Hernán Cortés
En esta ficha · 19 apartados
- Medellín, Salamanca y el paso a las Indias
- La expedición de 1519
- De la Noche Triste a la caída de Tenochtitlan
- Gobernador de la Nueva España
- Exploraciones del Pacífico y últimos años
- Valoración
- Contrastar el testimonio de Bernal
- Una carta conservada y una relación ausente
- Los aliados tenían políticas propias
- Cargos
- Fechas discutidas y cuestiones abiertas
- Participación
- Protagonistas relacionados
- Mapas
- Hitos relacionados
- Menciones en otras fichas
- Fuentes
- Fuentes vinculadas
- Fuentes de las expediciones relacionadas

Autoría no identificada · Siglo XVIII.
Pasó a La Española en 1504 y se incorporó a la empresa de Diego Velázquez en Cuba en 1511. Esa trayectoria antillana precedió a la expedición que dirigió hacia México. [B94] [B94]
Nacimiento: Medellín (Badajoz), 1485 [B94]. Muerte: Castilleja de la Cuesta (Sevilla), 2 de diciembre de 1547 [B94].
Medellín, Salamanca y el paso a las Indias
Nació en una familia hidalga de poca hacienda: su padre era Martín Cortés de Monroy y su madre, Catalina Pizarro Altamirano. Niño frágil, a los catorce años fue a Salamanca, donde aprendió latín y leyes sin graduarse, y después trabajó con un escribano en Valladolid. [B94]
Quiso embarcar con Ovando en 1502, pero una caída se lo impidió. Pasó a La Española en 1504, fue escribano en Azua y en 1511 acompañó a Diego Velázquez en la conquista de Cuba como secretario del tesorero. Allí prosperó con encomiendas, ganado y minas y se casó con Catalina Xuárez. [B94]
La expedición de 1519
Velázquez lo eligió para dirigir la nueva expedición a tierra firme y, cuando quiso sustituirlo, Cortés zarpó antes, en febrero de 1519. Llevaba unos 508 soldados, un centenar de marineros, 16 caballos y artillería ligera, costeados por Velázquez, Lares, Duero y el propio Cortés. [B94]
Fueron decisivos los intérpretes: Jerónimo de Aguilar, que hablaba maya, y Malintzin, que dominaba el náhuatl y el maya y fue mucho más que intérprete. En Cempoala obtuvo la primera alianza indígena; tras duros combates, se estableció una alianza con los señores de Tlaxcala. En Cholula, el 18 de octubre, perpetró una matanza de unas tres mil personas. El 8 de noviembre de 1519 entró en Tenochtitlan. [B94]
De la Noche Triste a la caída de Tenochtitlan
Retuvo a Moctezuma y se apoderó del tesoro de Axayácatl. En mayo de 1520 derrotó e incorporó a su hueste a la armada de Pánfilo de Narváez, enviada contra él, pero en su ausencia Alvarado había matado a los principales mexicas en el Templo Mayor. Tras la muerte de Moctezuma, la huida del 30 de junio costó cientos de españoles y miles de aliados; la victoria de Otumba le permitió refugiarse en Tlaxcala. [B94]
Con refuerzos, trece bergantines y unos 25.000 aliados, puso sitio a la ciudad desde el 30 de mayo de 1521. Cortado el acueducto de Chapultepec y con la población diezmada por la viruela, Cuauhtémoc se rindió el 13 de agosto de 1521. [B94] [B93]
Gobernador de la Nueva España
Nombrado gobernador y capitán general en 1522, repartió encomiendas, eximió a Tlaxcala, reconstruyó México sobre la antigua ciudad, fundó el Hospital de Jesús y pidió misioneros franciscanos, que llegaron en 1524. En la expedición a Las Hibueras (1524–1526) mandó ejecutar a Cuauhtémoc, y en su ausencia los oficiales reales se disputaron el poder. [B94]
