Miguel López de Legazpi
En esta ficha · 14 apartados
- Un letrado de Zumárraga en México
- La armada de 1564
- Cebú y el tornaviaje
- Manila y la muerte de Legazpi
- Cargos
- Fechas discutidas y cuestiones abiertas
- Participación
- Protagonistas relacionados
- Mapas
- Hitos relacionados
- Fuentes
- Profundizar y contrastar documentos
- Fuentes vinculadas
- Fuentes de las expediciones relacionadas
Antes de dirigir la armada de Filipinas, desarrolló una larga trayectoria en Nueva España. Está documentado en el cabildo de México en 1530 y recibió instrucciones para la expedición del Pacífico en 1564. [B52] [B52]
Nacimiento: Zumárraga, 1502 según el encabezamiento institucional de Cabrero [B52]. Muerte: Manila, 20 de agosto de 1572 [B52].
Un letrado de Zumárraga en México
Procedía de una familia de Zumárraga vinculada a la milicia y a los cargos municipales. La biografía de Leoncio Cabrero lo documenta como vecino de México el 4 de marzo de 1530, por lo que no se mantiene aquí una llegada en 1545. Ejerció funciones administrativas y se casó con Isabel Garcés a fines de 1531 o comienzos de 1532; tuvieron nueve hijos. [B52] [B52]
La armada de 1564
Felipe II escribió en 1559 al virrey Luis de Velasco para impulsar una expedición a las islas del Poniente y solicitó la participación de Urdaneta. Muerto Velasco, la Audiencia concluyó los preparativos y firmó las instrucciones de Legazpi el 1 de septiembre de 1564. La carta previa a la salida dice que la preparación había consumido sus bienes. [B284]¶ [B52]
La carta de Legazpi del 18 de noviembre de 1564 enumera dos navíos grandes, dos pataches y un bergantín, y estima 380 personas contando sirvientes; debe distinguirse de la cifra de 350 que figuraba aquí sin localizador. [B284]¶ La RAH fecha la salida de Navidad el 21 de noviembre y la toma de posesión de Guam el 26 de enero de 1565. Desde allí la armada siguió hacia las Filipinas. [B52]
Cebú y el tornaviaje
La armada pasó por Bohol y llegó a Cebú en abril de 1565. La biografía de Cabrero describe el contacto con Tupas y fecha la fundación de San Miguel el 8 de mayo. Morga, en cambio, destaca la apropiación de víveres, el enfrentamiento y el sometimiento de los habitantes: ambos relatos requieren distinguir la versión diplomática de la violencia de la ocupación. [B27]¶ La San Pedro partió el 1 de junio con Felipe de Salcedo y Urdaneta para regresar a Nueva España. [B52]
La biografía de la RAH describe la presión de una fuerza portuguesa dirigida por Gonzalo Pereyra y el traslado de Legazpi a Panay por falta de víveres. Allí recibió refuerzos mandados por Felipe de Salcedo, acompañado de su hermano Juan, y autorización para establecer encomiendas. Ese pasaje no da el número de 2.100 españoles que antes se atribuía a los refuerzos; se retira esa cifra sin respaldo identificado. [B52]
Manila y la muerte de Legazpi
En 1570 Legazpi envió a Martín de Goiti y Juan de Salcedo a Luzón. La RAH fecha la entrada en Cavite el 24 de mayo, y distingue aquella campaña de la llegada de Legazpi y los acuerdos con Matanda, Solimán y Lacandola en mayo de 1571. Fecha la fundación oficial de Manila el 24 de junio de 1571 y la creación del cabildo el 28. Legazpi murió en Manila en agosto de 1572. [B27]¶ [B52] [B52]
Cargos
- Cargos administrativos en Nueva España [B52]
- Capitán general de la expedición organizada en 1564 [B52]
- Jefe del establecimiento en Filipinas [B52]
Cronología
Una vida, paso a paso. Sigue las fechas y abre cada hito o imagen para explorar sus fuentes.
