf79da9710b65f725e2620c38ca66bSHA-256: 357bf8b0b76237e8549f198de526a63c0aec55988ca1c4cb03b090177ca77ae5SHA-256: 9455a0b8c678a9b877211ceeb0e7e28a60411d8861585f2a214de9bc3bcd5b2a
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 14, 15, 16. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 17, 18, 21, 28, 29, 30. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: His project radically underestimated the size of the globe, drawing on readings of Esdras, Pierre d’Ailly and Pius II. He presented it to John II of Portugal in 1484. According to Pérez de Tudela, the king did not reject it immediately: he referred it to a panel of experts and prolonged negotiations without granting the support Columbus sought.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: fed0d5a64356af8158fe1f22a7f70c3c6c8b930d2f3026129eeb3d61c5a30e1fSHA-256: 028c8c2cfd33cd3ebe11af6e2044baf090a356a000087a0713c52859935a8081SHA-256: 6f749a7e13f9740980aca858d6f0240f5c1006f55a56b24ff99f4aba93a319fcSHA-256: bab8211c72489eac7cea1dce4fe879b792ca49fc07f58ffd3fb58417accdab19SHA-256: 780dab93b8874e1de466a8abefc1406b6ac6275e8241d2f3a6cb2138216dbe29SHA-256: 891cdee86abaa04309c4032a5eb7f64d16b7992ea264d22b34d57d4e1d9c9527
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 17, 18, 21, 28, 29, 30. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 31, 32. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: In 1485 he settled in Castile with his son Diego. From 20 January 1486, when he was received by the Monarchs at Alcalá de Henares, he was their protégé and received aid for his upkeep. At Córdoba he met Beatriz Enríquez de Arana, whom he did not marry and who was the mother of his son Hernando.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 5073d468749977976f14ffeeedc72a56568d8e7ebf08d82156c9a4c7b45d05abSHA-256: 0dd3d56b470640668a6b59876eba9aa3df1d3ee3e9601776dbb52d0bc85da2e2
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 31, 32. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 34, 35, 36, 37, 38. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Pérez de Tudela interprets the war of Granada and the risk of conflict with Portugal as reasons for the delay. In 1491, Friar Juan Pérez’s intervention from La Rábida with the queen reopened the matter. The Capitulations of Santa Fe were signed on 17 April 1492: admiral, viceroy and governor of the lands he discovered, with a tenth of the profits; the offices were made hereditary on 30 April.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: be3419babc796ddfb652dce12c8392deb13ef37879341219e106e50978e51ee9SHA-256: be0ab9676ba055b98e1b55f6208975165060117755ed748f02756540d735c4acSHA-256: 916b74d40cb0b7928fc5f0c712a5d3eb7c4e770ca4c0b705b2ac46fb4cf5340aSHA-256: 1976b9c10cad7e98297ac6a859e7dd1576fb18d4037b27d4cd5f46d9b3eb2497SHA-256: 272dcd00fe3170e36556e50507945273487b1ad9aed0ad601e35a534c68616da
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 34, 35, 36, 37, 38. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 40, 41. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: The town of Palos was condemned to provide two caravels: the Pinta, of Martín Alonso Pinzón, and the Niña, of Vicente Yáñez Pinzón; the flagship nao came from the Cantabrian coast. They sailed on 3 August 1492, repaired the Pinta's rudder at La Gomera and followed the parallel of the Canaries.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: be5884b1618d7a64c54b574cf08da1dd3400dad6a5f7330edcc8025e56c72083SHA-256: 892bcbfcb8532b9a847851e46a389a88ffe337bef4ebe0e7196dcdba4dd2768f
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 40, 41. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 41, 42, 43, 44, 46. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: In the first days of October the crews' unrest forced a change of course following the flight of birds, and the Pinzóns and Juan de la Cosa agreed to continue a few more days. On 12 October they reached Guanahaní, in the Bahamas. They explored Cuba and, from 6 December, Hispaniola. The nao ran aground on 25 December and with her remains the fort of Navidad was built, under Diego de Arana. The return began on 16 January 1493; Columbus entered Lisbon on 4 March and Palos on the 15th.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 892bcbfcb8532b9a847851e46a389a88ffe337bef4ebe0e7196dcdba4dd2768fSHA-256: b09e3d69dde00be8364e9b005a78abcf6ecbc3842853cda0b68df7b53af306ccSHA-256: 6cf5c58e0a42c9721393cf7347cacea29911f13cdae3315d8a9ca644d8827f0aSHA-256: 933727000a146f44dc007e825c376fb82b5e05a52231941b3ead7ec3f6d470d8SHA-256: f70b683467fd1958071d6d26f62728a0ca067c96b987338070709394edc261ab