Viajó a España en 1528. Carlos V le concedió en 1529 el marquesado del Valle de Oaxaca con 23.000 vasallos, pero no el gobierno. Se casó con Juana de Zúñiga. Reconstruyó su fortuna con azúcar, ganado, minas y astilleros, en los que empleó también mano de obra esclavizada. [B94]
Exploraciones del Pacífico y últimos años
Financió cuatro expediciones a la Baja California y el golfo que lleva su nombre entre 1533 y 1540 y participó en la de 1535. En 1541 volvió a España con sus hijos, participó en la desastrosa jornada de Argel y escribió memoriales al emperador sin respuesta. Murió en Castilleja de la Cuesta el 2 de diciembre de 1547. [B94]
Valoración
Bennassar interpreta el éxito de Cortés a partir de su habilidad política y las divisiones del mundo mesoamericano. El estudio describe la alianza con Tlaxcala, la matanza de Cholula y la ejecución de Cuauhtémoc. Su valoración del jefe y de sus motivos se distingue de un hecho documental directamente observado. [B94] [B94] [B94]
Contrastar el testimonio de Bernal
Bernal Díaz presenta la decisión de abandonar México por la noche como un acuerdo de Cortés, capitanes y soldados. Es la atribución que hace un participante en su relato retrospectivo, no un acta de aquella deliberación. El fragmento del capítulo CXXVIII, f. 105v, se puede leer y comparar con la impresión de 1632. [B10]¶
Para el final del sitio, conviene separar dos afirmaciones: Bernal atribuye a García Holguín el alcance de la canoa de Cuauhtémoc, y fecha la captura el 13 de agosto de 1521. Ambas están en el capítulo CLVI, ff. 155r–155v; no basta con decir que Cortés «conquistó» la ciudad para identificar quién intervino en cada episodio. [B10]¶
Una carta conservada y una relación ausente
La carta conservada en AGI, PATRONATO,16,N.1,R.1 está fechada en Cuyuacán el 15 de mayo de 1522. [B388]¶
En la carta, Cortés anuncia el envío de una relación sobre Nueva España. [B388]¶
PARES advierte que la relación anunciada no forma parte de este expediente. Por ello, la carta no se presenta como transcripción de la Tercera relación: son piezas documentales que deben distinguirse. [B388]¶
Los aliados tenían políticas propias
La colaboración de los pueblos de la costa no fue una obediencia constante: García Márquez describe interrupciones y neutralidad en las relaciones con los totonaque. La aportación de personas, alimentos y materiales debe estudiarse junto a los conflictos que el mismo autor documenta, sin reducir a sus protagonistas a auxiliares pasivos. [B84]
Pastrana estudia también la iniciativa diplomática mexica: conservar aliados, ofrecer exenciones de tributo y buscar acuerdos con adversarios. Su lectura de la decisión tlaxcalteca después de la retirada de 1520 propone una renegociación de la alianza; se presenta como interpretación historiográfica y no como prueba de una lealtad invariable a la Corona. [B90]
Cargos
- Capitán de la expedición de 1519 [B94]
- Gobernador y capitán general de la Nueva España (1522) [B94]
- Marqués del Valle de Oaxaca (1529) [B93]
Árbol genealógico
Las líneas conectan únicamente los progenitores registrados. Las relaciones probables se distinguen con borde discontinuo. Abre cada persona para consultar los datos y sus fuentes.
Desliza horizontalmente para recorrer el árbol.