- 1530
Figura como vecino de México en las actas del cabildo. [B52] [B52]
Explorar este año - Décadas de 1530–1550
Servicios administrativos en Nueva España; el pasaje no fecha un nombramiento de alcalde en 1559. [B52]
Explorar este año - 1 de septiembre de 1564
La Real Audiencia de México le entrega las instrucciones de la expedición. [B52]
Explorar este año - 21 de noviembre de 1564
Salida de Navidad según Cabrero. [B52]
Explorar este año - 26 de enero de 1565
Toma posesión de Guam. [B52]
Explorar este año - Marzo–abril de 1565
Bohol en marzo y Cebú el 27 de abril, según Cabrero. [B52]
Explorar este año - 8 de mayo de 1565 / 1567
Cabrero fecha San Miguel el 8 de mayo de 1565 y el cambio de nombre en 1567. [B52] [B52]
Explorar este año - Después de 1565
Salcedo lleva refuerzos a Panay en el relato de Cabrero. [B52]
Explorar este año - Mayo de 1570
Reconocimiento de Goiti; Cabrero fecha la entrada en Cavite el 24 de mayo. [B52]
Explorar este año - 1571
Manila queda establecida como capital. [B52]
Explorar este año - 20 de agosto de 1572
Muere en Manila. [B52]
Explorar este año
Fechas discutidas y cuestiones abiertas
- El pasaje citado describe la oposición de Urdaneta por la demarcación acordada en Zaragoza. [B52]
- El relato de Cabrero de las relaciones con Tupas es una interpretación de un historiador moderno. [B52]
Participación
- Conquista de Filipinas (1565): Comandante y gobernador
- Descubrimiento del tornaviaje por Urdaneta (1565): Permaneció en Filipinas al enviar la comisión de regreso
- Fundación de Manila (1571): Gobernador y responsable de la expansión colonial
Protagonistas relacionados
Mapas
- Universale descrittione di tutta la terra conosciuta fin qui
- Asiae nova descriptio
- Maris Pacifici
- Indiae Orientalis, insularumque adiacentium typus
Hitos relacionados
Fuentes
- Miguel López de Legazpi, Leoncio Cabrero Fernández
- La expedición de Legazpi y Urdaneta: el tornaviaje, Instituto de Historia y Cultura Naval, Cuaderno 58
- Relación circunstanciada del viaje de la armada de Legazpi, 1564–1565, Colección de documentos inéditos de Ultramar, Real Academia de la Historia, 1886 · Memoria Política de México
- The Philippine Islands, 1493–1803, volumen 2 (1521–1569), Emma Helen Blair y James Alexander Robertson · Project Gutenberg
- History of the Philippine Islands, Antonio de Morga
- Caminos sobre la mar. Las expediciones a las islas de la especiería después de Magallanes, 1525–1564, Luis Alonso Álvarez
- La expedición de Legazpi y Urdaneta: el tornaviaje, Autores del Cuaderno 58 del Instituto de Historia y Cultura Naval
Profundizar y contrastar documentos
- Pacificación: la norma y el incumplimiento — ¿El cambio de nombre demuestra que cesó la violencia? ·
- Nueva Guinea y el San Jerónimo: relaciones y probanzas — ¿Qué aporta cada relato y cómo se distingue del estudio que lo interpreta? ·
- El tornaviaje: intentos fallidos y dos regresos en 1565 — ¿Por qué llegar desde América y encontrar una ruta de regreso son problemas diferentes? ·
- Legazpi, Urdaneta y Arellano: expedición y tornaviajes — ¿El establecimiento de Cebú y el tornaviaje son el mismo episodio? ·
Complementos documentales con alcance de revisión propio; no certifican el cotejo íntegro de esta ficha.
Fuentes vinculadas
- [B27] History of the Philippine Islands
- [B32] Caminos sobre la mar. Las expediciones a las islas de la especiería después de Magallanes, 1525–1564
- [B52] Miguel López de Legazpi
- [B58] Legazpi y Urdaneta: organización de la expedición y tornaviaje
- [B100] La expedición de Legazpi y Urdaneta: el tornaviaje
- [B284] The Philippine Islands, 1493–1803, volumen 2 (1521–1569)
- [B440] Relación circunstanciada del viaje de la armada de Legazpi, 1564–1565
Fuentes de las expediciones relacionadas
- [B3] The Spanish Lake
- [B4] España y el Pacífico: un breve repaso a las expediciones españolas de los siglos XVI al XVIII
- [B26] The Discovery and Conquest of the Molucco and Philippine Islands
- [B51] La gran isla de Nueva Guinea: descubrimiento y navegación por los españoles (1528–1607)
- [B54] Sucesos de las Islas Filipinas
- [B83] Doctrina Christiana en lengua española y tagala
- [B101] Navegación virtual Andrés de Urdaneta: derroteros de 1565
- [B105] Andrés de Urdaneta y Ceraín, Diccionario Biográfico Español
Ver todos los enlaces (16)
- [B108] El galeón del diablo: la desventura del San Jerónimo en aguas del océano Pacífico (1566)
- [B115] Guido de Lavezaris
- [B124] Navegación virtual de Alonso de Arellano: armada de 1564–1565
- [B126] Derroteros y relaciones de los pilotos de la armada de Legazpi
- [B128] Colección de documentos inéditos de Ultramar, segunda serie, tomo II: De las Islas Filipinas, I
- [B165] Las Filipinas Legazpi (1564–65)
- [B172] Andrés Urdaneta y el Tornaviaje
- [B215] Manila marks 454th anniversary with tributes, community events

Enviar comentarios al autor
¿Has encontrado un error o quieres aportar información? Escribe al autor de forma privada.