Elcano completa la primera vuelta al mundo
En esta ficha · 5 apartados
6 de septiembre de 1522 · Sanlúcar de Barrameda
Es el 6 de septiembre de 1522. Una nao desgastada, con las velas remendadas y la madera consumida, entra en la desembocadura del Guadalquivir y fondea en Sanlúcar de Barrameda. Es la Victoria. Hace tres años menos catorce días que salió de ese mismo puerto, junto a otras cuatro naves.
Entre medias han pasado el estrecho, la muerte de Magallanes en Mactán, la pérdida de varias naves, y la llegada a las islas de las Especias. Tras cargar clavo en Tidore, en las Molucas, la Victoria había dejado atrás a la Trinidad, inutilizada, y emprendido el regreso a España por el Índico para evitar a los portugueses.
La nao Victoria, capitaneada por Juan Sebastián Elcano, regresa a Sanlúcar de Barrameda con 18 tripulantes, tras cruzar el Índico y rodear África. En Cabo Verde los portugueses habían apresado a trece de sus hombres. [B23]¶
Los que vuelven son hombres hambrientos, enfermos, agotados. Han recorrido decenas de miles de kilómetros y, sin saberlo del todo, han comprobado que el planeta puede rodearse por mar.
El 8 de septiembre llegó a Sevilla. Carlos I concedió a Elcano un escudo con un globo terráqueo y la divisa «Primus circumdedisti me».
Entre los supervivientes viajaba Antonio Pigafetta, el cronista italiano cuyo diario sería el relato más conocido del viaje.

Contexto
Regreso de la nao Victoria a Sanlúcar
Regreso de la Victoria a Sanlúcar y Sevilla tras la navegación dirigida por Elcano desde las Molucas.
La nave cruzó el Índico, rodeó África y sufrió enfermedad y escasez. La campaña se había dispersado y otras personas retornaron por vías y fechas diferentes.
La Victoria llegó a Sanlúcar el 6 de septiembre y después remontó a Sevilla. [B23]¶
Elcano informó de la circunnavegación y se presentaron los resultados de la empresa.
Primera Vuelta al Mundo - La Expedición Magallanes-Elcano
Armada destinada a alcanzar las Molucas por occidente. Tras la muerte de Magallanes, distintas jefaturas continuaron la campaña; la Victoria, mandada por Elcano en el regreso, completó la primera circunnavegación documentada. [B23]¶
La demanda de especias y la disputa con Portugal impulsaron una ruta occidental. La Corona castellana autorizó y organizó la empresa, apoyada en redes de contratación y una tripulación de procedencias diversas. [B48] [B23]¶
La Trinidad reparó cuadernas y quilla en Tidore con ayuda local antes de salir el 6 de abril de 1522 hacia el Pacífico. La reconstrucción del IHCN sigue ese intento de Espinosa por separado del regreso de la Victoria. [B47]
La carta de Cochín tiene fecha de 12 de enero de 1525 y signatura INDIFERENTE,1528,N.2: 1528 identifica el legajo, no el año de redacción. La regesta de PARES sitúa la vuelta a las Molucas tras siete meses de navegación y recoge catorce islas, identificadas allí solo tentativamente con Palaos. No permite fijar catorce equivalencias insulares modernas como seguras. [B42]
Por qué importa
Se completa la primera circunnavegación documentada de la Tierra, que demostró la conexión entre todos los grandes océanos.
En qué episodios aparece
Expediciones y episodios
Otros hitos de esas expediciones
- Magallanes inicia la primera vuelta al mundo
- Encuentros en la Patagonia durante la invernada
- Motín de San Julián
- Magallanes encuentra el estrecho
- La armada de Magallanes alcanza Guam
- Desembarco de la expedición en Homonhon
- Magallanes y el rajá Humabón en Cebú
- Batalla de Mactán y muerte de Magallanes
- La Trinidad intenta regresar por el Pacífico
- Declaraciones de los supervivientes de la Trinidad
Mapas
- Atlas Miller: mapamundi
- Carta universal de Diego Ribero: reproducción
- Planisferio náutico de Lopo Homem
- Universale descrittione di tutta la terra conosciuta fin qui
- Nova et aucta orbis terrae descriptio
- Africae tabula nova
- Asiae nova descriptio
- Maris Pacifici
- Vera totius expeditionis nauticae: viajes de Drake y Cavendish
- Indiae Orientalis, insularumque adiacentium typus
- Estrechos de Magallanes y de San Vicente: relación de los Nodal
Arte
- Escudo de armas de Gonzalo Gómez de Espinosa
- Americae sive quartae orbis partis nova et exactissima descriptio
- Descripción de las Indias Occidentales y portadas de las Décadas
- Retrato de Fernando de Magallanes
- Retrato imaginario de Juan Sebastián Elcano
Personas vinculadas
- Fernando de Magallanes
- Gonzalo Gómez de Espinosa
- Juan Sebastián Elcano
- Antonio Pigafetta
- Juan Gómez de Espinosa
- Pedro Gómez
Fuentes de este hito
- [B23] The First Voyage Round the World, by Magellan
- [B3] The Spanish Lake
- [B4] España y el Pacífico: un breve repaso a las expediciones españolas de los siglos XVI al XVIII
- [B6] Descubrimientos españoles en el Mar del Sur
- [B7] Los hallazgos españoles en el Pacífico
- [B13] Relatos de viaje del siglo XVI
- [B21] Documentación de la armada de Magallanes
- [B28] Colección de los viages y descubrimientos: Expediciones al Maluco. Viage de Magallanes y de Elcano
- [B30] Primer viaje alrededor del mundo
- [B35] Primer viaje alrededor del mundo: edición crítica
- [B38] La Relación del primer viaje alrededor del mundo de Antonio Pigafetta y sus traducciones al español
- [B39] Reconstrucción de la derrota de la Trinidad: archivo KMZ de la Armada
- [B40] Primer viaje alrededor del mundo: edición de Leoncio Cabrero
- [B41] Carta de Punzorol desde Tidore: edición crítica y traducción española
- [B42] Carta de Gonzalo Gómez de Espinosa a Carlos I sobre la Trinidad
- [B44] Carta de Elcano al emperador (1522): copia y transcripción del AGI
- [B45] Pedro Gómez: criado de la Trinidad
- [B46] Las tripulaciones de la primera vuelta al mundo
- [B47] Navegación virtual de Gonzalo Gómez de Espinosa: intento de tornaviaje de 1522
- [B48] Gonzalo Gómez de Espinosa, Diccionario Biográfico Español
- [B49] Historia general y natural de las Indias, tomo II: primera parte de la segunda parte

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.