- MCMartín Cortés de MonroyPadreCPCatalina Pizarro AltamiranoMadre
Hernán CortésI marqués del Valle de OaxacaDatos y fuentes
Medellín, 1485 · Castilleja de la Cuesta, 1547
Documentada · Bennassar; Ramos Medina [B94] [B94] [B93]
Progenitores: Martín Cortés de Monroy · Catalina Pizarro Altamirano
Créditos y procedencia del retratoCXCatalina XuárezPrimera esposa (Cuba, 1514–1515)JZJuana de ZúñigaSegunda esposa (Béjar, 1529)Datos y fuentes
Hija del conde de Aguilar; seis hijos
Matrimonio
Documentada · Bennassar; Ramos Medina [B94]
TTecuichpoPareja; hija de MoctezumaDatos y fuentes
Madre de Leonor Cortés Moctezuma, según Bennassar
Unión sin matrimonio
Documentada · Bennassar; Ramos Medina [B94]
- MCMartín CortésHijo de MalintzinMCMartín Cortés y ZúñigaHijo de Juana de Zúñiga
Datos y fuentes
II marqués del Valle
Documentada · Bennassar; Ramos Medina [B94]
Progenitores: Hernán Cortés · Juana de Zúñiga
LCLeonor Cortés MoctezumaHija de TecuichpoDatos y fuentes
Nacida en 1527
Documentada · Bennassar; Ramos Medina [B94]
Progenitores: Hernán Cortés · Tecuichpo
Cronología
Una vida, paso a paso. Sigue las fechas y abre cada hito o imagen para explorar sus fuentes.
- 1485

Siglo XVIII Sobre esta imagen
Retrato de Hernán Cortés · Siglo XVIII. Retrato de contexto; no representa este episodio. Representación atribuida a esta persona en el registro de procedencia. No se considera una prueba de su aspecto físico ni un testimonio de sus expediciones. Se distingue la fecha de la obra de la de su digitalización.Nace en Medellín. [B94]
- 1504
Pasa a La Española. [B94]
Explorar este año - 1511
Conquista de Cuba con Velázquez. [B94]
Explorar este año - feb. 1519
Sale de Cuba hacia Yucatán y México. [B94]
Explorar este año - 8 nov. 1519

Segunda mitad del siglo XVII Sobre esta imagen
Encuentro de Cortés y Moctezuma · Segunda mitad del siglo XVII. Lienzo 3 de la serie de ocho pinturas sobre la conquista de México («The Meeting of Cortés and Moctezuma» en el catálogo de la Library of Congress). Pintada unos 150 años después de los hechos, condensa varios momentos en una sola escena y sigue las convenciones de la pintura de batallas del siglo XVII; paisajes, vestimentas y gestos están idealizados.Entra en Tenochtitlan. [B94]
Ver el hito: Encuentro de Cortés y Moctezuma en Tenochtitlan - 30 jun. 1520

Segunda mitad del siglo XVII Sobre esta imagen
La Noche Triste · Segunda mitad del siglo XVII. Lienzo 5 de la serie de ocho pinturas sobre la conquista de México («The Sad Night» en el catálogo de la Library of Congress). Pintada unos 150 años después de los hechos, condensa varios momentos en una sola escena y sigue las convenciones de la pintura de batallas del siglo XVII; paisajes, vestimentas y gestos están idealizados.La Noche Triste. [B94]
Ver el hito: Retirada de Tenochtitlan: la Noche Triste - 13 ago. 1521

Segunda mitad del siglo XVII Sobre esta imagen
Captura de Cuauhtémoc · Segunda mitad del siglo XVII. Lienzo 8 de la serie de ocho pinturas sobre la conquista de México («The Capture of Cuauhtémoc» en el catálogo de la Library of Congress). Pintada unos 150 años después de los hechos, condensa varios momentos en una sola escena y sigue las convenciones de la pintura de batallas del siglo XVII; paisajes, vestimentas y gestos están idealizados.Rendición de Cuauhtémoc. [B93]
Ver el hito: Caída de Tenochtitlan - 15 oct. 1522
Gobernador y capitán general de la Nueva España. [B94]
Explorar este año - 1524–1526
Expedición a Las Hibueras. [B94]
Explorar este año - 6 jul. 1529
Marqués del Valle de Oaxaca. [B93]
Explorar este año - 1535
Expedición a California. [B94]
Explorar este año - 2 dic. 1547
Muere en Castilleja de la Cuesta. [B94]
Explorar este año
Fechas discutidas y cuestiones abiertas