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 41, 42, 43, 44, 46. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 48, 49. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: On 25 September 1493 he sailed from Cádiz with five naos and twelve caravels, colonists, livestock and seeds: the aim was now to settle and keep discovering. He explored the Lesser Antilles, Puerto Rico, Jamaica and the south coast of Cuba, but found the fort of Navidad razed. La Isabela and the colony suffered hunger, disease and desertions, and Columbus sent Indigenous people to the Peninsula to sell them as slaves.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 7e73d70d6690fe6e47cff17dfce66e3234a9879d807565225936a559374ee6b7SHA-256: 80e8983c5c0a4cdbebacc5e0b3e7b38a996e389248f0c821f657fbb4695b0b98
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 48, 49. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 51, 52. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Complaints led the Crown to send Juan Aguado in 1495. Columbus returned in 1496 and obtained confirmation of his privileges. On the third voyage, from Sanlúcar on 30 May 1498 , he reached Trinidad and the Gulf of Paria and understood that he had found an immense land, which he identified with the antechamber of the Earthly Paradise.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 7230c38500f4140ccefbd2b50fe21f798a201e89d4c4b7648f764bb9cb6b1aacSHA-256: 28a868a1b62785abc97c20329886e543c4f5ca0f9a589fd9dfe76b2f0dc85d55
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 51, 52. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 53, 54. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: On Hispaniola, Francisco Roldán had rebelled against the adelantado Bartholomew Columbus. The Monarchs sent Francisco de Bobadilla as investigating judge, who in 1500 put the three brothers in chains and sent them to Castile. Freed, Columbus did not recover the government of the Indies.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 358e9ae8fccdcfe247f0afb692f9d4e8755987a95e20cffadbd6b038e21eb28eSHA-256: d5ca791caae403b16310135afed30e3d5524e65cb3a527926103cdf8a4d435ab
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 53, 54. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 57, 58. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: He left Cádiz on 11 May 1502 with four ships, his brother Bartholomew and his thirteen-year-old son Hernando. He was refused refuge in Santo Domingo in the face of a hurricane that sank some twenty-five ships of the returning fleet. He explored the coasts of Honduras, Nicaragua, Costa Rica and Panama seeking a strait that did not exist.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 937a7b3109a40e984c080d0280f3d665e8a2a63354eb0f8a74ea7e39332bd6ecSHA-256: 9aec3d22e3fa073cbbd6fbbc3cf20717cb9a20fffb9440b112e33268d530f768
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 57, 58. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 59, 60, 61, 62. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: His last two ships were stranded in Jamaica in June 1503, where he spent a year amid mutinies and hardship until his rescue. He reached Sanlúcar on 7 November 1504, shortly before Queen Isabella's death. Gravely ill, he claimed his rights; he was not poor. He made his will on 19 May 1506 and died the next day in Valladolid.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 77aa2738570c8ba8e56aeab103ce004ec654766de4c9d4572cfd6d225a1595f7SHA-256: 16f090cbdd9175a233a1a2944fa44d40eedeae935b42a119f38a0cf632b3c2acSHA-256: d79e71893dddd51e3556dbfc7035b15de0fddad9115e968cddc7664f0b04eb4cSHA-256: c47401749cce7c3dbd8e09101f8cb43a2a9a49e73a2c387504c25269809f99af
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 59, 60, 61, 62. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 49, 53, 54. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: Pérez de Tudela describes the shipment of enslaved Indigenous people to the Peninsula, Roldán’s rebellion and Bobadilla’s intervention.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 80e8983c5c0a4cdbebacc5e0b3e7b38a996e389248f0c821f657fbb4695b0b98SHA-256: 358e9ae8fccdcfe247f0afb692f9d4e8755987a95e20cffadbd6b038e21eb28eSHA-256: d5ca791caae403b16310135afed30e3d5524e65cb3a527926103cdf8a4d435ab
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 49, 53, 54. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafos 63. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación.