- Bennassar recoge las sospechas sobre la muerte de Catalina Xuárez en 1522, sin considerar concluyentes las pruebas. [B94]
- Bennassar fecha el marquesado el 6 de junio de 1529; la cronología de Ramos Medina da el 6 de julio. [B94] [B93]
- Bennassar cuenta cinco barcos; la revista de Cozumel en Bernal-Lockhart cuenta once. Se conserva el contraste y no se equiparan ambas cifras. [B94] [B22]¶
Participación
- Conquista de México - Caída del Imperio Azteca (1519): Director de la empresa española
Protagonistas relacionados
Mapas
- Tenochtitlan y el golfo de México
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- Americae sive novi orbis, nova descriptio
- Pintura de Teozacoalco y documentación de su relación geográfica
- Descriptionis Ptolemaicae augmentum: conjunto de láminas
- Granata Nova et California
- Hispaniae Novae sive Magnae, recens et vera descriptio
Hitos relacionados
Menciones en otras fichas
- Álvaro de Saavedra Cerón
- Antón de Alaminos
- Luis de Cárdenas
- Juan de Grijalva llega a San Juan de Ulúa
- Reconocimiento de California por Francisco de Ulloa
- Cartas de relación, edición de Ángel Delgado Gómez
- Fondo Hospital de Jesús
- La quarta relacion que Fernando Cortes embio al muy alto y muy potentissimo emperador (1525)
Ver todos los enlaces (11)
Una mención permite investigar una relación; no implica participación en la expedición ni acredita por sí sola el pasaje citado.
Fuentes
- Hernán Cortés, Diccionario Biográfico Español, Bartolomé Bennassar · Real Academia de la Historia
- Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Bernal Díaz del Castillo · Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- Portal Hernán Cortés, Biblioteca Virtual Miguel de Cervantes
- De Cozumel a Cempoala: cronología contrastada de 1519, Edición de Memórica; testimonios de Cortés y Bernal Díaz
- Las alianzas y las fuerzas militares antes del sitio de México-Tenochtitlan, Equipo y colaboradores de Noticonquista, UNAM
- Códice Florentino: edición digital, Bernardino de Sahagún y colaboradores nahuas
- Cronología de Hernán Cortés, Manuel Ramos Medina
- Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, volumen 1, Bernal Díaz del Castillo; traducción de John Ingram Lockhart
- Historia verdadera de la conquista de la Nueva España, Bernal Díaz del Castillo; edición de Alonso Remón
- Carta de Hernán Cortés sobre Nueva España y documentos asociados, Hernán Cortés · Archivo General de Indias / PARES
- Alianza y conflicto con los totonaque, Agustín García Márquez · UNAM / Noticonquista
- Los mexicas y su política de alianzas durante la conquista [1], Miguel Pastrana Flores · UNAM / Noticonquista
Fuentes vinculadas
- [B10] Historia verdadera de la conquista de la Nueva España
- [B22] Memoirs of the Conquistador Bernal Diaz del Castillo, volumen 1
- [B70] Códice Florentino: edición digital
- [B78] Las alianzas y las fuerzas militares antes del sitio de México-Tenochtitlan
- [B79] De Cozumel a Cempoala: cronología contrastada de 1519
- [B81] Portal de Hernán Cortés: obras y documentos
- [B84] Alianza y conflicto con los totonaque
- [B90] Los mexicas y su política de alianzas durante la conquista
Ver todos los enlaces (11)
Fuentes de las expediciones relacionadas
- [B11] Cronología General Iberoamericana: siglo XVI
- [B13] Relatos de viaje del siglo XVI
- [B15] La Era de la Exploración: navegantes y conquistadores del siglo XVI
- [B61] Lienzo de Tlaxcala
- [B77] Crónica de la Nueva España
- [B86] The Pleasant Historie of the Conquest of the Weast India, now called New Spayne
- [B89] Historia de los indios de la Nueva España
- [B92] History of the Conquest of Mexico, volumen 1

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.