Passage consulted in the institution’s text
Linked assertion: His remains passed from Valladolid to the Carthusian monastery of Seville in 1509 and, later, probably to Santo Domingo; today the cathedrals of Seville and Santo Domingo both claim them.
Identify and check the passage at its source
Numbers refer to paragraphs of the signed biography, excluding its heading and bibliography. The hash detects changes to the text; it does not establish the authenticity of historical events.
Accessed on: 2026-11-09
SHA-256: 9aa69a6828f0b3c456be4d81fe2ce28b2fd7afb9461de8b34839a32613ab76eb
This source’s ZIP includes COMPROBAR.txt and a tool to download the passages to your computer and check their hashes with Python 3. The initial download requires an internet connection.
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafos 63. Se cuentan los párrafos del texto firmado, excluyendo encabezamiento, bibliografía y navegación..
Method, edition and limitations
·
Editorial comparison with the signed text consulted on 9 November 2026. This is a modern biographical study; direct reading of the author’s primary documents is not claimed.
The paragraphs identify the institution’s signed study, not its primary documents. Hashes detect changes to the text; they do not establish historical truth.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Cuerpo biográfico, párrafo 41; inicio: «Al fin, tras oír misa,…»
Editorial locator; no local passage
Juan Pérez de Tudela y Bueso, «Cristóbal Colón», Real Academia de la Historia. Cuerpo biográfico, párrafo 41; inicio: «Al fin, tras oír misa,…».
Method, edition and limitations
·
Texto de la biografía firmada consultado el 2 de noviembre de 2026. El localizador remite al texto del historiador, no a un documento de archivo examinado directamente.
The locator supports only the indicated passage, not the entire entry. A transcription does not constitute paleographic collation against the original.
Select words in this passage before copying to quote only that fragment; otherwise the whole passage is copied.
Call number: Entrada biográfica de Cristóbal Colón en el Diccionario Biográfico Español.
Reference and provenance
Real Academia de la Historia · Original record
Juan Pérez de Tudela y Bueso · Real Academia de la Historia. Cristóbal Colón, Diccionario Biográfico Español. n.d.; edition date not established. Real Academia de la Historia
Used in this atlas
- First Voyage of Columbus: Discovery of America
- Second Voyage of Columbus: Colonization of the Antilles
- Inquiry and relief of Juan Aguado
- Expeditions on Hispaniola and the repartimiento system
- Return and outcome of Columbus's second voyage
- Third Voyage of Columbus: Discovery of the Mainland
- Columbus's fall as governor
- Fourth Voyage of Christopher Columbus
- Columbus's return and the death of Isabella of Castile
Maps
- Juan de la Cosa's chart
- Cantino planisphere
- Caverio planisphere
- Universalior cogniti orbis tabula
- Universalis cosmographia
- Fragment of the Piri Reis world map
- Carta marina navigatoria
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
Show all links (10)
Related milestones
- Capitulations of Santa Fe
- Columbus reaches America
- Columbus reaches Cuba
- Columbus reaches Hispaniola
- Loss of the Santa María and La Navidad fort
- Return of Columbus’s first voyage
- Departure of Columbus’s second voyage
- Landings on Guadeloupe

Send comments to the author
Found an error or have information to contribute? Write privately to the author.